1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
බාගත කර ඇත
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
නිල YIFY චිත්‍රපට අඩවිය:
YTS.BZ

3
00:00:22,041 --> 00:00:25,041
මෙම නව ක්‍රීඩාවේදී,
ඔබේ බිරිඳ ඔබේ "අම්පයර්" වේ

4
00:00:25,125 --> 00:00:27,416
විවාහ - ආර්. එලන් (අ) එලවරසන්
එස් පවි (අ) පවිත්‍රා

5
00:00:29,291 --> 00:00:31,750
ඔබේ මිතුරා ඉතා වාසනාවන්තයි.

6
00:00:31,833 --> 00:00:35,250
කී දෙනෙකුට විවාහ වෙන්න අවස්ථාව ලැබෙනවා
ඔවුන් ආදරය කරන එකම ගැහැණු ළමයාද?

7
00:00:36,500 --> 00:00:37,791
මට ඒක තේරුනේ නෑ.

8
00:00:40,750 --> 00:00:44,708
බබා, අපිත් විවාහ වෙන්න බලාපොරොත්තු වෙනවා
දවසක් මේ වගේ නේද?

9
00:00:44,791 --> 00:00:46,583
ඒක ඔයාගේ අතේ තියෙන්නේ බබා.

10
00:00:46,666 --> 00:00:47,875
නිකමට හරි කියන්න.

11
00:00:50,375 --> 00:00:53,333
ඔයා දිගටම කියනවා මගේ පුතා
කිසිවිටෙක කිසිවකට සමාන නොවනු ඇත.

12
00:00:53,416 --> 00:00:57,708
මේ දෙන්නව දැක්කම
ඔවුන්ගේ මංගල ඇඳුමෙන් මා සතුටු වෙනවා!

13
00:00:58,291 --> 00:00:59,375
බලන්න!

14
00:00:59,458 --> 00:01:00,916
ඔහු ඇත්තටම එය කළා!

15
00:01:03,250 --> 00:01:04,916
- අපි අපේ යුතුකම ඉටු කළා.
- ඔව්.

16
00:01:06,666 --> 00:01:07,791
ආශීර්වාද කිරීම සඳහා අක්ෂතා ගන්න!

17
00:01:08,500 --> 00:01:09,708
ඔබේ පෙම් විවාහයක්ද?

18
00:01:10,291 --> 00:01:12,250
ආදරය? මගේ අප්පච්චි මාව මරයි!

19
00:01:12,333 --> 00:01:13,916
එය යෝජිත විවාහයකි.

20
00:01:14,666 --> 00:01:16,583
ආදරය ජීවිතයේ ඕනෑම මොහොතක සිදු විය හැක.

21
00:01:16,666 --> 00:01:19,416
ඔව් ඔව්. අනිවාර්යයෙන්ම එහෙම වෙයි.

22
00:01:19,500 --> 00:01:22,625
ආයුබෝවන්, ආදරණීයයන්.
අවසාන වශයෙන් විශාල දිනය පැමිණ ඇත.

23
00:01:22,708 --> 00:01:24,500
අද විශේෂ දවසක් කියලා හැමෝම දන්නවා

24
00:01:24,583 --> 00:01:28,000
ඔබේ ප්රියතම සඳහා
Instagram Influencer, Purple Pavi.

25
00:01:28,083 --> 00:01:31,458
තත්පර කිහිපයකින්, ඔබ සියල්ලෝම
ඒ විශේෂ අවස්ථාව දැක බලා ගන්නයි යන්නේ.

26
00:01:31,541 --> 00:01:32,916
ඔයාලා ලෑස්තිද?

27
00:01:33,000 --> 00:01:36,416
harish_g - ඉක්මනින් යුවල ගිණුමක් සාදන්න!

28
00:01:36,500 --> 00:01:40,208
පර්ල්කුමාර් - කොහොම හරි මචන්,
ගැට ගහන්න එපා

29
00:01:40,291 --> 00:01:42,708
sharan_sp777
මම ඔයාගෙ ගොඩක් රසිකයෙක් නංගි

30
00:01:42,791 --> 00:01:44,708
- ඉක්මනින් දෙන්න!
- බෙර! හයියෙන්!

31
00:01:47,333 --> 00:01:50,666
යන්න.w.th.am
බලන්න, ඔබේ ජීවිතය සිදු වූ ආකාරය, එලන්

32
00:01:50,750 --> 00:01:52,875
මිතුරන්_නේසමනී
අනේ දෙවියනේ!

33
00:01:52,958 --> 00:01:54,916
සිද්ධවන්නේ කුමක් ද?

34
00:01:55,000 --> 00:01:57,041
මට මෙලෝ දෙයක් තේරෙන්නේ නැහැ සර්!

35
00:01:57,125 --> 00:01:59,208
මම ඇසිපිය හෙළා සම්පූර්ණ කථාංගයක් මග හැරියද?

36
00:02:09,625 --> 00:02:10,958
අම්මු!

37
00:02:16,000 --> 00:02:19,708
එතෙක් ජීවිතය පුදුමාකාර විය
එය හුදෙක් ආකර්ෂණය, ආදරය සහ ආදරය විය.

38
00:02:19,791 --> 00:02:22,375
නමුත් තුන්වන වචනය වෙනස් වූ මොහොතේ ...

39
00:02:26,583 --> 00:02:28,208
එන්න, හැමෝම

40
00:02:32,041 --> 00:02:33,625
සාහසිකත්වය
මොකද වුණේ?

41
00:02:53,375 --> 00:02:56,083
පවී! පවී! ඉක්මනට එන්න.

42
00:02:56,166 --> 00:02:57,125
එනවා.

43
00:02:58,500 --> 00:03:00,875
රූපවාහිනිය ක්‍රියාත්මක කරන්න.
ආරංචිය පටන් ගන්නයි හදන්නේ.

44
00:03:01,666 --> 00:03:04,125
තාම අටට විනාඩි පහයි, තතා.

45
00:03:05,750 --> 00:03:06,875
- ම්වාහ්!
- හේයි! හේයි!

46
00:03:10,000 --> 00:03:12,291
-අප්පා, ඔයා සීනි පෙත්ත ගත්තද?
-නැහැ.

47
00:03:13,500 --> 00:03:14,750
මම ඒක ගන්නම්.

48
00:03:17,375 --> 00:03:19,166
- අම්මා!
- ඔව්.

49
00:03:19,250 --> 00:03:21,125
අඩුම තරමේ එයාව මතක් කරන්නවත් බැරිද?

50
00:03:21,208 --> 00:03:23,000
කුමක් ද?

51
00:03:23,083 --> 00:03:26,583
ඔයා කතා කරනවා වගේ
ඔබ සදහටම අප සමඟ රැඳී සිටිනු ඇත.

52
00:03:26,666 --> 00:03:30,041
දවසක ඔබ විවාහ වෙනවා
සහ යන්න... හේයි!

53
00:03:30,125 --> 00:03:32,083
- ඇයි මම පිටව යන්නේ?
- එහෙනම් මොකක්ද?

54
00:03:32,166 --> 00:03:33,500
ඔබ සදහටම මෙහි රැඳී සිටිනවාද?

55
00:03:33,583 --> 00:03:35,916
ඉක්මනින් විවාහ වෙන්න! හරි හරී?

56
00:03:36,583 --> 00:03:37,791
මම බලන්නම්.

57
00:03:39,416 --> 00:03:41,958
අප්පා, ඔයාගේ ටැබ්ලට් එක.
මම ඒක මෙතන තියන්නම්.

58
00:03:44,250 --> 00:03:46,208
හායි, Momos!

59
00:03:46,291 --> 00:03:48,916
- හොඳ ළමයා.
-කොණ්ඩ මෝස්තරය කොහොමද?

60
00:03:49,000 --> 00:03:52,833
අප්පා, මෝමෝස්ව පෙට් ස්පා එකට ගෙනියන්න
අද සවස. ඔයා නිදහස් නේද?

61
00:03:52,916 --> 00:03:55,000
තුනට විගණකවරයා හමුවිය යුතුයි.

62
00:03:55,083 --> 00:03:56,166
හරි හරී. මම බලාගන්නම්.

63
00:03:56,250 --> 00:03:57,166
හොඳ ළමයා!

64
00:04:03,333 --> 00:04:06,000
කවුරුත් මට බාධා කරන්න එපා.
මට වැඩ තියෙනවා. හරි හරී?

65
00:04:26,083 --> 00:04:28,208
සුභ උදෑසනක්, ආදරණීයයන්.

66
00:04:28,291 --> 00:04:30,041
අහඹු සිතුවිලි... ආදරය ගැන...

67
00:04:30,125 --> 00:04:32,500
නිකම්ම නිසා
ඔබ මුලින්ම බැලූ බැල්මට කෙනෙකුට කැමති

68
00:04:32,583 --> 00:04:34,250
ඔබ ආදරය කළ යුතු යැයි අදහස් නොකෙරේ.

69
00:04:34,333 --> 00:04:35,583
හෙමින් ගන්න. ආලය කිරීමට උත්සාහ කරන්න.

70
00:04:35,666 --> 00:04:37,791
ආදරේට ඔව් කිව්වත්

71
00:04:37,875 --> 00:04:39,416
ඔබ විවාහ විය යුතු නැත.

72
00:04:39,500 --> 00:04:41,291
ඔබ අකමැති නම්, ඔබට වෙන් විය හැකිය.

73
00:04:41,375 --> 00:04:44,541
ඔබ මුලින්ම විවාහ විය යුතු නැත

74
00:04:44,625 --> 00:04:45,791
එකිනෙකා තේරුම් ගැනීමට.

75
00:04:45,875 --> 00:04:48,041
ඔබට එකට ජීවත් වීමට පවා උත්සාහ කළ හැකිය.

76
00:04:49,375 --> 00:04:51,208
සහ සියල්ලටම වඩා,

77
00:04:51,291 --> 00:04:52,583
ආදරය විය යුතු නැත

78
00:04:52,666 --> 00:04:55,291
කොල්ලෙක් කෙල්ලෙක් අතර විතරයි.

79
00:04:55,375 --> 00:04:58,041
මේ ලස්සන දේ ආදරය

80
00:04:58,125 --> 00:04:59,541
එතරම්ම ප්‍රගතිශීලී වී ඇත.

81
00:04:59,625 --> 00:05:04,375
හැබැයි ඔක්කොම කොල්ලෝ
ඇත්තටම මේ ප්‍රගතිශීලීද?

82
00:05:04,458 --> 00:05:06,375
ඒක තමයි ලොකු ප්‍රශ්නය.

83
00:05:22,416 --> 00:05:25,083
ඇයි ඔයා නිකන් ෆොටෝ එක දිහා බලන් ඉන්නේ?

84
00:05:25,750 --> 00:05:27,291
එක කෙල්ලෙක්ට හරි කියන්න.

85
00:05:28,166 --> 00:05:30,791
ඔවුන්ගේ පවුලේ අය පිළිතුරක් බලාපොරොත්තුවෙන් සිටිති.

86
00:05:30,875 --> 00:05:31,958
අවහිර කර ඇත.

87
00:05:34,833 --> 00:05:37,875
මම ඉපදුනේ ඇයි?

88
00:05:46,625 --> 00:05:49,791
මම හැදී වැඩුණේ ඇයි?

89
00:05:55,750 --> 00:05:58,041
ඔව්, වහලය. ඔව්, කළා.

90
00:05:58,125 --> 00:05:59,625
මම හිරු යට සිටගෙන සිටිමි.

91
00:05:59,708 --> 00:06:00,916
හේයි, මම එනවා! ප්රමාද කරන්න!

92
00:06:01,000 --> 00:06:02,666
දෙවියනේ…

93
00:06:09,833 --> 00:06:10,708
සුභ උදෑසනක්.

94
00:06:12,208 --> 00:06:13,500
සාදරයෙන් පිළිගනිමු සර්. ඔයාට යන්න පුළුවන් සර්.

95
00:06:13,583 --> 00:06:15,583
නෑ නෑ නෑ. ඔබේ කාර්යය කරන්න. ඔබේ කාර්යය කරන්න.

96
00:06:15,666 --> 00:06:16,958
හරි, ලොක්කා. ඔබ අවධාරනය කරන්නේ නම්.

97
00:06:17,041 --> 00:06:18,083
ඔව්, මම අවධාරනය කරමි.

98
00:06:18,875 --> 00:06:19,833
සර්ට දැන් යන්න පුළුවන්.

99
00:06:19,916 --> 00:06:21,250
ඔබ ඔබේ රැකියාව කරන්නේ මෙහෙමද?

100
00:06:21,833 --> 00:06:22,875
බෑගය ද පරීක්ෂා කරන්න.

101
00:06:25,708 --> 00:06:27,125
සර්!

102
00:06:27,208 --> 00:06:28,666
දෙකක් තියෙනවා නේද?

103
00:06:34,583 --> 00:06:36,916
ඔබ අවසන් කර ඇත. පලයන් එළියට.

104
00:06:37,000 --> 00:06:39,708
අප්පා මට රස්සාව නැති වුණා.

105
00:06:39,791 --> 00:06:41,375
- සැර චට්නි අමතක වුනා.
-කුමක් ද?

106
00:06:41,458 --> 00:06:43,125
නෑ අප්පා. මම මගේ වැඩේ හරියට කළා.

107
00:06:43,208 --> 00:06:45,333
ඔෆිස් පොලිටික්ස් එක තමයි උනේ.

108
00:06:45,416 --> 00:06:46,416
-WHO?
- ඉන්න.

109
00:06:46,500 --> 00:06:48,625
- වෙන රස්සාවක් හොයන්න බෑ...
- ඔබේ ප්රියතම චට්නි.

110
00:06:48,708 --> 00:06:50,208
ඔවුන් මගේ වැඩ බලපත්‍රය අවලංගු කළ නිසා.

111
00:06:50,291 --> 00:06:51,541
-කුමක් ද?
- මට ඔබට සේවය කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

112
00:06:51,625 --> 00:06:52,666
අප්පා, අම්මා ඉන්නවද?

113
00:06:53,291 --> 00:06:54,333
ඔබේ පුතා.

114
00:06:56,916 --> 00:06:58,166
එලන්.

115
00:06:58,250 --> 00:07:00,000
මම අවුරුදු එකහමාරක් මෙහි අරගල කළා

116
00:07:00,083 --> 00:07:02,208
ඒ වගේම හැම රුපියලක්ම ආපසු ගෙව්වා
මට මේ රස්සාව දෙන්න අප්පා වියදම් කළා.

117
00:07:02,291 --> 00:07:04,000
මට තවත් මෙතන ඉන්න බෑ.

118
00:07:04,083 --> 00:07:06,416
මට අපේ ගෙදර එපා වෙලා,
ඔබේ දෝස, ආයාගේ මිහිරි,

119
00:07:06,500 --> 00:07:07,875
මගේ අයියා, ඇනී, ළමයි...

120
00:07:07,958 --> 00:07:10,375
මට අප්පගේ බැනුම් පවා එපා වෙනවා, දන්නවද?

121
00:07:10,458 --> 00:07:12,041
මට ගෙදර එන්න දෙන්න අම්මේ.

122
00:07:12,125 --> 00:07:14,875
කොහොමද එකපාරටම මේක කිව්වේ?
මම ඔබේ අප්පාව හසුරුවන්නේ කෙසේද?

123
00:07:14,958 --> 00:07:17,875
අම්මේ ඔයා දන්නවද ගාන කීයද කියලා
මට ඔයාලා හැමෝම නැතුව පාලුයිද?

124
00:07:17,958 --> 00:07:20,000
ඔයාට මාව පොඩ්ඩක්වත් මතක් වුනේ නැද්ද අම්මේ?

125
00:07:22,375 --> 00:07:25,541
ඔබ නොමැතිව එය කොතරම් දුෂ්කරදැයි ඔබ දන්නවාද?

126
00:07:25,625 --> 00:07:27,208
මටත් ඔයා නැතුව පාලුයි පුතේ.

127
00:07:27,291 --> 00:07:28,291
මමත් අම්මේ.

128
00:07:28,375 --> 00:07:30,500
-ඔයාට තවත් වැඩ කරන්න ඕන නෑ පුතේ.
-හරි හරී.

129
00:07:30,583 --> 00:07:33,250
නිකන් ගෙදර හිටියත්,
මම ඔයාව බලාගන්නම්.

130
00:07:33,333 --> 00:07:34,833
මම ඔයාට කන්න දෙන්නම්.

131
00:07:34,916 --> 00:07:36,458
අඬන්න එපා. මම දැන් ඔබ සමඟ මෙහි සිටිමි.

132
00:07:36,541 --> 00:07:39,250
අපිත් එක්ක මෙතන ඉන්න.
මට ඔයා නැතුව ඉන්න බෑ.

133
00:07:40,000 --> 00:07:44,000
ආදරණීය දෙවියනි, නපුරු ඇසෙන් ඔහුව ආරක්ෂා කරන්න

134
00:07:44,083 --> 00:07:47,291
සියලු ජීවීන්ගේ සහ හානිකර මිනිසුන්ගේ.

135
00:07:49,333 --> 00:07:50,166
කෙල.

136
00:07:54,000 --> 00:07:55,041
දැන් ගිහින් නාන්න!

137
00:07:57,041 --> 00:08:00,333
මෙය කුමක් ද? දෝස ලස්සනට හදන්න
සහ හැපෙනසුළුයි. එසේ නොමැතිනම් ඔහු කන්නේ නැත.

138
00:08:00,416 --> 00:08:02,250
හරි, ආතායි.

139
00:08:02,333 --> 00:08:05,625
- නෑනා, ඒක ගිතෙල් දෝසයක්ද?
- හේයි.

140
00:08:07,000 --> 00:08:08,500
මම ඒක හදනවා. ගිහින් නාගෙන එන්න.

141
00:08:08,583 --> 00:08:09,625
හරි හරී!

142
00:08:10,500 --> 00:08:13,166
ඇනා, චෙන්නායි මෙතරම් උණුසුම් ඇයි?

143
00:08:13,791 --> 00:08:15,166
ඔබ කොහොමද මුහුණ දෙන්නේ?

144
00:08:15,250 --> 00:08:17,791
හේයි! ඔබ පිටරටකවත් සිටියේ නැත
වසර එකහමාරක් සඳහා.

145
00:08:17,875 --> 00:08:20,375
තවද ඔබට දැනටමත් තිබේ
පස් වතාවක් අපිව ආවා.

146
00:08:20,458 --> 00:08:21,500
ඒක වැඩියි නේද?

147
00:08:23,583 --> 00:08:26,875
චිත්තා ආයෙ කවදද රට යන්නෙ?

148
00:08:26,958 --> 00:08:28,666
මම ආපසු යන්නේ නැහැ.

149
00:08:28,750 --> 00:08:29,875
මම මෙහි නැවතී සිටිමි.

150
00:08:29,958 --> 00:08:32,375
මම චොකලට් අරන් එන්නම්
කොනේ කඩෙන්.

151
00:08:32,458 --> 00:08:34,791
මේවා රන් කාසි චොකලට්!
ඔබ සැමට එකක්.

152
00:08:34,875 --> 00:08:36,083
- හේයි!
-ඔව්?

153
00:08:39,083 --> 00:08:40,583
මට ඔයා එක්ක කතා කරන්න ඕන.

154
00:08:41,333 --> 00:08:42,333
ඇතුලට එන්න.

155
00:08:44,791 --> 00:08:46,750
පැත්තකට යන්න. එය කොහේ ද?

156
00:08:48,041 --> 00:08:49,791
අප්පා වෙනුවෙන්. විශේෂ අයිතමය.

157
00:08:52,083 --> 00:08:55,250
යන්න, යන්න! ඔහුත් බලාගෙන ඉන්නවා
විශේෂ පුදුමයක් සමඟ.

158
00:08:56,458 --> 00:08:57,625
සුභ පැතුම්.

159
00:09:07,625 --> 00:09:08,875
අප්පා!

160
00:09:11,583 --> 00:09:12,750
මේක ගොඩක් මිල අධිකයි නේද?

161
00:09:13,791 --> 00:09:15,666
ඇයි මම මිල ගැන සිතන්නේ
එය ඔබ වෙනුවෙන් අදහස් කරන්නේ කවදාද?

162
00:09:22,416 --> 00:09:23,750
ඔබේ රැකියාව ගැන ඔබ කුමක් කිරීමටද යන්නේ?

163
00:09:23,833 --> 00:09:26,458
මගේ මිත්‍ර විශ්වනාදන් සංවිධානය කර ඇත

164
00:09:26,541 --> 00:09:28,250
මට චෙන්නායි වල රැකියාවක්.

165
00:09:28,333 --> 00:09:29,833
මම ලබන සතියේ එකතු වෙනවා.

166
00:09:29,916 --> 00:09:31,166
විශ්වාසවන්තද?

167
00:09:31,250 --> 00:09:32,916
අප්පා! ඒ විශ්වනාදන්!

168
00:09:35,041 --> 00:09:36,208
ඔයා ඔයාගේ වැඩේ බලාගන්න.

169
00:09:37,375 --> 00:09:38,916
ඉතුරු ටික මම බලාගන්නම්.

170
00:09:42,833 --> 00:09:43,916
මම ඔයාට අංකයක් එව්වා.

171
00:09:45,291 --> 00:09:46,625
ඒ මගේ යාළුවෙක්ගේ දුවක්.

172
00:09:46,708 --> 00:09:48,166
ඇය අපේ පවුලට පරිපූර්ණයි.

173
00:09:48,250 --> 00:09:49,541
මම අනිත් හැමදේම බලාගන්නම්.

174
00:09:50,125 --> 00:09:52,291
ඔබ ඇයව හමුවීමට යන්න. ඒක තමයි.

175
00:09:53,125 --> 00:09:54,416
අප්පා මේ මොකක්ද?

176
00:09:56,125 --> 00:09:58,458
මුකුත් නෑ අප්පා!

177
00:09:59,708 --> 00:10:03,000
අප්පා! ඔයාට එයාගේ ෆොටෝ එක එවන්න අමතක උනා.

178
00:10:03,083 --> 00:10:06,833
ඇයි? එබැවින් ඔබට ඇයගේ කියමන ප්රතික්ෂේප කළ හැකිය
ඇගේ ඇස්, කන් හෝ නාසය පරිපූර්ණ නොවේද?

179
00:10:06,916 --> 00:10:08,166
මෙවර ඡායාරූපයක් නැත.

180
00:10:08,250 --> 00:10:10,583
- යන්න!
- හරි, අප්පා!

181
00:10:13,208 --> 00:10:16,666
- මම දිනන්න යනවා.
- බලන්න, මම දිනුවා.

182
00:10:16,750 --> 00:10:18,791
ඉලවරාසා! ඉලවරාසා!

183
00:10:18,875 --> 00:10:21,333
ආයා! මම ඔයාට කී පාරක් කිව්වද?
මට Elan කියන්න!

184
00:10:21,416 --> 00:10:22,791
සියල්ල ඉහළට ගෙන යන්න!

185
00:10:22,875 --> 00:10:24,208
චිත්තා මෙහෙ නවතියි.

186
00:10:24,291 --> 00:10:27,666
මම ඔයාගේ ප්‍රියතම එකක් හැදුවා
මිහිරි ඩම්ප්ලිං. කන්න.

187
00:10:31,000 --> 00:10:34,833
ඇයි ඔයා කලබල වෙලා වගේ?

188
00:10:35,708 --> 00:10:37,291
- මම අද ගොඩ බැස්සා.
- ඔව්.

189
00:10:37,375 --> 00:10:40,041
එයා කොහොමද මට කෙල්ලෙක්ගෙ නම්බර් එකක් දෙන්නෙ
සහ ඉක්මනින් විවාහය ගැන කතා කරනවාද?

190
00:10:40,125 --> 00:10:43,125
මම කුඩා කාලයේ සිටම විශ්වාස කළෙමි
ප්‍යාර්, ප්‍රේමා සහ කාදල් වල.

191
00:10:43,875 --> 00:10:45,375
කවුද මේ "ආර්. ප්‍රේමා"?

192
00:10:47,541 --> 00:10:48,375
ආදරය, ආයා.

193
00:10:49,250 --> 00:10:53,000
මම මෙහෙට ආවේ කෙල්ලෙක් හොයාගෙන, ආදරේ කරන්න,
ඊට පස්සේ විවාහ වෙනවා.

194
00:10:53,083 --> 00:10:55,000
අඩුම තරමින් ඇයව මුලින්ම හමුවන්න.

195
00:10:55,083 --> 00:10:57,166
මේ ආදරය එතනත් ඇතිවෙන්න පුළුවන්.

196
00:10:57,250 --> 00:10:59,583
මම කොහොමද කෙනෙක් හමුවන්නේ
ඇගේ මුහුණවත් නොදැක?

197
00:10:59,666 --> 00:11:00,791
මෙතනින් බලන්න.

198
00:11:00,875 --> 00:11:03,000
ඔයා ගාව එයාගේ නම්බර් එක තියෙනවා නේද?

199
00:11:03,083 --> 00:11:04,083
එය මත ක්ලික් කරන්න.

200
00:11:04,708 --> 00:11:05,958
ඔබට ඇයගේ ඡායාරූපය පෙරනිමියෙන් ලැබෙනු ඇත

201
00:11:06,041 --> 00:11:07,500
WhatsApp මත.

202
00:11:09,083 --> 00:11:10,125
-ආයා.
-කුමක් ද?

203
00:11:10,208 --> 00:11:12,291
ඔයා aaya නෙවෙයි, ඔයාගේ අදහස.

204
00:11:12,375 --> 00:11:14,958
- ඔයා මෝඩයා! යන්න.
- මට එය වහාම පරීක්ෂා කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

205
00:11:15,041 --> 00:11:20,000
වාව්! එවැනි ලස්සන ඇස්, නාසය සහ තොල්.

206
00:11:20,083 --> 00:11:23,500
දිව සැබෑ උද්දීපනය වුවද!
ඔබේ පෙම්වතිය විශිෂ්ටයි!

207
00:11:24,750 --> 00:11:26,083
ඒ මදිද?

208
00:11:27,708 --> 00:11:28,875
ඔබට එය තීරණය කළ නොහැක.

209
00:11:28,958 --> 00:11:31,500
එය ප්‍රමාණවත්ද යන්න තීරණය කරන්නේ මමයි!

210
00:11:32,416 --> 00:11:33,416
නිතරම විහිළු කරනවා.

211
00:11:33,500 --> 00:11:35,583
මම බැරෑරුම් වීමට උත්සාහ කරන සෑම විටම,
ඇය හිතන්නේ මම විහිළු කරනවා කියලා.

212
00:11:35,666 --> 00:11:37,958
ඇයට පණිවිඩයක් යවා ඇගේ ඡායාරූපය ඉල්ලා සිටින්න.

213
00:11:38,625 --> 00:11:39,708
දැන්ම කරන්නම්.

214
00:11:40,541 --> 00:11:43,583
හායි! කරුණාකර ඔබේ ඡායාරූපය එවන්න!

215
00:11:43,666 --> 00:11:45,083
හේයි! හේයි! මෝඩයි!

216
00:11:45,166 --> 00:11:48,416
ඔබ කෙටි පණිවිඩයක් එවන්නේ මෙහෙමද
ඡායාරූපයක් සඳහා ගැහැණු ළමයෙක්? මට ෆෝන් එක දෙන්න.

217
00:11:48,500 --> 00:11:49,708
2K ළමයි!

218
00:11:49,791 --> 00:11:51,416
හායි, මම එලන් මෙහේ.

219
00:11:51,500 --> 00:11:53,166
බලන්න, ඇය ටයිප් කරනවා.

220
00:11:54,458 --> 00:11:55,291
බලන්න.

221
00:11:55,791 --> 00:11:58,125
i's තුනක් සහිත "Hiii" යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

222
00:11:58,208 --> 00:11:59,541
එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

223
00:11:59,625 --> 00:12:01,750
ඒ කියන්නේ එයා ඔයාට ඇත්තටම කැමතියි. දැන් නරඹන්න!

224
00:12:01,833 --> 00:12:06,708
ඔබේ DP හි එවැනි හුරුබුහුටි බල්ලෙක් සිටී.

225
00:12:08,166 --> 00:12:09,750
ඇය ලිව්වේ "ස්තූතියි!"

226
00:12:09,833 --> 00:12:11,583
දැන්, ඔබ මගේ "rizz" දකිනවා!

227
00:12:12,125 --> 00:12:15,500
දැන් අපි බලන්න ආසයි
කවුද ලස්සන අයිතිකාරයා

228
00:12:15,583 --> 00:12:16,875
හි…

229
00:12:17,458 --> 00:12:19,125
- හුරුබුහුටි බල්ලා.
-"මම."

230
00:12:19,958 --> 00:12:21,500
මම බලන්න කැමතියි.

231
00:12:22,791 --> 00:12:24,958
ඇය යමක් යැව්වාය!

232
00:12:25,041 --> 00:12:26,500
එන්න යාලුවනේ වාඩිවෙන්න.

233
00:12:26,583 --> 00:12:28,666
එකයි දෙකයි තුනයි.

234
00:12:29,416 --> 00:12:30,583
මේ කුමක් ද?

235
00:12:31,083 --> 00:12:33,875
මුහුණ බලන්න පුළුවන්
සුරතල් බල්ලාගේ අයිතිකරුගේ

236
00:12:33,958 --> 00:12:37,125
හෙට පෞද්ගලිකව.

237
00:12:37,208 --> 00:12:39,125
මම මේ ඇඳුම ඇඳගෙන එන්නම්.

238
00:12:39,958 --> 00:12:42,375
ඉතින් දැන් මොකුත් ඇඳගෙන නැද්ද?

239
00:12:42,458 --> 00:12:44,958
- මචන්!
- සමාවෙන්න. ඒක මකලා.

240
00:12:52,333 --> 00:12:55,166
දැන් මොකද? මේ අවසානයද?
ජීවිතය අවසන් වී හෝ කුමක් ද?

241
00:12:55,250 --> 00:12:57,458
- බලන්න අර ගෙඩි පෙට්ටිය දිහා. තමන්ටම කතා කරනවා.
- ඔව්, බබා.

242
00:12:58,333 --> 00:13:00,541
මට ඇයව හමුවීමට ඉඩ දෙන්න.
මම ඇයට කැමති නම්, මම හරි කියන්නම්.

243
00:13:00,625 --> 00:13:02,291
නැත්තම් මට මෝඩයෙක් වගේ හැසිරිලා යන්න පුළුවන්.

244
00:13:02,375 --> 00:13:03,750
හේයි. එන්න.

245
00:13:24,208 --> 00:13:28,458
මම මුල්ලකට අහුවෙලා
ඔයාගේ ඇස් වලින්, කෙල්ලේ

246
00:13:29,666 --> 00:13:33,541
මම ක්ෂණයකින් ආදරයෙන් බැඳුණා කෙල්ලේ

247
00:13:35,291 --> 00:13:38,708
මගේ ජීවිතය කඩා වැටෙනවා මම දැක්කා

248
00:13:39,958 --> 00:13:44,125
මගේ ලේ කැටි වුණා

249
00:13:45,666 --> 00:13:49,791
මම කෙළවරේ එල්ලී සිටිමි
ඔයාගේ තොල් වලින්, කෙල්ලේ

250
00:13:50,916 --> 00:13:55,125
ඔයාගේ ලස්සනට මට පිස්සු හැදුනා කෙල්ලේ

251
00:13:56,166 --> 00:13:59,833
මම සඳ ළඟින්ම දැක්කා

252
00:14:00,791 --> 00:14:04,916
මගේ සෙවණැලි දිය වී යන අයුරු මම දුටුවෙමි

253
00:14:05,000 --> 00:14:06,708
- මට සමාවෙන්න!
- සමාවෙන්න?

254
00:14:08,125 --> 00:14:10,416
මම ඊයේ ඔයාව හෙව්වා

255
00:14:10,500 --> 00:14:12,750
අද මම ටිකෙන් ටික ලිස්සා යනවා

256
00:14:12,833 --> 00:14:16,166
මගේ ආදරය කවදා හෝ ඔබ වෙත ළඟා වේවිද

257
00:14:18,125 --> 00:14:20,958
ආදරය මාව ස්පර්ශ කළ පරිදි

258
00:14:21,041 --> 00:14:22,875
අපි එකතු වෙමු

259
00:14:22,958 --> 00:14:26,166
මේ දවස් සදහටම පවතින්නේ නැද්ද?

260
00:14:26,250 --> 00:14:29,291
ප්‍යාර්, ප්‍රේමා, කාදල්

261
00:14:29,375 --> 00:14:30,958
ඒ මගේ අය්යාට මම ස්තුතිවන්ත විය යුතුයි.

262
00:14:32,041 --> 00:14:33,208
කුමක් ද?

263
00:14:34,125 --> 00:14:36,791
මම කැමති අවස්ථා මම සටහන් කරමි.

264
00:14:37,875 --> 00:14:39,541
මේ මගේ ජීවිතයේ අමතක නොවන මොහොතයි.

265
00:14:42,666 --> 00:14:45,041
-ඇත්තටම මට මෙතනට එන්න කිසිම උවමනාවක් තිබුනේ නෑ...
-එලවරසන්?

266
00:14:46,708 --> 00:14:47,916
වෛෂ්ණවි.

267
00:14:53,041 --> 00:14:54,916
සමාවෙන්න, මම පරක්කු වුණා.

268
00:14:55,541 --> 00:14:56,708
ගොඩක් පරක්කුයි.

269
00:14:56,791 --> 00:14:57,833
සමාවෙන්න.

270
00:15:08,333 --> 00:15:09,958
නෝනා. සමාවෙන්න නෝනා.

271
00:15:10,041 --> 00:15:11,416
ට්‍රැෆික් නිසා මම ප්‍රමාද වුනා.

272
00:15:11,500 --> 00:15:13,125
- හරි, වාඩි වෙන්න.
- සමාවෙන්න.

273
00:15:16,250 --> 00:15:19,166
මට ඔයාට ලස්සන දෙයක් පෙන්නන්න ඕන.
ඔබ පිටුපස බලන්න.

274
00:15:19,250 --> 00:15:20,083
බලන්න.

275
00:15:38,708 --> 00:15:39,833
ඔයා කලබල වෙලාද?

276
00:15:43,291 --> 00:15:44,833
ඔබ එවැනි අභිරහසක් කළා

277
00:15:44,916 --> 00:15:47,750
ඔබේ ඡායාරූපය නොයැවීම ගැන.
මම ටිකක් වැඩිය බලාපොරොත්තු වුණා.

278
00:15:47,833 --> 00:15:50,250
මට තේරුනේ මේ ඇඳුම ඇඳගත්තට පස්සේ.

279
00:15:50,333 --> 00:15:52,458
මේ ඇඳුම එච්චර හොඳ නැහැ නේද?

280
00:15:52,541 --> 00:15:55,250
ඔව්, එය ඇඳුමයි.

281
00:15:59,833 --> 00:16:01,708
එවිට, ඔබ කරන්නේ කුමක්ද?

282
00:16:02,416 --> 00:16:04,166
මම සිවිල් ඉංජිනේරුවෙක්.

283
00:16:04,250 --> 00:16:06,041
මගේ යටතේ 300ක් විතර වැඩ කරනවා.

284
00:16:06,125 --> 00:16:07,458
-වාව්.
- ඔයා?

285
00:16:07,541 --> 00:16:09,875
- ඇත්තටම, මම--
- ඔබ කුමක් කළත් කමක් නැත.

286
00:16:09,958 --> 00:16:12,375
විවාහයෙන් පසු, ඔබට අවශ්ය වනු ඇත
කෙසේ හෝ ඔබේ රැකියාවෙන් ඉවත් වන්න.

287
00:16:12,458 --> 00:16:13,833
මාව බලාගන්නේ කවුද?

288
00:16:16,541 --> 00:16:20,125
ඇත්ත වශයෙන්ම, මම කරන්නෙමි. ඔයා හිතන්න
මම රැකියාවට ගොස් දුක් විඳිය යුතු නැත.

289
00:16:20,208 --> 00:16:21,375
නැද්ද?

290
00:16:21,458 --> 00:16:24,833
මම කියන්නේ, එය අපහසු නොවිය යුතුය
මම වැඩ ඇරිලා ගෙදර එනකොට.

291
00:16:29,375 --> 00:16:30,916
ඔබට හොඳින් උයන්න පුළුවන්ද?

292
00:16:31,000 --> 00:16:32,416
මම හොඳට උයනවා. ඔබ?

293
00:16:32,500 --> 00:16:34,125
මම ඇත්තටම කෑමට දක්ෂයි.

294
00:16:35,416 --> 00:16:37,166
අපි දෙන්නා හොඳටම ගැලපෙනවා වගේ.

295
00:16:37,250 --> 00:16:41,041
ප්‍රංශ ෆ්‍රයිස් සහ කෙචප් වගේ.

296
00:16:43,375 --> 00:16:46,166
ඉතින්? තව මොනවද ඕනේ
මා ගැන දැන ගැනීමට?

297
00:16:46,250 --> 00:16:47,541
කිසිවක් නැත.

298
00:16:47,625 --> 00:16:50,166
මගේ අප්පච්චි මගෙන් ඇහුවා ඔයාව බඳින්න කියලා.
හා මම කිව්වා හරි කියලා.

299
00:16:50,250 --> 00:16:54,541
හෙට ඔයාව දාලා යන්න කිව්වොත්..
මමත් දෙපාරක් හිතන්නේ නැතුව ඒක කරන්නම්.

300
00:16:56,958 --> 00:16:58,708
මම ඔබට බරපතල දෙයක් කියන්නද?

301
00:16:58,791 --> 00:16:59,833
ෂුවර්.

302
00:16:59,916 --> 00:17:01,375
මම නිතරම මගේ අප්පච්චිට සවන් දෙමි.

303
00:17:01,458 --> 00:17:05,375
මොකද එයා දන්නවා මට හොඳම දේ මොකක්ද කියලා.

304
00:17:05,458 --> 00:17:08,250
ඉතින් විවාහයෙන් පසු,
ඔයා කරන්නේ මම කියන දේ විතරයි නේද?

305
00:17:08,333 --> 00:17:09,166
ඔයා කරනු ඇත.

306
00:17:16,541 --> 00:17:19,083
හරි, මට කරන්න වැඩ ටිකක් තියෙනවා.
මම දැන් යන්නම්.

307
00:17:19,166 --> 00:17:21,500
හොඳින් සිතා බලා හොඳ තීරණයක් ගන්න.

308
00:17:21,583 --> 00:17:22,583
ඔයාගේ කාලය ගන්න.

309
00:17:23,416 --> 00:17:25,125
බිල් ගෙවන්න. ආයුබෝවන්.

310
00:17:26,833 --> 00:17:28,958
- පිස්සු නේද?
- ඔව්, නෝනා.

311
00:17:31,833 --> 00:17:32,875
හේයි! හේයි!

312
00:17:34,833 --> 00:17:36,125
-ආයා!
- ඔව්!

313
00:17:36,208 --> 00:17:37,541
ඉන්න. මම එනවා.

314
00:17:39,375 --> 00:17:41,416
- ඔබ ආයා නොවේ, ඔබේ අදහසයි.
-කුමක් ද?

315
00:17:45,958 --> 00:17:47,750
කෙල්ලගේ ගෙදර අය කතා කළා.

316
00:17:48,625 --> 00:17:52,916
- ඔබ ඇයට හරියටම කීවේ කුමක්ද?
- මම මගේ හිත කිව්වා.

317
00:17:53,000 --> 00:17:54,083
ඇයි අප්පා?

318
00:17:54,750 --> 00:17:56,541
ඔබ ඔබේ විහිළුවලින් ඇයව විනෝදයට පත් කළ බව පෙනේ.

319
00:17:56,625 --> 00:17:57,791
ඔවුන් එකඟ වුණා!

320
00:17:59,708 --> 00:18:01,666
මට මේ දවස්වල ගෑනු තේරුම් ගන්න බෑ.

321
00:18:02,458 --> 00:18:03,333
විහිළුවක්ද?

322
00:18:03,916 --> 00:18:06,416
ඇත්තෙන්ම එය විහිළුවකි. මේක හරියන්නේ නෑ.

323
00:18:06,500 --> 00:18:08,041
ඔබ කෝපි කඩයක ගැහැණු ළමයෙකු දකිනු ඇත

324
00:18:08,125 --> 00:18:10,458
ඇයව අනුගමනය කරන්න.
සහ අපි ඇයව ඔබ වෙනුවෙන් සොයා ගත යුතුද?

325
00:18:10,541 --> 00:18:12,541
ඇගේ ලිපිනයවත් දන්නේ නැහැ
හෝ Instagram ID.

326
00:18:12,625 --> 00:18:14,541
චිත්‍රපට වීරයෙක් වගේ රඟපාන එක නවත්තන්න.

327
00:18:14,625 --> 00:18:17,458
ඔයාගේ අප්පච්චි තෝරගත්ත කෙල්ලව බඳින්න.

328
00:18:17,541 --> 00:18:19,291
හැමෝටම කරදර කරන්න එපා. තේරුනාද?

329
00:18:19,375 --> 00:18:21,166
විනෝත් අන්න! විනාඩි දෙකක්.

330
00:18:22,291 --> 00:18:23,750
නවත්වන්න! නවත්වන්න! ආපසු යන්න.

331
00:18:23,833 --> 00:18:27,208
මම හිතන්නේ මම ඔයාව කොහේ හරි දැකලා තියෙනවා.

332
00:18:27,291 --> 00:18:30,125
කරුණාකර. මට සමීපව බැලීමට ඉඩ දෙන්න.

333
00:18:30,208 --> 00:18:31,125
මට සමාවෙන්න.

334
00:18:31,208 --> 00:18:33,375
කරුණාකර වීදුරුව ගලවන්න සර්.
මම ව්යාකුලයි.

335
00:18:33,458 --> 00:18:35,583
ඉවත් කරන්න, ඔහු සොයා ගන්නේ කුමක්දැයි බලමු.

336
00:18:37,916 --> 00:18:40,208
බල්ලෙක් දෂ්ට කළාද?
ඔයා හිනා වෙන්නේ ඇයි?

337
00:18:40,291 --> 00:18:43,083
සමහර විට ඔහු නිල් පාටින් සිනාසෙයි.

338
00:18:44,583 --> 00:18:45,708
හායි, ආදරණීයයන්!

339
00:18:45,791 --> 00:18:47,125
අපි රතු කොඩි ගැන කතා කළා

340
00:18:47,208 --> 00:18:48,291
මේ දක්වා බොහෝ.

341
00:18:48,375 --> 00:18:50,875
නමුත් ඇවිදින රතු කොඩියක් ඔබ කවදා හෝ දැක තිබේද?

342
00:18:50,958 --> 00:18:52,041
අහල බලන්න මේ මිනිහගෙ හැටි

343
00:18:52,125 --> 00:18:54,500
ගැහැණු ළමයා සමඟ කතා කරයි

344
00:18:54,583 --> 00:18:55,833
ඔහු හමුවෙනවා

345
00:18:56,375 --> 00:18:57,958
පළමු වතාවට.

346
00:18:58,041 --> 00:18:59,666
පිළිකුල් සහගතයි.

347
00:19:01,125 --> 00:19:04,666
නොයැවීම ගැන ඔබ එවැනි අභිරහසක් කළා
ඔබේ ඡායාරූපය. මම ටිකක් වැඩිය බලාපොරොත්තු වුණා.

348
00:19:04,750 --> 00:19:06,958
ඔහු බලාපොරොත්තු වන්නේ කුමක්දැයි තේරෙන්නේ නැද්ද?

349
00:19:07,041 --> 00:19:09,625
එයා කෙල්ලව ෂේප් කරනවා.
මහා කාල හිරිහැර කරන්නා!

350
00:19:09,708 --> 00:19:10,708
හිරිහැර කරන්නා.

351
00:19:10,791 --> 00:19:11,958
මොනවා කළත් කමක් නැහැ.

352
00:19:12,041 --> 00:19:14,333
විවාහයෙන් පසු, ඔබට අවශ්ය වනු ඇත
කෙසේ හෝ ඔබේ රැකියාවෙන් ඉවත් වන්න.

353
00:19:14,416 --> 00:19:15,916
මාව බලාගන්නේ කවුද?

354
00:19:16,000 --> 00:19:17,583
රැකියාවෙන් ඉවත් විය යුතුද? තේරෙන්නේ නැද්ද?

355
00:19:17,666 --> 00:19:19,750
ඇය නිවසේ නැවතී ඔහුට සේවය කරනු ඇතැයි ඔහු අපේක්ෂා කරයි.

356
00:19:19,833 --> 00:19:20,666
ඔහු හිතන්නේ ගැහැනියක් කියලා

357
00:19:20,750 --> 00:19:23,000
වැඩ කරනවා වෙනුවට නිවසේ සිටිය යුතුයි.

358
00:19:23,083 --> 00:19:23,958
මිසෝජිනිස්ට්.

359
00:19:24,041 --> 00:19:25,083
ඔබට හොඳින් උයන්න පුළුවන්ද?

360
00:19:25,166 --> 00:19:28,875
ඒක බලන්න? ඇය දන්නේදැයි ඔහු ඇසුවේ නැත
ආහාර පිසීමට. ඇය හොඳින් උයනවාදැයි ඔහු ඇසීය.

361
00:19:28,958 --> 00:19:33,083
ඔහු සාමාන්යයෙන් ඇඟවුම් කරයි
ගෑනු උයන්න ඕන කියලා.

362
00:19:33,583 --> 00:19:35,583
ස්වෝත්තමවාදී!

363
00:19:35,666 --> 00:19:37,791
ඉතින් විවාහයෙන් පසු,
ඔයා කරන්නේ මම කියන දේ විතරයි නේද?

364
00:19:38,458 --> 00:19:40,416
F** රජු රතු කොඩිය.

365
00:19:42,166 --> 00:19:45,083
විනෝත් අන්න! ඒ ඇයයි!

366
00:19:45,875 --> 00:19:47,208
ඇය?

367
00:19:47,291 --> 00:19:49,125
ඇය Instagram හි ප්රසිද්ධය.

368
00:19:49,208 --> 00:19:50,750
ඇය විෂ සහිත පිරිමි ළමයින් හෙළි කරයි.

369
00:19:50,833 --> 00:19:52,375
ඔබ ඇය සමඟ හසු වූයේ කෙසේද?

370
00:19:52,458 --> 00:19:53,625
ඇය සමඟ ජීවත් විය හැක්කේ කාටද?

371
00:19:53,708 --> 00:19:56,041
ඕනෑම ගැහැණු ළමයෙකුට ඔහු වැනි පිරිමි ළමයෙකු සමඟ ජීවත් විය හැකිද?

372
00:19:56,875 --> 00:19:58,958
ඔහු ආරම්භයේදීම හුරතල් ලෙස කතා කළේය.

373
00:19:59,708 --> 00:20:02,291
ඒක තමයි හේතුව
මම වීඩියෝ කරන්න කිව්වා.

374
00:20:03,125 --> 00:20:05,541
යුවළට හුරුබුහුටි අන්තර්ගතයක් ලබා දීමට.

375
00:20:06,791 --> 00:20:10,333
පස්සේ තමයි තේරුනේ
ඔහු කතා කරන ආකාරයෙන් ඔහුගේ සැබෑ ස්වභාවය.

376
00:20:11,833 --> 00:20:13,166
ඔහු හෙළිදරව් කිරීමට සුදුසු ය.

377
00:20:13,666 --> 00:20:16,625
මැඩම්, රීල් එක වයිරස් වෙලා.

378
00:20:18,875 --> 00:20:20,833
අක්කේ! සිගරට් එකක්.

379
00:20:20,916 --> 00:20:21,791
ඇනා!

380
00:20:21,875 --> 00:20:24,333
-කරුණාකර ගිනිපෙට්ටිය.
-ඇනා, ඔබ රතු කොඩිය නොවේද?

381
00:20:25,291 --> 00:20:28,000
ඔවුන් හදන්න කීයක් ගෙවනවද
ඒ වගේ වීඩියෝ?

382
00:20:30,666 --> 00:20:33,208
- හේයි! රතු කොඩි සගයා දෙස බලන්න!
- ඔව්!

383
00:20:33,291 --> 00:20:34,875
ඔහු බයයි.

384
00:20:38,208 --> 00:20:39,208
මට කියන්න, සොෆියා!

385
00:20:39,291 --> 00:20:43,208
මට ඔයාව ආයෙත් ඒ එලන් එක්ක දැක්කොත්,
මම ඔබෙන් වෙන් වෙනවා.

386
00:20:43,291 --> 00:20:45,625
දැක්කද මෙයා කතා කරපු හැටි
එම වීඩියෝවේ?

387
00:20:45,708 --> 00:20:48,333
එතකොට එයා ඔයාගේ යාළුවෙක්ද? ඔයාට නින්දාවක්!

388
00:20:54,166 --> 00:20:55,291
ඇනී, කෝපි! ඇනී!

389
00:20:55,375 --> 00:20:56,458
හේයි, එලන්!

390
00:20:57,000 --> 00:20:59,250
මට ඇහෙන්නේ රතු වීඩියෝ එකක්
ඔබ ගැන කාන්දු වී ඇත.

391
00:20:59,333 --> 00:21:00,916
මොන මගුලක් කරාද?

392
00:21:01,625 --> 00:21:02,625
හේයි!

393
00:21:05,750 --> 00:21:06,583
හිතවත්ද?

394
00:21:06,666 --> 00:21:07,666
ඔහු මාට්ටුද?

395
00:21:07,750 --> 00:21:08,583
cheems_ගමන

396
00:21:08,666 --> 00:21:11,750
හේයි! මම පිරිමියෙක්.
මාව බලාගන්න එක ඔයාගේ වැඩක්.

397
00:21:11,833 --> 00:21:13,125
ඔබම හැසිරෙන්න!

398
00:21:13,208 --> 00:21:14,750
ඔබට ලිස්සීමට අවශ්‍යයි, ඩූච්බෑග්!

399
00:21:14,833 --> 00:21:16,666
ඔබ අවසානය දක්වා තනිකඩව සිටිනු ඇත.

400
00:21:16,750 --> 00:21:20,708
ඒකට හේතුව මෙයා වගේ අය
ඇයි මම වගේ විනීත මිනිස්සුන්ට නරක නමක් එන්නේ.

401
00:21:21,208 --> 00:21:23,583
මූ කොහොමද මූණ පෙන්නන්නෙ
දැන් ප්‍රසිද්ධියේ?

402
00:21:23,666 --> 00:21:24,750
ලැජ්ජ නැති!

403
00:21:24,833 --> 00:21:25,708
ලැජ්ජ නැතිය.

404
00:21:25,791 --> 00:21:29,750
ඔහුව සොයාගෙන අත්අඩංගුවට ගන්න. රස්තියාදු! මෝඩයා!

405
00:21:29,833 --> 00:21:33,041
මේ වගේ පිරිමි නිසා
ගෑනු එලියට බහින්නවත් බයයි.

406
00:21:33,125 --> 00:21:34,166
හැෂ් ටැග් ක්‍රීප් ඇඟවීම.

407
00:21:34,250 --> 00:21:37,958
Gen Z කොල්ලෝ 80 ගණන්වල ළමයින්ව අපහසුතාවයට පත් කරනවා!
අනේ දෙවියනේ!

408
00:21:46,333 --> 00:21:49,333
මම ඇත්තටම හොස්පිට්ල් එකේ ඉන්නේ බබා.
කරුණාකර තේරුම් ගන්න.

409
00:21:49,416 --> 00:21:50,541
නෑ බබා.

410
00:21:50,625 --> 00:21:51,875
නෑ බබා.

411
00:21:51,958 --> 00:21:53,625
ඔහු නරක බව මට වැටහුණු මොහොතේ,

412
00:21:53,708 --> 00:21:55,500
මම ඔහු සමඟ කතා කිරීම නැවැත්තුවා.

413
00:21:55,583 --> 00:21:57,083
එයා ගෙවන්නේ අපේ තේ වලට විතරයි.

414
00:21:57,166 --> 00:21:58,666
රස්නය වැඩියි. පිව්!

415
00:21:58,750 --> 00:22:01,125
විනෝත් අන්න!
අපි ඇයට යමක් කළ යුතුයි.

416
00:22:01,208 --> 00:22:04,125
එම වීඩියෝවේ සිට,
ඇය මට ගරු කිරීමත් නැවැත්තුවා.

417
00:22:04,208 --> 00:22:07,541
මට ඇගේ ලිපිනය ලැබුණොත්,
මම ඇය සමඟ ගනුදෙනු කිරීමට තනිවම යන්නෙමි.

418
00:22:07,625 --> 00:22:09,166
චෙන්නායි හි වෙනත් වෙළඳසැලක් නොමැත

419
00:22:09,250 --> 00:22:11,375
-මෙතරම් විකල්පය ...
- එන්න, අපි දුම් පානය කරමු.

420
00:22:11,958 --> 00:22:13,625
යාලුවනේ, මාව විශ්වාස කරන්න, ඒක මගේ…

421
00:22:13,708 --> 00:22:15,291
විනෝත් අන්න!

422
00:22:15,375 --> 00:22:16,666
ඇය Insta Live හි සිටී…

423
00:22:16,750 --> 00:22:18,458
ඇය ඉන්නේ ECR සාප්පුවේ.

424
00:22:18,541 --> 00:22:20,666
ඉක්මනට එන්න. අපි ඇයව අල්ලා ගනිමු.

425
00:22:20,750 --> 00:22:23,416
- එන්න, එන්න.
- හේයි, මයිකල්.

426
00:22:26,875 --> 00:22:29,916
මාව සාප්පු සවාරි යාමට ඔබෙන් ඉල්ලා සිටි විට,
ඔයා කිව්වා ඔයාට වැඩ තියෙනවා කියලා.

427
00:22:30,000 --> 00:22:32,000
දැන් ඔබ ඔහු පසුපස දුවනවා
බල්ලෙක් වගේ?

428
00:22:33,250 --> 00:22:34,833
අපි කඩේ යමුද බබා?

429
00:22:36,625 --> 00:22:38,958
විනෝත් අන්න! ඉක්මනින් එන්න! ඉක්මනින් එන්න!

430
00:22:39,041 --> 00:22:39,875
එන්න!

431
00:22:41,291 --> 00:22:42,791
Vinoth anna ඒකද කඩේ?

432
00:22:42,875 --> 00:22:45,041
- කවුද ඒ දඩබ්බර කෙල්ල?
- ඇගේ කල්ලියේ කෙනෙක්!

433
00:22:45,125 --> 00:22:46,708
- එන්න.
- එන්න. එන්න.

434
00:22:46,791 --> 00:22:48,583
- පිස්සි කිරීමට අවශ්යයි.
- එන්න, එන්න, එන්න.

435
00:22:48,666 --> 00:22:51,375
මෙම වෙළඳසැල ළමයින් සඳහා පාරාදීසයකි.

436
00:22:51,458 --> 00:22:54,375
Pavi 143 ප්‍රවර්ධන කේතය භාවිතා කරන්න

437
00:22:54,458 --> 00:22:56,291
සහ ඔබේ සාප්පු සවාරි සඳහා 20% වට්ටමක් ලබා ගන්න.

438
00:22:56,375 --> 00:22:57,750
නෝනා!

439
00:22:57,833 --> 00:23:00,375
ඒ රතු කොඩිය ආවා
ඔහුගේ කල්ලිය සමඟ මෙම වෙළඳ සංකීර්ණයට.

440
00:23:00,458 --> 00:23:02,083
කෙසේ හෝ පැන යාමට උත්සාහ කරන්න.

441
00:23:10,541 --> 00:23:11,541
මට සමාවෙන්න සර්!

442
00:23:14,875 --> 00:23:17,666
මගේ පිටුපසට යෑම මාව මරා දමයි.
අයියේ වතුර ටිකක් තියනවද?

443
00:23:17,750 --> 00:23:18,875
මටත් ටිකක් ඕන.

444
00:23:19,583 --> 00:23:20,458
හේයි!

445
00:23:20,541 --> 00:23:23,666
ඔබ කොහෙද දුවන්නේ? ඇය මෙහි සිටී.
ඉක්මනට එන්න. එන්න.

446
00:23:23,750 --> 00:23:25,125
එන්න. ඇයව අල්ලා ගන්න.

447
00:23:25,208 --> 00:23:28,541
-විනෝත් අයියේ, ඔයා කොහොමද එයාට යන්න දුන්නේ?
- මම ඇයව අල්ලා ගැනීමට පෙර ඇය මට කම්මුල් පහරක් එල්ල කළාය.

448
00:23:47,583 --> 00:23:48,875
අත් ඔසවන්න!

449
00:23:48,958 --> 00:23:50,333
හායි, ආදරණීයයන්!

450
00:23:50,416 --> 00:23:53,125
මේ රතු කොඩිය මා පසුපස ගියේය
සැලසුම් සහගත ප්‍රහාරයක් සඳහා.

451
00:23:53,208 --> 00:23:55,833
- ඔබම බලන්න.
- දැන් ඔබ මෙය පහසු කර ඇත.

452
00:23:55,916 --> 00:23:58,625
- එහෙනම් මම එයාලට කතා කරන්නම්.
- ඒයි, ළඟට එන්න එපා.

453
00:23:58,708 --> 00:24:02,125
මගේ 50K අනුගාමිකයෝ බලනවා.

454
00:24:02,208 --> 00:24:04,166
- මගේ රසිකයන් පැමිණෙනු ඇත.
- ඉන්න, ඉන්න.

455
00:24:04,250 --> 00:24:05,875
ඔයා එක තැනක ඉන්න.

456
00:24:05,958 --> 00:24:07,208
කැමරාව සොලවන්න එපා.

457
00:24:09,541 --> 00:24:10,916
ආයුබෝවන්, ආදරණීයයන්.

458
00:24:11,500 --> 00:24:13,458
ඔයාලා හැමෝම මාව දන්නවා රතු කොඩිය කියලා.

459
00:24:13,541 --> 00:24:15,291
නමුත් සැබෑ රතු කොඩිය කවුදැයි ඔබ දන්නවාද?

460
00:24:15,375 --> 00:24:16,500
මගේ අප්පච්චි.

461
00:24:16,583 --> 00:24:18,916
එයා මට කවදාවත් කරන්න දුන්නේ නැහැ
මම කැමති ඕනෑම දෙයක්.

462
00:24:19,000 --> 00:24:20,791
මගේ ජීවිතේ එකම එක ප්‍රාර්ථනාවක් තියෙනවා.

463
00:24:22,583 --> 00:24:23,750
යමෙකුට ආදරය කර විවාහ වීමට.

464
00:24:25,250 --> 00:24:27,416
එය සාමාන්‍ය ආදර කතාවක් නොවිය යුතුයි.

465
00:24:28,416 --> 00:24:31,708
විය යුත්තේ එයයි
මම ඇයව විශ්මයට පත් කරන පිස්සු ආදර කතාවක්

466
00:24:31,791 --> 00:24:34,833
වෙන කොල්ලෙක් නැති දෙයක් කරලා
ලෝකයේ සිදු වනු ඇත.

467
00:24:35,708 --> 00:24:37,708
නමුත්, ආදරණීයයන්,
මගේ අප්පච්චි මේක පිළිගන්නවද?

468
00:24:37,791 --> 00:24:41,500
මම එයාට කෙල්ලෙක් පෙන්නන්න කලින්..
ඔහු මට එකක් පෙන්නුවා.

469
00:24:42,375 --> 00:24:43,625
මේ අතර…

470
00:24:45,958 --> 00:24:48,791
මම කෙල්ලෙක්ව දැක්ක ගමන් කැමති උනා.

471
00:25:08,583 --> 00:25:10,666
මම කෙල්ලට කැමති උනාට පස්සේ..

472
00:25:10,750 --> 00:25:12,916
මම කොහොමද වෙන කෙල්ලෙක්ට බොරු බලාපොරොත්තු දෙන්නෙ?

473
00:25:13,958 --> 00:25:17,250
ඒකයි
මම ඇයට එහෙම කතා කළා.

474
00:25:17,916 --> 00:25:20,250
ඔබ එය රීලයක් බවට පත් කළා
සහ එය Instagram හි පළ කළේය.

475
00:25:20,333 --> 00:25:21,916
ඒක මාස්ටර්ස්ට් රෝක් එකක්.

476
00:25:22,000 --> 00:25:24,500
ඒ රීල් එක නිසා,
මගේ විවාහය නතර කළා.

477
00:25:25,458 --> 00:25:27,625
ඔබට විවාහ විය හැක්කේ ඔබ ආදරය කරන තැනැත්තා පමණක්ද?

478
00:25:29,333 --> 00:25:30,666
ඉතින්

479
00:25:31,458 --> 00:25:34,208
මම ආවේ ඔයාට ස්තුති කරන්න...

480
00:25:37,958 --> 00:25:40,125
පුද්ගලිකව.

481
00:25:47,375 --> 00:25:50,208
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.

482
00:25:50,291 --> 00:25:51,250
ආයුබෝවන්!

483
00:25:51,333 --> 00:25:52,375
හේයි!

484
00:25:52,458 --> 00:25:54,625
මම තුවක්කුවට පනින්න හොඳ නැහැ.

485
00:25:55,333 --> 00:25:56,416
සමාවෙන්න!

486
00:25:56,916 --> 00:26:00,250
නමුත් මේ නිසා මට තහවුරු කළ නොහැක
ඔබ රතු කොඩියක් නොවන බව.

487
00:26:00,333 --> 00:26:02,916
රතු හෝ කොළ කොඩියක් පමණක් තීරණය කළ හැකිය
ඔබ ඔහුව හොඳින් හඳුනන විට.

488
00:26:03,625 --> 00:26:06,375
ඔය අතරේ ඔයා කෙල්ලෙක්ට කැමතියි කිව්වා.

489
00:26:06,458 --> 00:26:09,041
ඒ ගැහැණු ළමයා දැනටමත් කැපවී ඇත්නම් කුමක් කළ යුතුද?

490
00:26:14,375 --> 00:26:17,708
ඒ කෙල්ල සතුටින් නම්..
ඒක මට ඇති.

491
00:26:18,625 --> 00:26:22,708
මට කවදාවත් අමතක වෙන්නේ නැහැ
මට ඔබ හමුවූ පළමු මොහොත.

492
00:26:32,500 --> 00:26:33,541
හේයි, රතු කොඩිය!

493
00:26:39,375 --> 00:26:42,666
ඔබට කටු සටහන් කරන්න පුළුවන්
මම වඩාත්ම කැමති මොහොතක්?

494
00:26:58,291 --> 00:26:59,333
අනේ ඉතින් එහෙම තමයි...

495
00:27:10,041 --> 00:27:12,208
එයා මාව දැක්කොත් මම වෛරස් වෙනවා

496
00:27:12,291 --> 00:27:14,500
මගේ හදවත ඇතුලේ වැහි වැහැලා

497
00:27:14,583 --> 00:27:16,416
ඇය මාව ස්පර්ශ කරන විට එය වෛරසයකි

498
00:27:17,166 --> 00:27:18,791
ඇස් අධි-රෙස් බවට පත් වේ

499
00:27:18,875 --> 00:27:20,791
ඒයි, බබා, මම මුහුදේ මාළුවෙක්

500
00:27:20,875 --> 00:27:23,541
ලැජ්ජයි, ඔයා මාව රතු කළා

501
00:27:23,625 --> 00:27:25,625
ඔබ iCloud සඳකි

502
00:27:25,708 --> 00:27:28,333
දුරකථනයක ගබඩාව අවසන් විය

503
00:27:33,458 --> 00:27:35,458
මගේ ආදරය, මගේ ආශාව

504
00:27:35,541 --> 00:27:37,458
ප්‍යාර්, ප්‍රේමා, කාදල්

505
00:27:37,541 --> 00:27:38,833
පිස්සු ආදරය

506
00:27:42,125 --> 00:27:44,583
පිස්සු ආදරය

507
00:27:51,291 --> 00:27:53,625
පිස්සු, පිස්සු ආදරය

508
00:27:54,375 --> 00:27:55,416
පිස්සු ආදරය

509
00:27:57,375 --> 00:27:59,916
බදාගෙන මගේ හුස්ම ගන්න

510
00:28:00,000 --> 00:28:01,625
බදාගෙන මගේ දර්ශනය දැනෙන්න

511
00:28:01,708 --> 00:28:03,791
එන්න මගේ දෙපා දැනෙන්න

512
00:28:03,875 --> 00:28:05,666
marveles-madhu
මම අනුමාන කළෙමි ...

513
00:28:09,166 --> 00:28:10,625
හේයි! මට බෑග් එක දෙන්න.

514
00:28:13,708 --> 00:28:15,208
ලයිව්-ඉන් ගැන ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?

515
00:28:15,291 --> 00:28:16,958
තනියම ජීවත් වෙන එකේ මොනවද තියෙන්නේ?

516
00:28:17,041 --> 00:28:18,750
පවුල සමඟ ජීවත් වීමට ලැබීම සතුටක්.

517
00:28:19,458 --> 00:28:20,666
ඇත්ත.

518
00:28:23,416 --> 00:28:25,208
ඔබ විලාසිතාවෙන් පෙනී සිටියා

519
00:28:25,291 --> 00:28:26,500
එලන්!

520
00:28:27,208 --> 00:28:29,958
මම අන්තර්ගත නිර්මාපකයෙකු සඳහා අයදුම් කළෙමි
මගේ සිහින සමාගම තුළ.

521
00:28:30,041 --> 00:28:31,958
ඔවුන් මට සම්මුඛ පරීක්ෂණයකට කතා කළා
ලබන සඳුදා.

522
00:28:32,041 --> 00:28:33,416
සුභ පැතුම්!

523
00:28:34,333 --> 00:28:36,291
අද අපේ ගෙදර සාදයක් පවත්වන්න පුළුවන්ද?

524
00:28:37,666 --> 00:28:39,041
පිස්සු ආදරය!

525
00:28:39,125 --> 00:28:41,458
පිස්සු ආදරය, පිස්සු ආදරය

526
00:28:41,958 --> 00:28:43,083
චිත්හා!

527
00:28:44,166 --> 00:28:46,875
පිස්සු ආදරය

528
00:28:56,541 --> 00:28:58,291
හේයි! ඇයි?

529
00:28:58,375 --> 00:29:01,416
ඇයි ඔයාගෙ තතාව වාඩි කරවන්නේ
මල් බඳුන තිබිය යුත්තේ කොතැනද?

530
00:29:01,500 --> 00:29:02,791
අම්මේ මම මොනවා කරන්නද?

531
00:29:02,875 --> 00:29:04,541
ඔහු එහි වාඩි වන බව ඔහු අවධාරනය කරයි.

532
00:29:10,500 --> 00:29:13,625
යන්න. යන්න. හේයි යන්න.

533
00:29:17,791 --> 00:29:20,250
- ස්තූතියි, නැන්දම්මා.
- පුටුවක් ගෙන වාඩි වන්න.

534
00:29:22,541 --> 00:29:25,458
පරණ යකඩ, පරණ වානේ, ගනුදෙනුව සඳහා මුදල්!

535
00:29:25,541 --> 00:29:27,500
කරුණාකර එය ගන්න.

536
00:29:27,583 --> 00:29:28,500
හිතවත්.

537
00:29:33,583 --> 00:29:35,750
හේයි! ඔබ වාඩි වී සිටින්නේ ඇයි?
නැඟිටින්න, නැඟිටින්න.

538
00:29:35,833 --> 00:29:37,750
ඒකට කමක් නැහැ. ඇයට වාඩි වීමට ඉඩ දෙන්න.
ඔබත් වාඩි වෙන්න.

539
00:29:42,875 --> 00:29:44,125
අයියා මොකද කරන්නේ?

540
00:29:46,333 --> 00:29:47,375
කවුද "සහෝදරයා?"

541
00:29:48,208 --> 00:29:50,666
මම ඇහුවා කොල්ලා මොකද කරන්නේ කියලා.

542
00:29:52,750 --> 00:29:54,291
මම ඔහුට ඩුබායි වල රැකියාවක් ලබා දුන්නා.

543
00:29:55,416 --> 00:29:56,458
සුපිරි.

544
00:29:56,541 --> 00:29:58,125
නමුත් ඔහු එය අත්හැර නැවත නිවසට දිව ගියේය.

545
00:30:02,583 --> 00:30:03,625
නෑ මාමේ.

546
00:30:03,708 --> 00:30:05,333
ඔබ ඔබේ දුවව ඇති දැඩි කළා.

547
00:30:05,416 --> 00:30:07,625
මට පුළුවන්ද ඇයගෙන් ඔයාව දාලා යන්න කියලා
සහ ඩුබායි ගෙනියන්නද?

548
00:30:07,708 --> 00:30:09,208
ඉතින් මට චෙන්නායි වල රැකියාවක් ලැබුණා.

549
00:30:12,083 --> 00:30:14,791
ඔයා කෝපි හැදුවද? ඒක හරිම ලස්සනයි.

550
00:30:14,875 --> 00:30:16,416
මම මේ කෝපි වලට කැමති නැහැ.

551
00:30:16,500 --> 00:30:18,916
මට එය ශක්තිමත්ව අවශ්‍යයි. කී වතාවක්
මම ඔබට පැවසිය යුතුද?

552
00:30:19,000 --> 00:30:20,041
මට කෝපි ඕන නෑ.

553
00:30:22,166 --> 00:30:24,375
කෝපි පමණක් නොව ඇය ඉතා හොඳින් උයනවා.

554
00:30:26,041 --> 00:30:27,916
මගේ පුතා කිසිම දෙයක් දන්නේ නැහැ.

555
00:30:28,000 --> 00:30:30,041
ඔහු කිසි විටෙකත් කුස්සියට ගියේ නැත.

556
00:30:30,125 --> 00:30:33,958
ඔහු ඩුබායි සිට පැමිණීමට එකම හේතුව
මගේ රසට හැපෙන දෝසා කන්නයි තිබුණේ.

557
00:30:34,041 --> 00:30:35,083
ඔහු ඉතා හොඳින් කනවා.

558
00:30:36,583 --> 00:30:38,708
මම මගේ දුව ස්වාධීන වෙන්න හැදුවා.

559
00:30:39,458 --> 00:30:41,083
ඇගේ සතුට තමයි මට වැදගත්.

560
00:30:41,583 --> 00:30:43,041
මම ඒ වෙනුවෙන් ඕනෑම දෙයක් කරන්නම්.

561
00:30:43,125 --> 00:30:46,375
මගේ පුතාත් එහෙමයි.
ඔහු තම සතුට වෙනුවෙන් ඕනෑම දෙයක් කරනු ඇත.

562
00:30:49,833 --> 00:30:52,708
අප්පා කියනවා මම ඕන දෙයක් කරන්නම් කියලා
අපි දෙන්නව සතුටු කරන්න ඕන මාමේ.

563
00:30:52,791 --> 00:30:53,875
එහෙම නේද පවී?

564
00:30:54,833 --> 00:30:56,041
කුමක් අදහස් කළත්?

565
00:30:56,125 --> 00:30:58,333
ඇය ඉල්ලුවොත් ඔබ ළිඳට පනිනවාද?

566
00:30:58,416 --> 00:31:02,958
ලාබෙට මිමියෙක් වගේ එයා කොටු වෙලා!

567
00:31:03,041 --> 00:31:04,083
අම්මේ මට ෆෝන් එක දෙන්න.

568
00:31:04,166 --> 00:31:06,750
මම ඔයාට කී පාරක් කිව්වද
අයියාගේ ෆෝන් එක ගන්නේ නැද්ද?

569
00:31:06,833 --> 00:31:08,208
-හරි හරී.
- වෙන මොනවද සර්?

570
00:31:08,708 --> 00:31:10,291
අපේ දුව එයාට කැමතියි.

571
00:31:11,041 --> 00:31:12,625
අපි දිනයක් තෝරමුද?

572
00:31:14,083 --> 00:31:17,916
අපි කවදාවත් ආභරණ කීයද කියලා ඇහුවේ නැහැ
ඔවුන් විවාහ මංගල්යයේදී ඇයට දෙනවා.

573
00:31:18,000 --> 00:31:23,041
ඔව්, ඔබේ පුතා මිලියන ගණන් උපයමින්,
ඔව්හු ඔහුට රන් පවුම් 4,000 ක් දෙනු ඇත.

574
00:31:23,916 --> 00:31:26,333
ඔහු වෙනුවෙන්, විවාහ වීම ම ය
විශාල ජයග්රහණයකි.

575
00:31:26,416 --> 00:31:29,416
අපි කවදාවත් එයාලගේ කුලය ඇහුවේ නැහැ.

576
00:31:30,333 --> 00:31:31,875
දෙන්නා ආදරෙන් ඉන්නවා නේද?

577
00:31:31,958 --> 00:31:33,666
-ඔව්?
- ඉතින් ආදරය යනු කුලයයි.

578
00:31:35,958 --> 00:31:37,125
වාව්. තට්ටු දෙකක්!

579
00:31:38,083 --> 00:31:39,125
ගෙදර කොහොමද?

580
00:31:39,958 --> 00:31:43,625
ඔබේ විවාහයෙන් පසු එය පවතිනු ඇත
ඒ ගෙදර ඉඩකඩ බාධා නේද?

581
00:31:43,708 --> 00:31:44,833
ඒක තමයි.

582
00:31:46,750 --> 00:31:48,291
බොහොම ස්තුතියි අප්පා.

583
00:31:48,791 --> 00:31:52,250
ඔබ වියදම් කර ඇත
ඔබ වෙහෙස මහන්සි වී උපයාගත් මුදල් මා මත.

584
00:31:52,333 --> 00:31:53,541
මගේ මුදල්?

585
00:31:54,333 --> 00:31:56,791
ඔබ EMI උපයාගෙන ගෙවිය යුතුය.

586
00:31:56,875 --> 00:31:57,750
ඕන තරම් හිතුවා.

587
00:31:57,833 --> 00:31:59,708
ඔයාගේ අයියා කරලා ඇති. තේරුම් ගත්තා ද?

588
00:32:00,875 --> 00:32:03,083
-මෙය මීටරය සඳහා ස්ථානයද?
- ඔව්, සර්.

589
00:32:03,166 --> 00:32:05,875
-ඒසී එයි නේද?
- ඔව්, සර්.

590
00:32:07,625 --> 00:32:08,708
චින්නු.

591
00:32:08,791 --> 00:32:10,208
මට ඔබෙන් ප්‍රශ්නයක් අහන්න පුළුවන්ද?

592
00:32:10,958 --> 00:32:11,916
අහන්න අම්මූ.

593
00:32:12,000 --> 00:32:13,541
ඔබට හිටපු අය කී දෙනෙක් සිටීද?

594
00:32:15,708 --> 00:32:18,583
එකක්. අනික ඒක ඉස්කෝලෙදි බලු පැටියෙක්ගෙ ආදරේ.

595
00:32:21,958 --> 00:32:23,625
- ඔයා?
- පළමු වසර තුළ එක්,

596
00:32:23,708 --> 00:32:25,041
තත්පරයෙන් එකක්, තුන්වන වසරෙන් එකක්.

597
00:32:25,125 --> 00:32:26,166
තුනක්?

598
00:32:26,250 --> 00:32:27,541
ඇයි? ගැටළු කිසිවක්ද?

599
00:32:27,625 --> 00:32:29,333
නෑ නෑ. අතීතය අතීතයයි.

600
00:32:29,416 --> 00:32:30,583
අලුත් ආදරයක් පිපිලා,

601
00:32:30,666 --> 00:32:31,833
බැඳුනු හදවත් දෙකක්,

602
00:32:31,916 --> 00:32:33,125
අපේ හදවතින්ම සුභ පැතුම්.

603
00:32:33,208 --> 00:32:34,500
අපි විනාශයක් ඇති කරමුද?

604
00:32:34,583 --> 00:32:37,750
සාහසිකත්වය!

605
00:32:37,833 --> 00:32:41,166
සාහසිකත්වය!

606
00:32:41,250 --> 00:32:44,458
සාහසිකත්වය!

607
00:32:44,541 --> 00:32:46,541
Ata... Ata... දරුණුකම

608
00:32:46,625 --> 00:32:48,333
එන්න, හැමෝම

609
00:32:49,875 --> 00:32:51,125
හරි.

610
00:32:52,291 --> 00:32:53,458
තව එකක්.

611
00:32:54,916 --> 00:32:56,208
හරි හරී! හරි හරී!

612
00:32:56,291 --> 00:32:59,791
මෝඩයෝ. මෙහෙමද හැසිරෙන්නේ
පොදු ස්ථානයකද? මට කැමරාව දෙන්න!

613
00:33:00,458 --> 00:33:01,875
අවුරුදු දහස් ගණනක අස්වැන්න

614
00:33:01,958 --> 00:33:03,208
අපේ මිනිහා ගින්දර පත්තු කළා

615
00:33:03,291 --> 00:33:05,666
මොනතරම් සාහසිකද

616
00:33:06,458 --> 00:33:07,583
පැරණි පාසල් නීතිය

617
00:33:07,666 --> 00:33:09,250
ඔහු විසින් බිඳී ගියේය

618
00:33:09,333 --> 00:33:13,041
මොනතරම් සාහසිකද

619
00:33:13,125 --> 00:33:16,166
අශ්වාරෝහක නයිට්වරයෙක්

620
00:33:16,250 --> 00:33:19,083
ඔහු කොටියාගේ වලිගයෙන් අල්ලා ගත්තේය
එයා Pro Max වර්ගයේ කෙනෙක්

621
00:33:19,166 --> 00:33:22,833
සුදුසු, පරිපූර්ණ ලෙස ගැලපේ,
සහ උත්සව බෙර

622
00:33:22,916 --> 00:33:25,250
Pi-pi dum-dum, හැමතැනම ආදරය

623
00:33:25,333 --> 00:33:28,333
මොනතරම් සාහසිකද

624
00:33:28,416 --> 00:33:31,291
මොනතරම් සාහසිකද

625
00:33:31,375 --> 00:33:34,375
මොනතරම් සාහසිකද

626
00:33:34,458 --> 00:33:38,750
මොනතරම් සාහසිකද

627
00:33:51,125 --> 00:33:52,291
කාලය වෙනස් වී ඇත

628
00:33:52,375 --> 00:33:54,458
නාඩස්වරම් සහ තාවිල් වෙනුවට EDM වේ

629
00:33:54,541 --> 00:33:57,375
සෙල්ෆි මගින් රෝස වතුර ඉසීම වෙනුවට

630
00:33:57,458 --> 00:34:00,458
තාත්තාගේ සල්ලි කාණුවට
නමුත් ඩ්‍රෝන යානා ඉහළට පියාසර කරනවා

631
00:34:00,541 --> 00:34:01,958
ආදරය කරන අතරතුර දර්ශන බහුලයි

632
00:34:02,041 --> 00:34:04,125
අනික බැන්දට පස්සෙ ඔක්කොම නැතිවෙලා

633
00:34:04,208 --> 00:34:06,708
මනාලිය දැල්වූ පහනක් වැනිය
ශෛලිය සමග ගීතය රොක් කිරීම

634
00:34:06,791 --> 00:34:09,500
මංගල්යයේ පැණිරස ගැන කතා කිරීම

635
00:34:09,583 --> 00:34:10,875
ඒක නම් මාර වදයක් මචන්

636
00:34:10,958 --> 00:34:12,375
ඒ ටයිටැනික් ඉරියව්ව

637
00:34:12,458 --> 00:34:13,958
මගේ හදවත රිදෙනවා

638
00:34:14,041 --> 00:34:17,958
බලන්න මාමා හොඳටම බීලා
වෙරි මතින් twist කරනවා

639
00:34:19,666 --> 00:34:21,000
මොන මගුලක්ද, ආදරණීය?

640
00:34:21,083 --> 00:34:23,166
තොගේ අප්පා අපිව මේ විදියට අපහසුතාවයට පත් කරනවා.

641
00:34:29,500 --> 00:34:32,166
ඇය දහස් ගාණක්
ඇය එය දැල්වූ ආකාරය බලන්න

642
00:34:32,250 --> 00:34:36,125
මොනතරම් සාහසිකද

643
00:34:36,208 --> 00:34:37,416
ඒ කන්චි සේද රැජින

644
00:34:37,500 --> 00:34:38,916
බලන්නකෝ එයාගේ දඟකාරකම්

645
00:34:39,000 --> 00:34:42,791
මොනතරම් සාහසිකද

646
00:34:42,875 --> 00:34:46,041
ඒ දෑත් මෙහෙන්දියෙන් සරසා ඇත

647
00:34:46,125 --> 00:34:48,958
සමහර විට පළිගැනීමක් ලෙස ඇය ටින් එකක් ලබා ගත්තා විය හැකිය

648
00:34:49,041 --> 00:34:51,291
මේකප් කරලා, vibe ඔක්කොම සෙට් වෙලා

649
00:34:51,375 --> 00:34:54,625
Pi-pi, dum-dum, ආදරය හැමතැනම

650
00:34:54,708 --> 00:34:57,541
මොනතරම් සාහසිකද

651
00:34:57,625 --> 00:35:00,958
මොනතරම් සාහසිකද

652
00:35:01,041 --> 00:35:04,083
මොනතරම් සාහසිකද

653
00:35:04,166 --> 00:35:08,250
මොනතරම් සාහසිකද

654
00:35:26,125 --> 00:35:27,000
අම්මා!

655
00:35:29,375 --> 00:35:31,333
- ඇතුලට එන්න මාපිල්ලේ.
- ස්තූතියි, අම්මා.

656
00:35:31,416 --> 00:35:32,541
නිතර ගෙදර එන්න.

657
00:35:32,625 --> 00:35:33,500
එන්න අම්මූ.

658
00:36:01,708 --> 00:36:02,875
එන්න අම්මූ.

659
00:36:22,875 --> 00:36:25,166
ඇයි ඔයා කල්පනා කරන්නේ?
ඔහුට ඔබේ අත දෙන්න.

660
00:36:28,583 --> 00:36:31,916
නැහැ, නැහැ, නැහැ!

661
00:36:34,208 --> 00:36:35,416
හේයි, යන්න!

662
00:36:35,500 --> 00:36:36,416
අම්මු!

663
00:36:36,500 --> 00:36:38,583
හේයි! හේයි! හේයි!

664
00:36:38,666 --> 00:36:39,666
සිදුවුයේ කුමක් ද? අම්මා!

665
00:36:57,166 --> 00:37:00,041
ඔටෝ! ඔටෝ!

666
00:37:04,291 --> 00:37:05,250
ඉක්මනට යන්න.

667
00:37:09,458 --> 00:37:11,458
ඒයි, ඔයාට කොහෙද යන්න ඕන?

668
00:37:12,625 --> 00:37:14,791
ඔයා වෙඩින් එකට පරක්කුද නැත්තම් මොකද?

669
00:37:14,875 --> 00:37:16,833
මඟුල් ගෙදර ඉවරයි.

670
00:37:16,916 --> 00:37:18,291
ඔයා ඉක්මනට යන්න අක්කේ.

671
00:37:20,708 --> 00:37:25,166
ඒයි ඔයා නේද කෙල්ල
Instagram හි සිටින්නේ කවුද?

672
00:37:25,250 --> 00:37:26,625
ඔබ රීල් වෙඩි තබනවාද?

673
00:37:26,708 --> 00:37:28,958
ඔබ කරන්නේ නම්, ඔබට මාවත් ඇතුළත් කළ හැකිද?

674
00:37:29,041 --> 00:37:31,416
අක්කේ මේක රීල් එකක් නෙවෙයි. එය සැබෑ ය!

675
00:37:31,500 --> 00:37:32,708
ඇත්තද?

676
00:37:32,791 --> 00:37:34,625
අම්මු! අම්මු!

677
00:37:35,500 --> 00:37:36,708
අම්මු. අම්මු!

678
00:37:37,500 --> 00:37:39,541
- ඔවුන් අපිව ලුහුබඳිනවා.
- අපිව එළවනවාද?

679
00:37:39,625 --> 00:37:41,708
ඒයි, කවුද එළවන්නේ
වෙනත් මිනිසෙකුගේ බිරිඳ?

680
00:37:41,791 --> 00:37:43,291
ළඟට එන්න. මම ඔයාව ඉරා දමමි.

681
00:37:43,375 --> 00:37:44,666
ඇය ගුවන් තොටුපළට යනවා.

682
00:37:44,750 --> 00:37:45,666
ඔබ කොහොමද එහෙම කියන්නේ?

683
00:37:45,750 --> 00:37:47,583
එයාට හිටපු අය තුන්දෙනෙක් හිටියා නේද?
එක්කෙනෙක් ඇතුල් වෙලා.

684
00:37:47,666 --> 00:37:50,375
හේයි, මාව බය කරන්න එපා. ඒ අම්මු.
අම්මු! අම්මු!

685
00:37:50,458 --> 00:37:51,791
-පලා යන්න.
-ඔයා කොහේද යන්නේ?

686
00:37:51,875 --> 00:37:53,166
හේයි, යන්න, යාලුවනේ.

687
00:37:53,250 --> 00:37:56,208
ලේ වැගිරෙන තක්කඩියන්. අහකට යන්න.
ඔබ ඔබේ සැමියාට කතා කරන්න.

688
00:37:56,291 --> 00:37:58,333
-අක්කේ එයා තමයි මහත්තයා.
- හේයි!

689
00:37:58,416 --> 00:38:01,000
ඔහු සැමියාද?
ඔහු කොට කලිසමක් ඇඳගෙන එහෙ මෙහෙ ඇවිදින්නේ ඇයි?

690
00:38:01,083 --> 00:38:03,291
ඔහුගේ දෝතිය ඉගිල ගියේය
ඔහුගේ ගෞරවය සමඟ.

691
00:38:03,375 --> 00:38:04,291
හේයි, කට වහගන්න!

692
00:38:04,375 --> 00:38:06,875
හේයි. ඔයාට මාව ඇහෙනවාද නැද්ද?

693
00:38:07,625 --> 00:38:09,041
අයියෝ කට ඇරලා කියන්න.

694
00:38:09,916 --> 00:38:12,041
ඇයි ඔබ මා පසුපස හඹා යන්නේ?
මකබෑවිලා පලයන්!

695
00:38:12,125 --> 00:38:14,875
"කඳ"? හේයි, මම ඔබේ සැමියා.

696
00:38:15,500 --> 00:38:17,625
කරුණාකර මාව තනි කරන්න.

697
00:38:17,708 --> 00:38:20,500
අපි විවාහ වුණේ ඔයාව තනි කරන්නද?
මුලින්ම ඔටෝ එකෙන් බහින්න.

698
00:38:20,583 --> 00:38:23,125
අක්කේ ඇයි හෙමින් යන්නේ.
කරුණාකර ඉක්මනින් යන්න.

699
00:38:23,208 --> 00:38:24,125
මම යනවා.

700
00:38:24,208 --> 00:38:27,375
හේයි ඉක්මනට යන්න මචන්.
ඔබ ඉක්මන් වන්නේ කොහේද?

701
00:38:27,458 --> 00:38:29,458
මම ගෙදර යනවා.

702
00:38:29,541 --> 00:38:31,916
ගෙදරද? එහෙනම් එන්න අපි එකට යමු.

703
00:38:32,000 --> 00:38:32,875
ඇයි තනියම යන්නෙ?

704
00:38:32,958 --> 00:38:35,416
අම්මු, අම්මු!
මගේ මූණ දිහා බලාගෙන කතා කරන්න අම්මූ.

705
00:38:35,500 --> 00:38:37,708
අම්මෝ ඔයාගෙ ක්‍රියා මාව බය කරනවා.

706
00:38:37,791 --> 00:38:40,625
අම්මු! කට ඇරලා කතා කරන්න පටන් ගන්න.

707
00:38:41,750 --> 00:38:44,750
මා නොමැතිව මගේ පැල මිය යනු ඇත.

708
00:38:44,833 --> 00:38:46,125
කුමක් ද?

709
00:38:47,375 --> 00:38:48,750
Momos නිසි ලෙස කන්නේ නැත.

710
00:38:48,833 --> 00:38:49,958
කුමක් ද?

711
00:38:50,583 --> 00:38:52,500
අප්පාට බෙහෙත් දෙන්න ඕන.

712
00:38:52,583 --> 00:38:55,125
මට තේරෙන්නේ නැහැ.
ඔබ ෆාමසියකට යා යුතුද?

713
00:38:55,208 --> 00:38:57,291
- මට කියන්න අම්මු.
- ඔබට එය නොලැබෙනු ඇත.

714
00:38:57,375 --> 00:38:59,958
-මට පාඩුවේ ඉන්න දෙන්න.
- මට එය නොලැබුනේ නම්, එය මට පැහැදිලි කරන්න.

715
00:39:01,708 --> 00:39:04,041
- අපි දෙන්නා හම්බ වුණා නේද?
- ඔව්. අපි හමුවුණා.

716
00:39:04,125 --> 00:39:06,166
-එයට පසු?
- ඊට පස්සේ අපි ආදරයෙන් බැඳුණා.

717
00:39:06,250 --> 00:39:08,583
-එයට පසු?
- ඊට පස්සේ අපි විවාහ වෙන්න තීරණය කළා.

718
00:39:08,666 --> 00:39:11,208
-එයට පසු?
-එයට පසු?

719
00:39:11,291 --> 00:39:13,958
අපි ආරාධනා පත්‍ර මුද්‍රණය කළා, ශාලාව වෙන්කර ගත්තා,
සකස් කළ ආහාර සැපයීම,

720
00:39:14,041 --> 00:39:16,916
සංගීත් සහ හල්ඩි කළා,
ඩීජේ සංවිධානය කළා, ප්‍රවේශ ගීතයක් ලැබුණා.

721
00:39:17,000 --> 00:39:21,041
ඔබට ඇතුල්වීමක් සහ මට එකක්, පසුව
මම ඔබේ බෙල්ලේ පූජනීය නූල බැන්දෙමි.

722
00:39:21,125 --> 00:39:22,875
- ඔබ පූජනීය නූල් බැඳ තිබේද?
- ඔව්.

723
00:39:24,000 --> 00:39:25,083
එතකොටයි

724
00:39:25,166 --> 00:39:27,125
මම වමට හැරිලා බැලුවා.

725
00:39:30,208 --> 00:39:33,083
ඔයාගේ අම්මයි අප්පච්චියි හිනා වුණා.

726
00:39:34,041 --> 00:39:35,125
ඉතින් කුමක් ද?

727
00:39:35,208 --> 00:39:37,333
ඊට පස්සේ මම දකුණට හැරුණා.

728
00:39:47,458 --> 00:39:49,708
අම්මයි අප්පච්චියි ඇඬුවා.

729
00:39:49,791 --> 00:39:51,000
මට ඔයාව තේරෙන්නේ නැහැ!

730
00:39:51,083 --> 00:39:53,125
මට ඒක හොඳට තේරුණා.

731
00:39:53,208 --> 00:39:54,833
දැන් බලන්න මගේ වේගය.

732
00:39:54,916 --> 00:39:56,625
VARTA අංකල් VROOM

733
00:39:57,166 --> 00:39:58,333
හේයි! වාහනය පණ ගන්වන්න.

734
00:39:58,416 --> 00:39:59,833
මම කිව්වා පෙට්‍රල් එපා කියලා.

735
00:39:59,916 --> 00:40:02,541
- ආරම්භ කරන්න. මොනවා හරි කරපන් මචන්.
-ආයුබෝවන්.

736
00:40:02,625 --> 00:40:05,416
පළමු රාත්‍රිය සඳහා මල් මෙහි ඇත.
මම සැරසිලි ආරම්භ කරනවාද?

737
00:40:05,500 --> 00:40:07,958
එන්න අයියේ.
පළමු රාත්‍රියට ආසන්න වේලාවකි.

738
00:40:08,041 --> 00:40:10,291
පළමු රාත්රිය සඳහා මල්
ළඟා වී ඇති බව පෙනේ.

739
00:40:14,125 --> 00:40:16,208
සිදුවුයේ කුමක් ද?
මට පේන විදියට කවුරුත් නෑ.

740
00:40:16,291 --> 00:40:18,916
හේයි. මනාලිය නොපැමිණියේ නම්,
අපට ගෙවනු ලැබේද?

741
00:40:19,000 --> 00:40:19,875
දන්නේ නෑ මචන්.

742
00:40:20,958 --> 00:40:24,000
- මොනතරම් විපතක්ද.
- ආච්චි, මේක ගන්න.

743
00:40:24,083 --> 00:40:25,458
අහකට යන්න. මට කෝපි අවශ්‍යයි වගේ.

744
00:40:25,541 --> 00:40:28,625
මම ඔයාට කලින් කිව්වා.
ගමේ කෙල්ලෙක් ඉන්නවා.

745
00:40:28,708 --> 00:40:30,541
- නැන්දා.
- ඔවුන් ගැහැණු ළමයාට ත්යාගශීලී රත්රන් තෑගි කරනු ඇත.

746
00:40:30,625 --> 00:40:32,500
- ප්රශ්නයක් නොවේ.
-මෙතන.

747
00:40:32,583 --> 00:40:34,541
පළමු රාත්‍රිය සිදු නොවීම ගැන සතුටු වන්න.

748
00:40:35,500 --> 00:40:37,208
ඔයාට මාව තේරෙනවාද?

749
00:40:37,291 --> 00:40:38,583
මෙතන. මේ කෝපි එක බොන්න.

750
00:40:42,583 --> 00:40:44,416
වෙච්ච දේ වෙලා ඉවරයි අම්මේ.

751
00:40:44,500 --> 00:40:46,125
නිහඬව සිටීමේ තේරුම කුමක්ද?

752
00:40:46,708 --> 00:40:48,250
ඊළඟට කළ හැකි දේ බලන්න.

753
00:40:49,750 --> 00:40:50,750
සර්?

754
00:40:50,833 --> 00:40:51,791
මොකක්ද මචන්?

755
00:40:51,875 --> 00:40:55,166
- සර්, ගෙවීම?
- කිසිවක් සෙල්ලම් නොකර ගෙවීම්?

756
00:40:55,250 --> 00:40:57,500
යමක් සෙල්ලම් කර එය ගන්න.

757
00:40:57,583 --> 00:41:00,000
- අපි එකවරම සෙල්ලම් කරන්නෙමු.
-සිදුවුයේ කුමක් ද? කවදද එන්නෙ?

758
00:41:00,083 --> 00:41:01,333
ඔවුන් මෙය ඉක්මනින් අවසන් කරනු ඇත.

759
00:41:05,375 --> 00:41:06,500
ඔවුන් ආරම්භ කර ඇත.

760
00:41:19,541 --> 00:41:21,041
සාමදානයේ සැතපෙන්න.

761
00:41:28,916 --> 00:41:30,375
Insta එකේ උන් මොනවද කියන්නේ?

762
00:41:31,000 --> 00:41:33,333


763
00:41:33,416 --> 00:41:35,166
ඔවුන් ඔබව දැඩි ලෙස පුළුස්සා දමයි.

764
00:41:35,250 --> 00:41:36,333
මේ බලන්න.

765
00:41:38,375 --> 00:41:39,875
වංචා කළ මනාලිය

766
00:41:39,958 --> 00:41:41,791
අහිංසක මූණක් දාගෙන.

767
00:41:41,875 --> 00:41:43,708
මාමගෙ කලිසම පහලට ආවා.

768
00:41:43,791 --> 00:41:45,708
මනාලයාගේ දෝතිය ඉගිල ගියේය.

769
00:41:45,791 --> 00:41:47,166
ඔබ ලස්සනයි.

770
00:41:47,250 --> 00:41:48,583
මට ඔබව විවාහ කර ගත හැකිද?

771
00:41:48,666 --> 00:41:50,375
මම විවාහයට ආදරෙයි.

772
00:41:50,458 --> 00:41:51,416
මම එන්නම්.

773
00:41:51,500 --> 00:41:54,500
meowdas_memes
Varta මාමා vroom

774
00:41:54,583 --> 00:41:58,208
- ඔයා කොහෙද දුවන්නේ?
- මම කිව්වා මම විවාහ වෙනවා කියලා.

775
00:41:58,291 --> 00:41:59,750
ඔබේ නිවසට එන්න එපා.

776
00:41:59,833 --> 00:42:01,416
ආයුබෝවන්. ටූඩල්ස්.

777
00:42:01,500 --> 00:42:02,541
මොකක්ද f***!

778
00:42:03,250 --> 00:42:05,708
කාන්තාවන් ආරක්ෂා කරන්න ඕන තරම් නීති තියෙනවා.

779
00:42:05,791 --> 00:42:08,125
ඒත් පිරිමින්ට... ඒක වැරදියි නේද?

780
00:42:08,208 --> 00:42:11,125
මේ වගේ විෂ සහිත කාන්තාවන් ඕන තරම් ඉන්නවා.

781
00:42:11,208 --> 00:42:13,666
- ඇත්තටම ඇය තමයි සැබෑ රතු කොඩිය.
-කුමක් ද?

782
00:42:16,083 --> 00:42:18,125
අපි මොනවා හරි කරන්න ඕනේ නෝනා.

783
00:42:18,208 --> 00:42:20,250
මෙතෙක් කල දේ මදිද?

784
00:42:20,333 --> 00:42:24,000
හැම කෙල්ලම කසාද බැඳලා යන්න එපා
තම සැමියාගේ නිවසට?

785
00:42:24,541 --> 00:42:25,708
මෙය සිදු වන්නේ කෙසේද?

786
00:42:25,791 --> 00:42:29,041
ඒ මම බිහිකළ එක
එවැනි අසංඛ්‍යාත ආකාරයකින් සිතයි.

787
00:42:29,125 --> 00:42:30,166
චන්ද්‍රා!

788
00:42:30,250 --> 00:42:32,458
ඇයට සිතීමට කාලය දෙන්න.

789
00:42:33,500 --> 00:42:35,125
දෙවියනේ!

790
00:42:35,208 --> 00:42:37,291
ඔහු වැනි පියෙකු ඔබට නොපෙනේ
වෙනත් ඕනෑම තැනක.

791
00:42:37,375 --> 00:42:41,000
අහෝ හිතවත. අහෝ හිතවත. මගේ ඔළුව කැරකෙනවා.

792
00:42:41,083 --> 00:42:45,125
අනේ දෙවියනේ. මම මොකක්ද කියන්න යන්නේ
මගේ බෑණාගේ පවුල?

793
00:42:45,208 --> 00:42:48,125
ඔයා අපිට ගොඩක් නින්දා කරලා
අපිට කවදාවත් එළියට යන්න බැහැ කියලා.

794
00:42:48,208 --> 00:42:50,000
නෝනා. මේ රීල් එක බලන්න.

795
00:42:50,083 --> 00:42:52,416
ඇය සහ ඇගේ මෝඩ සහායකයා.

796
00:42:54,291 --> 00:42:55,541
චියර්ස්!

797
00:42:55,625 --> 00:42:57,000
කෑගහන්න එපා. අපි අහුවෙන්න පුළුවන්.

798
00:42:57,666 --> 00:43:00,708
එලන්. බිරිඳක් විය යුතු ආකාරය ඔබ දන්නවාද?

799
00:43:00,791 --> 00:43:03,916
සවන් දෙන්න. මම වැඩ ඇරිලා ගෙදර එනකොට,
මම මගේ දොරට තට්ටු කරනවා.

800
00:43:04,000 --> 00:43:06,791
මගේ බිරිඳ දොර ළඟ සිටගෙන සිටිනු ඇත
මගේ හකුරු කෝපි එක්ක.

801
00:43:06,875 --> 00:43:08,125
මම ඇයව බලන්නම්.

802
00:43:08,208 --> 00:43:10,666
- ඇය මගේ පාමුල සිටිනු ඇත.
- ඔබව ඉහළට තල්ලු කිරීමට?

803
00:43:10,750 --> 00:43:12,916
නෑ මගේ සපත්තු ලේන්සුව ගලවන්න.

804
00:43:13,000 --> 00:43:16,291
බිරිඳක් සිටිය යුතු තැන දන්නවාද?

805
00:43:16,958 --> 00:43:18,125
ඇය මෙහි සිටිය යුතුය.

806
00:43:18,208 --> 00:43:21,291
-එය ලබා ගන්න?
-එහෙනම් එයාගෙ ගෑනිත් එහෙම වෙන්න ඕනෙද?

807
00:43:21,375 --> 00:43:23,958
ඔබේ සැකය කුමක්ද? ඔයා කව්ද?

808
00:43:24,666 --> 00:43:25,583
ඔයා කව්ද?

809
00:43:25,666 --> 00:43:26,666
WHO?

810
00:43:26,750 --> 00:43:28,500
- මිනිහෙක්.
- ඔව්, සර්.

811
00:43:28,583 --> 00:43:29,958
ඇය කවුද කියා ඔබට පෙන්නුවා.

812
00:43:30,041 --> 00:43:32,541
දැන් ඔබට ඔබ කවුදැයි ඇයට පෙන්වීමට කාලයයි.

813
00:43:32,625 --> 00:43:35,416
හරි ගනේෂ්. මෙතන. ගන්න මචන්.

814
00:43:35,500 --> 00:43:37,000
- බොන්න, මම කියනවා.
- බොන්න.

815
00:43:37,083 --> 00:43:39,250
එය සම්පූර්ණයෙන්ම බොන්න
සහ ඔබේ බිරිඳගේ නිවසට යන්න.

816
00:43:39,333 --> 00:43:43,541
ඇයට පහර දෙන්න, බෙල්ල හිර කරන්න
ඇයව ඔබේ නිවසට ඇදගෙන යන්න

817
00:43:43,625 --> 00:43:45,416
අපි යමු, Vinoth anna!
එන්න අපි දැන් යමු.

818
00:43:49,583 --> 00:43:52,875
යන්න. ඔබේ ගේට්ටුව විවෘතයි.

819
00:43:52,958 --> 00:43:55,666
- පිරිමියෙකුගේ බලය ඇයට දන්වන්න.
- බලන්න ඔහුගේ කෝපය.

820
00:44:25,750 --> 00:44:26,833
ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

821
00:44:31,083 --> 00:44:32,833
මම මෙතන ඉන්නේ මම පිරිමියෙක් කියලා ඔප්පු කරන්න.

822
00:44:40,000 --> 00:44:41,666
ඕ ඇත්ත?

823
00:44:41,750 --> 00:44:42,875
එහෙනම් ඔප්පු කරන්න.

824
00:44:48,250 --> 00:44:49,250
මට විනාඩියක් දෙන්න.

825
00:44:53,833 --> 00:44:56,833
එයා උඩට ගිහින් මෙච්චර කල්.
තවම එයාගේ සලකුණක් නෑ.

826
00:44:56,916 --> 00:44:58,500
ඔහු කෝපයෙන් යමක් කළාද?

827
00:44:59,291 --> 00:45:01,583
ඔබ ඔහුව පොළඹවා ගත්තා.

828
00:45:01,666 --> 00:45:04,708
ඔහු යමක් කළහොත්,
ඔබ පොලිසියට හසු වනු ඇත.

829
00:45:04,791 --> 00:45:05,708
මම මාට්ටු වෙයිද?

830
00:45:05,791 --> 00:45:07,375
- ඔබේ කකුල පහළට දමන්න.
- පොලිසිය!

831
00:45:07,458 --> 00:45:08,583
- පොලිසිය?
- නෑ!

832
00:45:08,666 --> 00:45:13,291
මයිකල් සර්. මම බීමත්ව රෝද මත සිටිමි.
බීමත්කම නිසා ඔවුන් මාව අත්අඩංගුවට ගනීවි.

833
00:45:13,375 --> 00:45:16,000
එන්න සර්. එන්න මේක තල්ලු කරන්න. තල්ලු කරන්න, සර්.

834
00:45:18,125 --> 00:45:20,791
අපොයි දෙයියනේ එස්අයි කිට්ටුයි. අපි මොකද කරන්නේ?

835
00:45:20,875 --> 00:45:24,750
ගනේෂ්, මොන පොලිස්කාරයෙක්ද
තැඹිලි පාට නිල ඇඳුමක් දෙනවාද?

836
00:45:24,833 --> 00:45:27,250
ඔහු සොරෙකු මෙන් ඇතුලට යයි,
ඒත් ගෙදර අයිතිකාරයා වගේ එළියට එනවා.

837
00:45:27,333 --> 00:45:29,250
ඔහු යමක් මිල දී ගත්තේය.

838
00:45:29,333 --> 00:45:31,500
ඔහු මිලදී ගත් දේ ඔහු අපට නොකියයි.

839
00:45:31,583 --> 00:45:34,583
- හේයි! නවත්වන්න!
- ඔබ ලබා දුන්නේ කුමක්ද?

840
00:45:34,666 --> 00:45:37,458
- අපි ලබා දෙන දේ අපට හෙළි කළ නොහැක.
- ඔයාට බැරිද?

841
00:45:37,541 --> 00:45:40,250
-බෝතල් කෑල්ල ඔබේ නහය උඩට යයි.
- ඇනා!

842
00:45:40,333 --> 00:45:42,500
- අපිට ඇත්ත කියන්න.
- අපිත් දන්නේ නැහැ.

843
00:45:42,583 --> 00:45:46,333
නමුත් මම එය ස්පර්ශ කළ විට,
එය කුඩා හතරැස් පෙට්ටියක් මෙන් දැනුනි.

844
00:45:46,916 --> 00:45:48,458
හතරැස් පෙට්ටියක්?

845
00:46:04,500 --> 00:46:05,875
අනේ තාත්තේ ඔයාට ඇහුනද?

846
00:46:05,958 --> 00:46:08,708
ඔහ්, මොන අදහසක්ද

847
00:46:08,791 --> 00:46:10,500
අම්මේ ඔයා නපුරුයි

848
00:46:10,583 --> 00:46:14,708
තාත්තේ ඔයා දැක්කද

849
00:46:19,083 --> 00:46:20,333
අපි ගෙදර යමුද අම්මූ?

850
00:46:21,208 --> 00:46:23,125
අපි ගෙදර ඉන්නේ චින්නු.

851
00:46:24,208 --> 00:46:25,833
එහෙම නෙවෙයි අම්මූ...

852
00:46:25,916 --> 00:46:27,291
අපි අපේ ගෙදර යමුද?

853
00:46:28,583 --> 00:46:29,666
චින්නු!

854
00:46:29,750 --> 00:46:31,333
අපි ඉන්නේ අපේ ගෙදර චින්නු.

855
00:46:33,458 --> 00:46:34,375
අම්මු!

856
00:46:35,333 --> 00:46:36,166
චින්නු!

857
00:46:36,875 --> 00:46:38,541
ඔයා මගේ ගෙදර එනවද නැද්ද?

858
00:46:40,208 --> 00:46:42,208
මට ඔයාගේ ගෙදර එන්න බෑ.

859
00:46:43,708 --> 00:46:45,333
ඇයි ඔයා මගේ ගෙදර එන්නේ නැත්තේ?

860
00:46:53,625 --> 00:46:57,875
හේයි! ඇය ඔහුගෙන් විමසා ඇත
ඇයගේ ස්ථානයේ සජීවී ස්වාමිපුරුෂයෙකු වීමට.

861
00:46:59,833 --> 00:47:02,833
මට යන්න දෙන්න. අපි ඔයාව විවාහ කරගත්තා
ඔයාගේ ඉල්ලීමට ඒ කෙල්ලට නේද?

862
00:47:02,916 --> 00:47:03,791
මොනවා හරි කියපන් මචන්!

863
00:47:06,250 --> 00:47:07,375
අම්මා!

864
00:47:07,458 --> 00:47:08,791
මගේ කකුල් සහ අත් රිදෙනවා.

865
00:47:08,875 --> 00:47:11,125
මට බෙහෙත් අරන් දෙන්න පුලුවන්ද
කරුණාකර වෙහෙස සඳහා?

866
00:47:13,958 --> 00:47:15,916
ඉන්න, මට ගන්න දෙන්න.

867
00:47:17,333 --> 00:47:18,333
එන්න අපි යමු.

868
00:47:18,416 --> 00:47:21,958
මගේ පුතා රෑ දුක් වින්ද හැටි දෙවියෝ දන්නවා
නිදාගන්න තැනක් නැතුව.

869
00:47:25,000 --> 00:47:26,041
ආදරණීය,

870
00:47:26,125 --> 00:47:27,750
මම ඔබේ සාක්කුවේ ස්පර්ශ කළේ කුමක්ද?

871
00:47:27,833 --> 00:47:28,833
චොකලට්?

872
00:47:28,916 --> 00:47:31,166
ආයා, දණහිසට පහළින් පමණක් සම්බාහනය කරන්න.

873
00:47:40,708 --> 00:47:42,208
-ආයුබෝවන්!
-පාවි මැඩම්.

874
00:47:42,291 --> 00:47:45,916
මාධ්‍යවලින් ලැබෙන ඇමතුම්වලින් මට වධ හිංසා කරනවා
සෑම විනාඩි පහකටම.

875
00:47:46,000 --> 00:47:47,291
මම දන්නේ නැහැ මොනවා කියන්නද කියලා.

876
00:47:47,375 --> 00:47:50,166
සියලුම අගුණ ඔබ මතයි නෝනා.

877
00:47:50,250 --> 00:47:53,041
මම හිතන්නේ ඔබ සම්මුඛ පරීක්ෂණයක් දිය යුතුයි

878
00:47:53,125 --> 00:47:56,250
සහ ඔබේ ස්ථාවරය පැහැදිලි කරන්න
යම් හානියක් පාලනය කිරීමට.

879
00:47:56,875 --> 00:47:58,375
-ඔයා පවසන්නේ කුමක් ද?
- නැහැ, අෂ්.

880
00:47:58,875 --> 00:48:00,375
මම Instagram ගැන කරදර වෙන්නේ නැහැ.

881
00:48:01,541 --> 00:48:02,750
එලන් එයි.

882
00:48:02,833 --> 00:48:03,916
මම එය විශ්වාස කරනවා.

883
00:48:23,958 --> 00:48:27,250
මල්ලි ඔතනට සෙට් වෙන්න. එතන.

884
00:48:28,625 --> 00:48:30,166
- පරිස්සමෙන්.
- මේ මොකක්ද, ආදරණීය?

885
00:48:30,250 --> 00:48:32,375
ඔබේ දුව අමුතු විදියට හැසිරෙනවා.

886
00:48:32,458 --> 00:48:35,291
මේ වගේ හැසිරීමක් පිළිගන්නේ කවුද?

887
00:48:35,375 --> 00:48:36,250
ඇනා. එතන නැහැ.

888
00:48:36,333 --> 00:48:37,208
මෙන්න බලන්න.

889
00:48:37,291 --> 00:48:39,791
යමක් තීරණය කිරීමට පෙර
අපේ මාපිල්ලේගේ ගෙදර,

890
00:48:39,875 --> 00:48:41,875
අපි දෙන්නම ගිහින් එයාලට කතා කරමු.

891
00:48:42,666 --> 00:48:46,250
මෙය කුමක් ද? ඔබේ දුව මෙන්,
ඔබත් නිහඬව ඉන්නවා.

892
00:48:46,916 --> 00:48:48,250
ගෙදර කවුරුහරි?

893
00:48:48,333 --> 00:48:49,541
- බලන්න ඇය යන හැටි.
- ලෙස?

894
00:48:49,625 --> 00:48:50,708
ඔයා පවිත්‍රාද?

895
00:48:50,791 --> 00:48:54,208
ඇය ගත යුතු සියලු තෑගි
ඇගේ සැමියාගේ නිවසට මෙහි ගොඩ ගසා ඇත.

896
00:48:54,291 --> 00:48:57,250
ඔබ ඇයව ඕනෑවට වඩා නරක් කර ඇත.

897
00:48:58,083 --> 00:49:00,875
ඔබ සමඟ හෝ බිත්තියට කතා කිරීම
එක හා සමාන වේ.

898
00:49:23,625 --> 00:49:26,916
අළු! මම සම්මුඛ පරීක්ෂණයට එකඟ වූ බව ඔවුන්ට කියන්න.

899
00:49:31,583 --> 00:49:35,333
අද අපේ ප්‍රසංගයේ ප්‍රධාන ආරාධිතයා
හැඳින්වීමක් අවශ්‍ය නොවේ.

900
00:49:35,416 --> 00:49:37,083


901
00:49:37,166 --> 00:49:38,875


902
00:49:38,958 --> 00:49:40,916


903
00:49:41,000 --> 00:49:44,625
මෙම හැෂ් ටැග් පිටුපස සිටින කාන්තාව මෙහි සිටී.

904
00:49:44,708 --> 00:49:46,000
සංදර්ශනයට සාදරයෙන් පිළිගනිමු,

905
00:49:46,083 --> 00:49:47,375
මෙනවිය…

906
00:49:47,458 --> 00:49:48,666
මහත්මිය…

907
00:49:48,750 --> 00:49:50,458
සමාවන්න, මම ඔබව අමතන්නේ කෙසේද?

908
00:49:51,250 --> 00:49:52,666
විවාහයට පෙර

909
00:49:52,750 --> 00:49:54,958
සහ විවාහයෙන් පසු,
මගේ නම පවී.

910
00:49:56,166 --> 00:49:57,208
ඔයාට පුළුවන් මට පවී කියලා.

911
00:49:57,291 --> 00:49:58,666
සිත්ගන්නා සුළුය.

912
00:49:59,250 --> 00:50:01,166
සාමාන්‍යයෙන් කාන්තාවක් විවාහ වූ පසු,

913
00:50:01,250 --> 00:50:03,250
ඇය තම සැමියාගේ නම හදා ගන්නවා
වාසගම ලෙස.

914
00:50:03,333 --> 00:50:04,875
සම්ප්‍රදාය එය නොවේද?

915
00:50:04,958 --> 00:50:06,250
හරියටම!

916
00:50:06,333 --> 00:50:08,375
එය සම්ප්‍රදායක් මිස කොන්දේසියක් නොවේ.

917
00:50:09,000 --> 00:50:11,916
එසේනම් විවාහය සම්ප්‍රදායක් නොවේද?

918
00:50:12,000 --> 00:50:14,041
ඉතින් ඇයි ඔබ විවාහ වුණේ?

919
00:50:14,125 --> 00:50:16,000
මම විවාහ සම්ප්‍රදායට කැමති වුණා.

920
00:50:16,083 --> 00:50:17,375
ඉතින් මම විවාහ වුණා.

921
00:50:18,583 --> 00:50:19,916
නමුත්

922
00:50:20,000 --> 00:50:22,708
මම කොන්දේසියට කැමති වුණේ නැහැ
ගැහැණු ළමයා පමණක් ජීවත් විය යුතු බව

923
00:50:22,791 --> 00:50:24,041
ඇගේ සැමියාගේ නිවසේ.

924
00:50:25,083 --> 00:50:25,916
ඒ නිසා මම ගියේ නැහැ.

925
00:50:26,000 --> 00:50:27,166
හරි මැඩම්.

926
00:50:27,250 --> 00:50:30,375
නමුත් ඔබට එය සිතා බැලිය යුතුව තිබුණි
විවාහ වීමට පෙර.

927
00:50:30,458 --> 00:50:32,125
ඔබ දැන් කතා කරනවාද?

928
00:50:34,916 --> 00:50:36,166
ඔයා කසාද බැඳලා ද?

929
00:50:36,791 --> 00:50:38,083
නැත.

930
00:50:38,166 --> 00:50:39,708
ඔබ විවාහ වූ විට,

931
00:50:40,208 --> 00:50:44,583
එය ඔබට කාලයයි
ඔබේ දෙමාපියන් සහ නිවස හැර යාමට,

932
00:50:45,708 --> 00:50:46,916
එවිට ඔබට වැටහෙනු ඇත.

933
00:50:47,958 --> 00:50:50,041
හරි මැඩම්. මට තේරෙන්නේ නැහැ.

934
00:50:51,041 --> 00:50:54,083
නමුත් ඔබ සහ ඔබේ සැමියා එසේ කළේ නැත
ආදරය කරලා විවාහ වෙනවාද?

935
00:50:54,166 --> 00:50:55,750
අපිට ඒක තේරෙන්නේ නැහැ.

936
00:50:55,833 --> 00:50:57,625
ඔබේ සැමියාටත් තේරුණේ නැද්ද?

937
00:51:01,041 --> 00:51:02,916
මම ආවේ මගේ මහත්තයා ගැන කතා කරන්න නෙවෙයි

938
00:51:03,875 --> 00:51:06,791
හෝ මගේ Instagram අනුගාමිකයින් වැඩි කරන්න.

939
00:51:07,375 --> 00:51:09,458
- ඉතින්…
- මොකක්ද, නෝනා?

940
00:51:09,541 --> 00:51:10,500
ඔයා මෙහෙම කියනවා,

941
00:51:10,583 --> 00:51:13,875
නමුත් ඔබේ සැමියා
ඔබ සමඟ කතා කිරීමට ඉතා ආශාවෙන් සිටී.

942
00:51:13,958 --> 00:51:15,375
ඔහු රඳවා ඇත.

943
00:51:15,458 --> 00:51:16,458
මම ඔහුව සම්බන්ධ කරන්නද?

944
00:51:16,541 --> 00:51:17,625
සහෝදරයා!

945
00:51:17,708 --> 00:51:19,958
ඔබ සංඛ්යා ලේඛන දැන සිටිය යුතුය
ඔබ කතා කරන විට.

946
00:51:20,041 --> 00:51:21,458
හරි හරී!

947
00:51:23,125 --> 00:51:24,500
මට කියන්න නෝනා.

948
00:51:33,250 --> 00:51:36,000
ඔබ වරදක් නොකරන්නේ නම්,
ඔයාට එයා එක්ක කතා කරන්න පුළුවන් නේද?

949
00:51:38,416 --> 00:51:39,250
ඉදිරියට යන්න!

950
00:51:39,958 --> 00:51:42,250
ඇගේ සැමියාට ඇමතුම සම්බන්ධ කරන්න.

951
00:51:42,333 --> 00:51:44,458
ඔව්. හෙලෝ, එලන්.

952
00:51:44,541 --> 00:51:46,041
ඔබේ බිරිඳ මෙහි සිටී.

953
00:51:46,125 --> 00:51:47,125
කතා කරන්න පුළුවන්.

954
00:51:48,083 --> 00:51:48,916
අම්මු!

955
00:51:49,000 --> 00:51:52,083
ඇයි මටයි මගේ පවුලටයි ලැජ්ජ කරන්නේ
මේ ගැන මාධ්‍ය තුළ සාකච්ඡා කිරීමෙන්?

956
00:51:52,166 --> 00:51:54,708
මගේ අභිප්‍රාය කිසිවකුට නින්දා කිරීම නොවේ.

957
00:51:55,500 --> 00:51:58,708
එහෙනම් වහාම ගෙදර එන්න.
අපි පවුලේ අය සමඟ සාකච්ඡා කරමු.

958
00:52:00,583 --> 00:52:02,041
මොන නාට්‍යයක්ද, එලන්.

959
00:52:02,125 --> 00:52:03,708
මම රඟපාන්නේ?

960
00:52:03,791 --> 00:52:06,416
ඔබ තමයි නිර්මාණය කරන්නේ
විවාහයෙන් පසු දර්ශනයෙන් දර්ශනය.

961
00:52:06,500 --> 00:52:07,875
ඔයා දන්නවද මගේ පවුල දුක් විඳින හැටි?

962
00:52:10,250 --> 00:52:11,583
ඔබේ පවුල දුක් විඳිනවාද?

963
00:52:12,083 --> 00:52:13,041
එවිට…

964
00:52:14,916 --> 00:52:16,000
මේ මොකක්ද?

965
00:52:16,583 --> 00:52:17,541
මේ කුමක් ද?

966
00:52:17,625 --> 00:52:19,833
ඔයා නැතුවද එව්වේ
නැත්නම් ඔබේ පවුලේ දැනුම?

967
00:52:19,916 --> 00:52:21,833
මෙය අපගේ ලැයිස්තුවේ නොතිබුණි.
ඇයව විශාලනය කරන්න.

968
00:52:21,916 --> 00:52:23,166
සිදුවුයේ කුමක් ද?

969
00:52:23,250 --> 00:52:24,083
වෙන්නේ කුමක් ද?

970
00:52:24,166 --> 00:52:25,708
අරංගනාදන් දැන් වඳුරෙක්.

971
00:52:25,791 --> 00:52:29,458
ඔබ ඔබේ පවුලේ අය සමඟ සාකච්ඡා කළා
සහ මේ දික්කසාද දැන්වීම එව්වා නේද?

972
00:52:29,541 --> 00:52:30,875
එහිදී ඔහුව නිවැරදිව අල්ලා ගත්තා.

973
00:52:30,958 --> 00:52:31,958
එය අක්රිය කරන්න!

974
00:52:32,041 --> 00:52:32,916
මට පිළිතුරු දෙන්න.

975
00:52:33,000 --> 00:52:34,125
අම්මු!

976
00:52:34,208 --> 00:52:36,333
මෙය යම් අභ්‍යන්තර කුමන්ත්‍රණයකි.

977
00:52:36,916 --> 00:52:39,125
අනිවාර්යයෙන්ම මට කරන්න දෙයක් නැහැ
මේකත් එක්ක අම්මු.

978
00:52:40,166 --> 00:52:41,500
අපි දැන්වීම යවමුද?

979
00:52:43,416 --> 00:52:44,333
දැනුම් දෙන්නද?

980
00:52:45,208 --> 00:52:47,166
ඒත් මගේ පුතාගේ ජීවිතේ...

981
00:52:47,250 --> 00:52:48,625
එයත් මගේ පුතා.

982
00:52:48,708 --> 00:52:51,458
දැනුම්දීමක් බිය උපදවනු ඇත.

983
00:52:51,541 --> 00:52:52,958
තවද ඔබට ඔවුන්ගෙන් පිළිතුරක් ලැබෙනු ඇත.

984
00:52:53,625 --> 00:52:55,166
ඔයාට ඒ කෙල්ල ගෙදර ඕනද නැද්ද?

985
00:52:55,250 --> 00:52:57,083
- මම කරනවා.
-ඔබට ඔහුගේ අත්සන කරන්න පුළුවන්, ඔව්?

986
00:52:59,916 --> 00:53:01,208
දම්පාවිගේ සම්මුඛ පරීක්ෂණය
දික්කසාදය සඳහා දැනුම්දීම

987
00:53:01,291 --> 00:53:03,083
බැල්ඩි, මම ඔබට සෙරෙප්පුවෙන් පහර දෙන්නම්!

988
00:53:03,166 --> 00:53:04,375
රංගනය නවත්වන්න, එලන්.

989
00:53:05,833 --> 00:53:07,958
ඔයා දන්නවද මම ඔයාට කොච්චර ආදරේ කලාද කියලා?

990
00:53:08,041 --> 00:53:09,916
හේයි! මම ඊට වඩා ඔයාට ආදරේ කළා.

991
00:53:10,000 --> 00:53:12,500
නැද්ද මිනිස්සු
කොල්ලන්ගේ ආදරය කවදා හරි තේරුනාද?

992
00:53:14,291 --> 00:53:16,250
ආදරය මැනීමේදී පවා,
ඒක යාලුවනේ

993
00:53:16,333 --> 00:53:19,125
ආදරයෙන් පෙන්විය යුත්තේ කවුද කියලා
ගැහැණු ළමයින්ට වඩා වැඩිද?

994
00:53:19,208 --> 00:53:20,916
මම හිතුවේ ඔයා වෙනස් කියලා.

995
00:53:21,000 --> 00:53:23,875
හේයි! මට දෙන්න එපා
මේ ස්ත්‍රීවාදී සංවාද.

996
00:53:23,958 --> 00:53:25,958
මමත් ස්ත්‍රීවාදියෙක්!

997
00:53:26,041 --> 00:53:27,791
එහෙනම් ඇයි ඔයා මගේ ගෙදර එන්නේ නැත්තේ?

998
00:53:27,875 --> 00:53:30,875
මම ආවොත් උන් ඔයාට බනිනවා
මට ගෙදර ස්වාමිපුරුෂයෙක් කියලා.

999
00:53:30,958 --> 00:53:33,250
එය නින්දාවක් ලෙස සිතීම

1000
00:53:34,083 --> 00:53:35,416
සැබෑ අපකීර්තිය,

1001
00:53:35,500 --> 00:53:36,750
ස්ත්‍රීවාදි මහත්තයෝ!

1002
00:53:38,750 --> 00:53:42,125
සර්. ඇයි ඔබේ පවුලේ ආරවුල් ගෙන එන්නේ
සජීවී සංදර්ශනයකට?

1003
00:53:42,666 --> 00:53:45,291
ඔය දෙන්නා තෝරගන්න තිබුණා
තනියම ජීවත් වෙන්න නේද?

1004
00:53:45,375 --> 00:53:47,125
මම වෙනම ජීවත් විය යුත්තේ ඇයි?

1005
00:53:47,208 --> 00:53:49,041
මම ඩුබායිවල ගොඩක් හම්බ කළා.

1006
00:53:49,125 --> 00:53:50,375
ඇයි මම ඒ සියල්ල අත්හැරියේ?

1007
00:53:50,458 --> 00:53:51,791
එය ආදරය කිරීමට විය,

1008
00:53:51,875 --> 00:53:53,875
විවාහ වෙලා සතුටින් ජීවත් වෙනවා
මගේ දෙමාපියන් සමඟ, ඔබ දන්නවාද?

1009
00:53:54,500 --> 00:53:57,750
ඔබ කතා කරන්නේ ඔබට දෙමාපියන් පමණක් සිටින ලෙසයි.
මටත් දෙමාපියන් නැද්ද?

1010
00:53:57,833 --> 00:53:59,708
ඔබේ දෙමාපියන් ඩුබායි වල ජීවත් වෙනවාද?

1011
00:53:59,791 --> 00:54:01,666
අපිට දැන් ඉඳලම ඒවා බලන්න යන්න පුළුවන්.

1012
00:54:02,750 --> 00:54:03,708
ඒක හරි.

1013
00:54:03,791 --> 00:54:06,666
නමුත් ඔබේ දෙමාපියන්
එතකොට ඇමරිකාවේ ජීවත් වෙන්නේ?

1014
00:54:06,750 --> 00:54:08,500
අපිටත් එයාලව බලන්න යන්න පුලුවන්..
වරින් වර.

1015
00:54:11,083 --> 00:54:14,833
හේයි. මේ වගේ හැම පොයින්ට් එකටම ගහගත්තොත්
පිරිමි ළමයෙකු සමඟ, කිසිවක් සිදු නොවනු ඇත

1016
00:54:14,916 --> 00:54:16,250
"ආදරය" ලෙස හැඳින්වේ.

1017
00:54:16,333 --> 00:54:18,500
ඔබ කැප කළ යුතුයි
"ආදරය" සඳහා සමහර දේවල්

1018
00:54:19,083 --> 00:54:20,833
ඔබ කතා කරන ඒ "ආදරය" වෙනුවෙන්,

1019
00:54:21,333 --> 00:54:23,708
අපි කෙල්ලෝ කැප කළා
මෙම වසර පුරා.

1020
00:54:23,791 --> 00:54:27,541
ඔබට ඇඟිල්ලක් තේරෙන්නේ නැත
ගින්නක් මත දැවී යනු ඇත. එය උත්සාහ කරන්න.

1021
00:54:28,833 --> 00:54:30,416
ඔබ එය වරක් කරන්න, එලන්.

1022
00:54:30,500 --> 00:54:33,083
ඔයා දවසක CM වෙන්න.

1023
00:54:33,166 --> 00:54:36,166
අපි ආදරේ කරන කාලෙ කිව්වෙ නැද්ද

1024
00:54:36,666 --> 00:54:38,791
වෙන කිසිම කොල්ලෙක් නොකරපු දේ ඔයා කරනවා කියලා?

1025
00:54:38,875 --> 00:54:40,458
ඔබ විහිළු කරනවාද?

1026
00:54:40,541 --> 00:54:42,041
මම එය බැරෑරුම් ලෙස කියමි.

1027
00:54:42,125 --> 00:54:43,458
දැන් කියන්න එලන්.

1028
00:54:43,541 --> 00:54:44,583
එක් දිනක් සඳහා මගේ ලිපිය උත්සාහ කරන්න!

1029
00:54:44,666 --> 00:54:45,791
ඔයා මගේ ගෙදර එනවද

1030
00:54:46,500 --> 00:54:48,083
නැද්ද?

1031
00:54:48,166 --> 00:54:52,166
මගේ පුටුව ඇඳක් බව ඔබට වැටහෙනු ඇත
කටුවලින්, මාගේ ඔටුන්න කටුවලින් සෑදී ඇත.

1032
00:54:52,250 --> 00:54:56,333
කෙනෙකුට කළ හැකි දේ සහ කළ නොහැකි දේ
යන්න එවිට ඔබට පැහැදිලි වනු ඇත.

1033
00:54:56,416 --> 00:54:58,875
සර්. සජීවී ප්‍රවාහය දැන් සිදුවෙමින් පවතී.

1034
00:54:58,958 --> 00:55:01,541
මිනිස්සු බලාගෙන ඉන්නවා. ඔබේ පිළිතුර දෙන්න.

1035
00:55:07,375 --> 00:55:08,791
"ඔව්" කියන්න එපා.

1036
00:55:09,875 --> 00:55:10,958
ඒක කියන්න එපා.

1037
00:55:11,041 --> 00:55:12,875
ඔව් කියන්න. ඔව් කියන්න.

1038
00:55:12,958 --> 00:55:15,000
ඔව් කියන්න. ඔව් කියන්න.

1039
00:55:16,541 --> 00:55:17,583
කුමක් ද?

1040
00:55:17,666 --> 00:55:19,083
ඔබ එය දිනකට උත්සාහ කරනවාද?

1041
00:55:20,000 --> 00:55:21,416
හැකි නම්,

1042
00:55:21,500 --> 00:55:22,458
මම සූදානම්.

1043
00:55:25,916 --> 00:55:28,291
මම බලාගෙන ඉන්නවා.

1044
00:55:33,250 --> 00:55:35,208
මෙම වීඩියෝව අනුග්‍රහය දක්වයි
Jaam Jaam Matrimony විසිනි.

1045
00:55:35,291 --> 00:55:37,041
විවාහ වී සතුටින් ජීවත් වන්න!

1046
00:55:39,458 --> 00:55:40,666
දෙන්න.

1047
00:55:41,750 --> 00:55:43,750
ඇනා, ඒක කඳට දාන්න.

1048
00:55:43,833 --> 00:55:45,666
අය්යා ඇයි අඬන්නේ?

1049
00:55:45,750 --> 00:55:47,625
මම ඩුබායි යනවාද නැත්නම් මොකක්ද?

1050
00:55:47,708 --> 00:55:48,541
සිසිල්.

1051
00:55:50,458 --> 00:55:51,541
අම්මා!

1052
00:55:52,208 --> 00:55:54,125
අම්මගෙ උයන්නෙ නැතුව ඉන්න පුලුවන්ද?1

1053
00:55:54,208 --> 00:55:57,708
අම්මේ ඔයා තාම හිතන්නේ මම පොඩි ළමයෙක් කියලද?

1054
00:56:00,083 --> 00:56:01,416
මම යන්නම්.

1055
00:56:01,500 --> 00:56:03,125
ඔබට කිසියම් සැකයක් ඇත්නම් අමතන්න.

1056
00:56:05,208 --> 00:56:06,208
සැකද?

1057
00:56:06,875 --> 00:56:09,458
-චිත්තගේ කාමරය මගේ.
-චිත්තගෙ කාමරේ මට.

1058
00:56:09,541 --> 00:56:11,875
-චිත්තගේ කාමරය මගේ.
-චිත්තගේ කාමරය මගේ.

1059
00:56:11,958 --> 00:56:15,208
-චිත්තගේ කාමරය මගේ.
-චිත්තගෙ කාමරේ මට.

1060
00:56:17,041 --> 00:56:18,041
අපි යමුද?

1061
00:56:21,958 --> 00:56:23,041
අප්පා…

1062
00:56:38,458 --> 00:56:42,208
ආයුබෝවන්! අපොයි නෑ.

1063
00:56:44,291 --> 00:56:45,708
ඔයා හොඳින්ද චින්නූ?

1064
00:56:54,875 --> 00:56:57,750
තට්ටු අටක ගෙයක් දාලා

1065
00:56:57,833 --> 00:56:58,666
ලක්ෂ්මි හවුස්

1066
00:56:58,750 --> 00:56:59,791
එන්න, මාපිල්ලේ, එන්න.

1067
00:56:59,875 --> 00:57:03,750
ඔහේ ඉන්න තැන කොහෙද කුමාරයා?

1068
00:57:06,958 --> 00:57:08,250
මාපිල්ලේ සිංහයා...

1069
00:57:08,333 --> 00:57:09,583
මුලින්ම දකුණු පාදය තියන්න පුතේ.

1070
00:57:09,666 --> 00:57:12,541
මාපිල්ලේ, රජෙක්, ළමයෙක්

1071
00:57:12,625 --> 00:57:16,041
තියෙනවා.
මේ ගෙදර ලොකු ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා.

1072
00:57:16,125 --> 00:57:18,958
මාපිල්ලේ සිංහයෙක්, රජෙක්

1073
00:57:19,041 --> 00:57:22,625
මාපිල්ලේ ආවේ විශ්වාසයෙන්

1074
00:57:22,708 --> 00:57:24,833
මමත්වය නැති මාපිල්ලේ

1075
00:57:24,916 --> 00:57:26,041
අම්මා…

1076
00:57:26,125 --> 00:57:29,791
ඔහු බඳුනක් ඉල්ලා සිටියේය
එය ප්‍රතික්ෂේප කළ විට ඔහු ඝෝෂාවක් කළේය

1077
00:57:29,875 --> 00:57:30,708
මාපිල්ලේ,

1078
00:57:30,791 --> 00:57:34,250
මම ඔබේ මනාපය දැන සිටියේ නැත.
ඉතින් මම දෙකම හදලා ඔයාව ගෙනාවා.

1079
00:57:34,333 --> 00:57:35,958
එක කුකුල් මස්, අනෙක එළුමස්.

1080
00:57:37,500 --> 00:57:38,708
සුපිරි!

1081
00:57:38,791 --> 00:57:45,041
මාපිල්ලේ සිංහයෙක්, රජෙක්, පැටියෙක්
ඔහු ආවේ විශ්වාසයෙන්

1082
00:57:45,125 --> 00:57:50,083
මාපිල්ලේ සිංහයෙක්, රජෙක්, පැටියෙක්
ඔහු ආවේ විශ්වාසයෙන්

1083
00:57:50,166 --> 00:57:52,208
ඉන්දියාව එදිරිව එංගලන්තය. නව ක්‍රීඩකයා.

1084
00:57:52,291 --> 00:57:53,458
එයත් දැන් විවාහ වුණා.

1085
00:57:53,541 --> 00:57:55,625
කුඩා ස්වාමීන් වහන්සේගේ කරත්තය...

1086
00:57:55,708 --> 00:58:00,333
මාපිල්ලේ කැමති දේ සොයා බලන්න,
ලැයිස්තුවක් සාදා මිලදී ගන්න.

1087
00:58:00,416 --> 00:58:02,333
මෙතන. මුරුංගා භාවිතා කර එළුමස් ඉස්ටුවක් සාදා ගන්න.

1088
00:58:02,416 --> 00:58:04,625
- මාපිල්ලේ? මම හරිද?
-අම්මා.

1089
00:58:04,708 --> 00:58:06,125
-අහෝ හිතවත.
-අප්පා.

1090
00:58:07,708 --> 00:58:10,500
-ඒ.
- හොඳින් කන්න.

1091
00:58:10,583 --> 00:58:14,041
හේයි. ගිහින් කාමරේ තියෙන ඒසී එක ඔන් කරන්න.

1092
00:58:14,125 --> 00:58:16,291
මාපිල්ලේ ඇතුළට යන විට,
එවිට කාමරය සිසිල් වනු ඇත.

1093
00:58:18,000 --> 00:58:20,125
මුරුංගා ව්‍යංජන ටිකක් ගන්න.

1094
00:58:38,666 --> 00:58:41,291
උණු වතුර. මම ඒක ඇතුලේ තියන්නද?

1095
00:58:42,916 --> 00:58:44,333
පොලිසිය.

1096
00:58:46,583 --> 00:58:47,833
හොරා.

1097
00:58:54,208 --> 00:58:57,458
අපි මාපිල්ලේට අතුරුපසක් පිළිගන්වමු.

1098
00:58:59,000 --> 00:59:00,833
ඇයි ඔච්චර? ඔහුට දෙන්න.

1099
00:59:00,916 --> 00:59:01,791
ඔහුට සේවය කරන්න.

1100
00:59:01,875 --> 00:59:03,500
- වැඩිපුර සේවය කරන්න. තව ටිකක්.
- එලන්?

1101
00:59:03,583 --> 00:59:04,958
-අම්මා.
-ඔයාට කොහොමද හිතවත?

1102
00:59:05,041 --> 00:59:07,208
මෙතන සතුටින් කාලය ගත කරනවා අම්මේ.

1103
00:59:07,291 --> 00:59:09,875
අම්මා! අම්මා මෙතන බුරියානි එකක් හැදුවා.

1104
00:59:11,083 --> 00:59:12,166
කවුද, ආදරණීය?

1105
00:59:12,250 --> 00:59:13,458
පවීගේ අම්මා, අම්මා.

1106
00:59:13,541 --> 00:59:16,250
ඇය කරාබුනැටි සහ කුරුඳු එකතු කළා,
එය රසවත් විය.

1107
00:59:16,333 --> 00:59:17,500
තව ටිකක්?

1108
00:59:17,583 --> 00:59:21,041
අම්මේ මට කන්න අමාරුයි
කතා කරන අතරතුර. මම ඔබ සමඟ පසුව කතා කරන්නම්.

1109
00:59:26,000 --> 00:59:28,916
බුරියානි සෑම විටම කරාබුනැටිවලින් රස කර ඇත
සහ කුරුඳු.

1110
00:59:29,791 --> 00:59:32,875
ඔහු කිසිම දෙයක් නොදැන ගගා යනවා.

1111
00:59:34,083 --> 00:59:37,791
මාපිල්ලේ. ඔබ උත්සවයකට නොඑනු ඇත
අපේ ගෙදර නේද?

1112
00:59:37,875 --> 00:59:40,208
ඔබ නොපැමිණි නිසා,
මම මේක හැදුවේ ඔයා වෙනුවෙන්.

1113
00:59:40,291 --> 00:59:43,750
කජු පුඩිං. එය උත්සාහ කරන්න.
එය විශිෂ්ට වනු ඇත.

1114
00:59:44,416 --> 00:59:47,875
ඉතින්, ඔබේ රැකියාව කුමක්ද?

1115
00:59:47,958 --> 00:59:49,125
ඔහු සිවිල් ඉංජිනේරුවෙකි.

1116
00:59:49,208 --> 00:59:51,583
ඔහු ලබන සතියේ එකතු වේ. හරි පුතේ?

1117
00:59:51,666 --> 00:59:52,833
ඔව්.

1118
00:59:53,791 --> 00:59:55,125
මොලේ නැති මෝඩයෙක්.

1119
00:59:55,208 --> 00:59:58,458
- ඔබ දන්නවා මම පොඩි කළ බිත්තර සහිත විස්කි වලට කැමතියි.
- එය ලබා ගැනීම.

1120
01:00:00,000 --> 01:00:01,708
හේයි, පොඩි කළ බිත්තර මෙහි ඇත.

1121
01:00:01,791 --> 01:00:03,625
- හේයි, පොඩි කළ බිත්තර මෙන්න.
- හේයි.

1122
01:00:03,708 --> 01:00:06,000
ඉතින් පොඩි කළ බිත්තර මෙන්න. භුක්ති විඳින්න!

1123
01:00:06,083 --> 01:00:07,333
-විනෝත් ඇනා.
-කුමක් ද?

1124
01:00:07,416 --> 01:00:09,041
කවුරුවත් ඇහුවේ නැහැ පක්ෂය මොකටද කියලා?

1125
01:00:09,666 --> 01:00:10,500
ඔව්.

1126
01:00:10,583 --> 01:00:13,000
-ඇයි මචන්?
- මගේ බිරිඳට ඇගේ සිහින රැකියාව ලැබී ඇත.

1127
01:00:13,083 --> 01:00:14,000
- චියර්ස්!
- හේයි.

1128
01:00:14,083 --> 01:00:16,208
-වාව්. සුභ පැතුම්.
- චියර්ස්!

1129
01:00:17,000 --> 01:00:18,208
එතකොට මගේ රැකියාව?

1130
01:00:18,291 --> 01:00:19,875
හේයි, චියර්ස්!

1131
01:00:19,958 --> 01:00:20,833
- චියර්ස්.
- චියර්ස්.

1132
01:00:20,916 --> 01:00:23,625
- පොඩි කරන්න. චියර්ස්, චියර්ස්.
- අක්කේ, ඔයා වෙනුවෙන්.

1133
01:00:24,166 --> 01:00:25,083
ඇය ගන්නේ නැහැ.

1134
01:00:25,958 --> 01:00:27,041
- ඔයා බොන්නද?
-නැහැ.

1135
01:00:27,125 --> 01:00:30,125
- එය ගැනීමට උත්සාහ කරන්න. මම ඔයාව ගෙදර යවන්නම්.
-අම්මු, කට අරින්න.

1136
01:00:30,208 --> 01:00:31,041
ඒ නිසා ඒ හැමදේම අතහරින්න...

1137
01:00:31,125 --> 01:00:32,458
ඔබේ රැකියාව ගැන කුමක් කිව හැකිද?

1138
01:00:34,791 --> 01:00:36,041
කියන්න මචන්.

1139
01:00:36,125 --> 01:00:37,291
ඔබේ රැකියාව ගැන කුමක් කිව හැකිද?

1140
01:00:37,375 --> 01:00:39,291
ලබන සතියේ ගන්නම් Vinoth anna.

1141
01:00:45,583 --> 01:00:47,916
-විශ්වනාදන් සර්?
- මට කියන්න එලන් සර්.

1142
01:00:48,000 --> 01:00:49,875
හරි සර් ඒ වැඩේ ගැන...

1143
01:00:49,958 --> 01:00:52,250
මම ඔයාට කිව්වා. මම ලබන සතියේ ඔයාව රස්සාවට ගන්නවා.

1144
01:00:52,333 --> 01:00:54,916
ඔබේ ප්‍රශ්නය එය කරයි
ඔයාට මාව සැකයි වගේ.

1145
01:00:55,000 --> 01:00:56,000
නෑ සර් කොහෙත්ම නෑ.

1146
01:00:56,083 --> 01:00:57,291
පසු විපරම් ඇමතුමක් විතරයි සර්.

1147
01:00:57,375 --> 01:00:58,708
-ඔයාට ස්තූතියි.
- ස්තූතියි, සර්.

1148
01:00:59,916 --> 01:01:01,375
මාපිල්ලේ!

1149
01:01:01,458 --> 01:01:03,625
මාපිල්ලේ සිංහයා...

1150
01:01:03,708 --> 01:01:06,583
- ඔබ රැකියාව ගැන කතා කළාද?
- ඔව්.

1151
01:01:06,666 --> 01:01:07,833
මාපිල්ලේ රජෙක්...

1152
01:01:07,916 --> 01:01:11,333
- ඔවුන් මොනවද කිව්වේ?
- මට ලබන සතියේ සම්බන්ධ විය හැකි බව.

1153
01:01:13,291 --> 01:01:15,625
මම ඔයාට උණු වතුර අරන් දෙන්නද?

1154
01:01:15,708 --> 01:01:18,000
මම සීතල වතුර ස්නානය කරන්නම්.

1155
01:01:19,958 --> 01:01:21,500
කොස්ස කඩාගෙන එනවා.

1156
01:01:21,583 --> 01:01:22,958
මට අලුත් එකක් ගන්න කවුරුත් නෑ.

1157
01:01:26,333 --> 01:01:27,166
මාපිල්ලේ!

1158
01:01:28,000 --> 01:01:29,500
මෙය කොපමණ කාලයක් පවතිනු ඇත්ද?

1159
01:01:30,583 --> 01:01:32,666
ඒක ටෙස්ට් තරගයක්. දින පහක් පවතිනු ඇත.

1160
01:01:36,875 --> 01:01:39,958
හොඳයි, ඔබ වැඩට ගිය පසු,
ඔබ මේ සියල්ල බලන්නේ කෙසේද?

1161
01:01:41,708 --> 01:01:43,208
ඔයාට මොනවා හරි බලන්න ඕනද අම්මේ?

1162
01:01:43,291 --> 01:01:46,166
-නෑ මාපිල්ලේ. ඔබ නරඹන්න.
- නෑ අම්මා.

1163
01:01:46,250 --> 01:01:49,000
මම විශේෂ අවස්ථා බලන්නම්.

1164
01:01:55,375 --> 01:01:56,666
නාදර්ස් සීයා!

1165
01:01:57,458 --> 01:01:59,083
නිශ්චලව සිටීම ඉතා අපහසුද?

1166
01:02:02,625 --> 01:02:03,666
විශ්වනාථ

1167
01:02:03,750 --> 01:02:05,083
අලගේසන් සර්. උදේ, සර්!

1168
01:02:05,166 --> 01:02:06,500
සිගරට් දෙකක් ගන්න.

1169
01:02:06,583 --> 01:02:07,708
මට රස්සාවක් දෙන්න!

1170
01:02:07,791 --> 01:02:08,625
එය ගන්න!

1171
01:02:08,708 --> 01:02:09,916
විශ්වනාථ

1172
01:02:10,541 --> 01:02:11,666
සිගරට් දෙකක්.

1173
01:02:11,750 --> 01:02:14,583
Gimme, Gimme, Gimme job!

1174
01:02:14,666 --> 01:02:17,083
එකක් මෙතන.
අනිත් එක කොහෙද?

1175
01:02:21,625 --> 01:02:24,916
විශ්වනාදන් සර්. විශ්වනාදන් සර්.

1176
01:02:25,000 --> 01:02:26,083
ලබන සතියේ සර්.

1177
01:02:26,166 --> 01:02:27,541
ස්තූතියි, ස්තූතියි.

1178
01:02:27,625 --> 01:02:28,833
විශ්වනාථ

1179
01:02:30,083 --> 01:02:31,208
අම්මා…

1180
01:02:32,875 --> 01:02:34,125
අම්මා…

1181
01:02:36,000 --> 01:02:37,333
-ආතායි?
- ඔව්, කියන්න.

1182
01:02:37,416 --> 01:02:39,291
මාපිලේ…

1183
01:02:41,875 --> 01:02:43,416
මට කෝපි ටිකක් ගන්න පුලුවන්ද ආතා?

1184
01:02:44,541 --> 01:02:46,583
කෝපි සිසිල් වී ඇත.

1185
01:02:46,666 --> 01:02:47,708
මම එය පහළට වත් කළා.

1186
01:02:47,791 --> 01:02:51,041
කුකර් එක ළඟ කිරි තියෙනවා.
කරුණාකර ඔබම කෝපි සාදන්න.

1187
01:02:53,666 --> 01:02:55,166
සර්!

1188
01:02:55,250 --> 01:02:57,458
මගේ හිතත් බිඳිලා ගියා

1189
01:02:57,541 --> 01:02:59,583
මේ කකුල කැඩුන දවසෙ සර්.

1190
01:03:00,291 --> 01:03:03,708
ඔබ එක තැනක පමණක් වාඩි නොවිය යුතුය
ඇලෙන සුළු ස්ටිකරයක් වගේ සර්.

1191
01:03:03,791 --> 01:03:05,708
කිසිවෙකු ඔබට ගරු නොකරනු ඇත.

1192
01:03:05,791 --> 01:03:08,208
ඔබ මේ කැරකෙන ලෝකයේ දුවන්න ඕන.

1193
01:03:08,291 --> 01:03:09,500
නැඟිට දුවන්න.

1194
01:03:09,583 --> 01:03:11,333
- නැඟිට දුවන්න.
- දුවනු ඇත.

1195
01:03:11,958 --> 01:03:13,500
දවසක මම අනිවාර්යයෙන්ම දුවනවා.

1196
01:03:13,583 --> 01:03:16,500
අලියට පුළුවන් නම්,
ඇයි පූසාට බැරි

1197
01:03:19,916 --> 01:03:21,000
විශ්වනාදන් සර්.

1198
01:03:27,666 --> 01:03:32,041
බළලාට කකුල ලැබුණා සර්!
බළලාට ඇමතුම ලැබිණි.

1199
01:03:35,916 --> 01:03:38,041
අම්මේ, අද රෑ කෑමට මොනවද?

1200
01:03:38,708 --> 01:03:42,000
- දෝසා, සුපුරුදු පරිදි.
-ඇයි චනා එක්ක චපාති හදන්නෙ නැත්තෙ?

1201
01:03:42,083 --> 01:03:43,041
හරි හරී?

1202
01:03:43,750 --> 01:03:45,000
නාදර්ස් තතා!

1203
01:03:45,583 --> 01:03:47,041
මෙය රෝද පුටුවකි.

1204
01:03:47,125 --> 01:03:51,125
මේක මේ විදියට රෝල් කලොත්,
ඔබට තනිවම ගමන් කළ හැකිය.

1205
01:03:52,208 --> 01:03:54,875
අම්මේ, ඔයා මොකද කරන්නේ?

1206
01:03:54,958 --> 01:03:57,708
ඔබ මට ලකුණු කෙටි පණිවිඩයක් එවන්න
හෙට සෑම විනාඩි පහකටම?

1207
01:03:57,791 --> 01:04:00,375
මම කාර්යබහුල වන්නෙමි.
ඔබ මට නොකඩවා කෙටි පණිවිඩයක් යැවිය යුතුය.

1208
01:04:00,458 --> 01:04:01,625
එලන්.

1209
01:04:02,250 --> 01:04:03,500
වතුර ටිකක් ගන්න.

1210
01:04:06,208 --> 01:04:08,000
මම ඔයාට කතා කරනවා. යන්න!

1211
01:04:14,041 --> 01:04:14,875
අම්මු.

1212
01:04:14,958 --> 01:04:17,541
මම ගෙදර ඉන්නේ. වතුර ඉල්ලුවොත්,
මම ඒක දෙන්නම්.

1213
01:04:17,625 --> 01:04:19,583
මම හෙට කාර්යබහුල නම්.
ඔයා කුමක් කරනු ඇත් ද?

1214
01:04:20,791 --> 01:04:21,666
ඔබට රැකියාව ලැබුණාද?

1215
01:04:21,750 --> 01:04:23,333
ඔයාට ලැබුනද?

1216
01:04:23,416 --> 01:04:25,000
තේරුම් ගත්තා ද!

1217
01:04:27,500 --> 01:04:30,208
හෙට මම වෙනත් මට්ටමක සිටිමි.

1218
01:04:31,500 --> 01:04:34,000
චිකන් බිරියානි ලෑස්තියි අයියේ.

1219
01:04:34,083 --> 01:04:35,791
ඔහු වතුර ඉල්ලුවා, එය ඔහුට දෙන්න.

1220
01:04:35,875 --> 01:04:37,458
බුරියානි දෙකක්, දෙකක්...

1221
01:04:37,541 --> 01:04:39,250
චාමිනාර්
චිකන් බිරියානි

1222
01:04:39,333 --> 01:04:40,458
මුළු මුදල රු. 450

1223
01:04:41,166 --> 01:04:42,625
හරි. Gpay…

1224
01:04:42,708 --> 01:04:45,791
ඔබ ළඟා වීමට උත්සාහ කරන අංකය
දැනට ක්‍රියා විරහිත කර ඇත.

1225
01:04:45,875 --> 01:04:48,000
ඉතිරි 50,000 ගෙවීම මෙතනට එවන්න
රුපියල් 50,000 - විශ්වනාදන් වෙත යවන ලදී

1226
01:04:48,083 --> 01:04:49,375
ස්තූතියි, ස්තූතියි, ස්තූතියි.

1227
01:04:57,333 --> 01:05:00,791
එන්න මාපිල්ලේ.
චන්ද්‍රා, මාපිල්ලේ ඇවිත්.

1228
01:05:00,875 --> 01:05:02,083
මාපිල්ලේ, චානා සූදානම්.

1229
01:05:02,166 --> 01:05:04,291
මම උණුවෙන් චපාති හදන්නම්.

1230
01:05:04,375 --> 01:05:06,375
චින්නු කොහොමද පලවෙනි දවස?

1231
01:05:08,250 --> 01:05:10,416
විශ්වනාදන් ඉතා නරක පුද්ගලයෙක් බව පෙනේ.

1232
01:05:11,375 --> 01:05:13,166
එයා මාව රැවැට්ටුවා.

1233
01:05:50,875 --> 01:05:54,250
ඒකට කමක් නැහැ. මේකත් එක අතකට හොඳයි.

1234
01:05:54,333 --> 01:05:56,916
ඔබ නිවසේ සිටින්නේ නම්,
නිවස හොඳින් බලාගන්න.

1235
01:05:58,208 --> 01:05:59,083
චින්නුට කියන්න.

1236
01:05:59,916 --> 01:06:01,083
ඔයා කැමති වන්නේ ද?

1237
01:06:03,750 --> 01:06:05,875
ඔව් මම බලාගන්නම්.

1238
01:06:07,416 --> 01:06:10,250
දහවල් කාලයේදී පැලවලට වතුර දමන්න
සහ සවස.

1239
01:06:10,333 --> 01:06:12,291
සවස් වරුවේ Momos ස්පා වෙත රැගෙන යන්න.

1240
01:06:12,375 --> 01:06:15,375
එලන්ට කියන්න පිටිපස්සෙන් ඉඳගෙන එයාව අල්ලගන්න කියලා.
හරි, චින්නු?

1241
01:06:15,458 --> 01:06:18,166
තනියම නාන කාමරයට යන්න එපා. එලන් අහන්න.
ඔහු උදව් කරයි.

1242
01:06:18,250 --> 01:06:19,291
හරි, චින්නු? චින්නු!

1243
01:06:19,375 --> 01:06:20,583
… කොටු වී ඇත

1244
01:06:20,666 --> 01:06:23,416
චින්නු ඔයා "මම ඔයාට ආදරෙයි" කිව්වෙ නෑ.

1245
01:06:23,500 --> 01:06:24,791
ආපහු එන්න විදියක් නෑ

1246
01:06:24,875 --> 01:06:25,750
මම ඔයාට ආදරෙයි අම්මු.

1247
01:06:25,833 --> 01:06:32,291
සිංහ ගුහාවකට කොටු වෙලා
කුකුළු මස් කෑල්ලක් සොයමින් සිටියදී

1248
01:06:32,375 --> 01:06:37,125
වැව පිරී ඉතිරී යයි. එය නිවා දමන්න.

1249
01:06:37,208 --> 01:06:38,083
ඉක්මනින්.

1250
01:06:38,166 --> 01:06:41,833
හොයාගෙන ගියා
ගෞරවයක් නැත, ආඩම්බරයක් නැත

1251
01:06:41,916 --> 01:06:47,333
ලැජ්ජ නෑ, ඔයා වැටිලා ඉවරයි
මර උගුල අටවන විට වතුරට

1252
01:06:47,416 --> 01:06:50,250
ස්විචය මෙහි ඇත. ඔහු උඩ තට්ටුවට දිව්වේ ඇයි?

1253
01:06:50,333 --> 01:06:56,416
ශක්තියක් නැත, හුස්මක් නැත
ආඩි සිකුරාදා, හුස්ම හිරවී, වෙහෙසට පත් විය

1254
01:06:56,500 --> 01:07:01,916
Idi idi idi idiyappam wife
Idi idi idi idiyappam wife

1255
01:07:02,000 --> 01:07:05,333
Idi idi idi idiyappam wife

1256
01:07:05,416 --> 01:07:10,375
Idi idi idi idiyappam wife

1257
01:07:10,458 --> 01:07:15,208
මාපිල්ලේ, කරුණාකර මේ මුදුන යකඩ කරන්න
ඉක්මනින් ගෙනත් දෙන්න.

1258
01:07:24,541 --> 01:07:29,250
ඉදියප්පම්! සියල්ල වෙනස් වී ඇත
සාක්ෂිය ඔබයි

1259
01:07:29,333 --> 01:07:32,833
මුළු නගරයම කතා කරයි
නව ප්‍රවණතාවය වෛරස් විය

1260
01:07:32,916 --> 01:07:36,375
අම්මා ආතායි වුණා
සිංහයා පූසෙක් වුණා

1261
01:07:36,458 --> 01:07:38,000
ඩුබායි වල රැකියා…

1262
01:07:38,083 --> 01:07:39,541
CSK මුම්බායි තරගය

1263
01:07:39,625 --> 01:07:41,250
ගෙදරින් පටන් ගත්තා

1264
01:07:41,333 --> 01:07:42,166
මේක කරන්න.

1265
01:07:45,583 --> 01:07:48,333
- හේ මෝමෝ. මෝමෝ.
- එය ඔහුට කවන්න.

1266
01:07:48,416 --> 01:07:49,750
රූපවාහිනිය ක්‍රියාත්මක කරන්න.

1267
01:07:49,833 --> 01:07:50,708
ඉදියප්පම්

1268
01:07:50,791 --> 01:07:51,625
ඉක්මන් කරන්න.

1269
01:07:51,708 --> 01:07:54,041
එය ඉතා උණුසුම් ය. එය ටිකක් සිසිල් කර ගෙන එන්න.

1270
01:07:54,125 --> 01:07:56,541
එන්න, එය නිවැරදිව පිරිසිදු කරන්න.

1271
01:07:56,625 --> 01:08:01,625
ඉදියප්පම්, ඉදිප්පම්, ඉදිප්පම්

1272
01:08:01,708 --> 01:08:04,375
ඉදියප්පම්, ඉදිප්පම්, ඉදිප්පම්

1273
01:08:05,916 --> 01:08:09,291
-කමක් නැද්ද ආතායි?
- නැහැ, නැවත කරන්න.

1274
01:08:10,500 --> 01:08:11,375
ඉදියප්පම්

1275
01:08:11,458 --> 01:08:15,250
ජීවිතයක් නැත, ශක්තියක් නැත, හුස්මක් නැත

1276
01:08:15,333 --> 01:08:18,916
ආඩි සිකුරාදා, හුස්ම හිරවී, වෙහෙසට පත් විය

1277
01:08:19,000 --> 01:08:20,458
ඉදි ඉඩි ඉදියප්පම් බිරිඳ...

1278
01:08:20,541 --> 01:08:22,333
- ඔබ වාඩි වී සිටින්නේ ඇයි?
- මම වාඩි වුණේ නැහැ.

1279
01:08:23,291 --> 01:08:24,166
ඉක්මනට එන්න.

1280
01:08:24,250 --> 01:08:25,125
එනවා.

1281
01:08:25,916 --> 01:08:28,791
- වතුර සූදානම්ද?
- ඔයා මට බොන්න දුන්නේ කොහෙද?

1282
01:08:28,875 --> 01:08:30,583
- සෝදා ගත්තද?
- කී වතාවක්?

1283
01:08:30,666 --> 01:08:33,625
Idi Idi Idi Idiyaappam

1284
01:08:33,708 --> 01:08:36,083
සිල්ලර බඩු ලැයිස්තුව තියෙනවා. බෑගය!

1285
01:08:36,166 --> 01:08:37,666
ඉදියප්පම්

1286
01:08:39,083 --> 01:08:40,333
-ආයි, ආතායි.
-හරි හරී.

1287
01:08:40,416 --> 01:08:43,458
මූර්ති මාමා මට දන්වන්න
ඩුබායි වල හොද ජොබ් එකක් තියෙනවනම්.

1288
01:08:43,541 --> 01:08:46,583
ඩුබායි වල රැකියාවක් තිබේ නම්,
ඇයි මම ළූණු මිලදී ගන්නේ?

1289
01:08:47,125 --> 01:08:48,291
කඩේ කවුද?

1290
01:08:49,583 --> 01:08:50,750
ඔහ්, ඔයා?

1291
01:08:51,541 --> 01:08:53,833
හරි හරී. මෙම ලැයිස්තුවේ ඇති සියල්ල ඇසුරුම් කරන්න. වේගවත්.

1292
01:08:53,916 --> 01:08:56,041
මට කරන්න වැඩ ගොඩක් තියෙනවා.

1293
01:08:57,208 --> 01:08:58,583
කුරුඳු කිලෝ භාගයක්,

1294
01:08:58,666 --> 01:08:59,791
මුං ඇට කිලෝ භාගයක්,

1295
01:08:59,875 --> 01:09:02,291
චනා පරිප්පු කිලෝ භාගයක්,

1296
01:09:02,375 --> 01:09:04,250
සහ තෙල් ලීටර් දෙකක්.

1297
01:09:04,333 --> 01:09:06,041
එවිට සීනි ...

1298
01:09:06,125 --> 01:09:07,416
ඒකත් කිලෝ භාගයක්?

1299
01:09:07,500 --> 01:09:08,416
ග්රෑම් පන්සියයක්.

1300
01:09:08,500 --> 01:09:09,958
එය ග්‍රෑම් 500ක් ලෙස සඳහන් වේ.

1301
01:09:10,041 --> 01:09:12,708
ඉන්පසු Vim බාර් දෙකක්, බිත්තර දහයක්,
තල පැකට් එකක්,

1302
01:09:12,791 --> 01:09:15,500
- සහ සහල් කිලෝ පහක්.
- සහල් කියන්නේ? කුමන එක ද?

1303
01:09:15,583 --> 01:09:16,916
කුමන සහල්ද?

1304
01:09:17,000 --> 01:09:18,416
හොඳ තත්ත්වයේ සහල් දෙන්න.

1305
01:09:18,500 --> 01:09:22,125
පොන්නි, ඩිලක්ස් පොන්නි, සමයි බත්,
වරගු සහල්, IR 8,

1306
01:09:22,208 --> 01:09:25,083
IR 20, කුතිරයිවාලි,
කරුප්පු කැවුනි,

1307
01:09:25,166 --> 01:09:27,375
සහ තවත් බොහෝ වර්ග.
ඔබට අවශ්‍ය කුමන එකද?

1308
01:09:27,458 --> 01:09:29,250
හොඳ දෙයක් තියෙනවද
ඔබ නිර්දේශ කරන බව?

1309
01:09:29,333 --> 01:09:31,583
ඔබ ගෙදර කන්නේ මොනවාද?

1310
01:09:31,666 --> 01:09:33,541
අපි වෙලාවකට බුරියානි කමු.

1311
01:09:33,625 --> 01:09:35,291
ඉන්පසු බාස්මතී සහල්.

1312
01:09:35,375 --> 01:09:37,125
ඔව් ඔව්. එකම දේ.

1313
01:09:37,208 --> 01:09:39,791
ඇයි ඔයා මේක මුලින්ම කිව්වේ නැත්තේ?

1314
01:09:39,875 --> 01:09:41,458
ඔබට කිලෝ පහක් අවශ්‍ය බව විශ්වාසද?

1315
01:09:42,333 --> 01:09:44,916
එය කිලෝ පහක් ලෙස ලියා ඇත.
එම ප්‍රමාණයම දෙන්න.

1316
01:09:45,000 --> 01:09:47,375
අමතර එකතු කරලා වංචා කරන්නද යන්නේ?

1317
01:09:55,458 --> 01:09:57,916
බලන්න ඔබේ සැමියා කරපු දේ.

1318
01:09:58,000 --> 01:10:00,541
මම ඔහුට සාමාන්‍ය සහල් මිලදී ගන්නා ලෙස ඉල්ලා සිටියෙමි.
නමුත් ඔහු බිරියානි බත් මිලදී ගත්තේය.

1319
01:10:00,625 --> 01:10:03,166
අපි දවසට තුන් පාරක් බුරියානි කනවද?

1320
01:10:03,250 --> 01:10:07,000
ඔහු විශ්වාස නොකළේ නම්, ඔහුට හැකි විය
දැන් කතා කරලා ඇහුවා නේද?

1321
01:10:07,083 --> 01:10:09,125
- මොකක්ද, චින්නු?
- ඒක අතහරින්න.

1322
01:10:09,208 --> 01:10:10,916
බය වෙන්න එපා මම ඒක දරාගන්නම්.

1323
01:10:11,833 --> 01:10:15,166
කුමක් ද? ඔබ කුමක් දෙස බලා සිටිනවාද?

1324
01:10:15,250 --> 01:10:18,916
මෙතැන් සිට අපි කෑම කමු
මේ බුරියානි බත් දවසට තුන් වේලක්.

1325
01:10:19,000 --> 01:10:22,000
හොදි නැහැ. රසම විතරයි.

1326
01:10:34,250 --> 01:10:35,583
ඒ කව් ද?

1327
01:10:37,000 --> 01:10:37,958
මට කථා කරන්න.

1328
01:10:38,041 --> 01:10:42,083
- ආනයනික මත්පැන් ලීටර් එකක්.
- ඒයි, කොහෙද?

1329
01:10:42,166 --> 01:10:44,583
-විනෝත් අන්නගේ ගෙදර.
- ඒයි, මට?

1330
01:10:44,666 --> 01:10:47,583
හේයි! හවස හයට කලින් ආවොත්..
ඔබට එය ලැබෙනු ඇත.

1331
01:10:48,083 --> 01:10:50,083
එසේ නොමැතිනම්, ඔබට පමණක් ලැබෙනු ඇත
හිස් බෝතලයක්.

1332
01:10:50,166 --> 01:10:52,416
- ඉක්මනට එන්න.
- ඉක්මනට එන්න.

1333
01:10:52,500 --> 01:10:53,916
දැන් පටන් ගන්නවා.

1334
01:10:59,916 --> 01:11:02,750
- ආතායි.
- මට ඔයාට කියන්න අමතක වුණා.

1335
01:11:02,833 --> 01:11:07,958
අපේ පැත්තේ රුපියල් 6000ක් දෙනවා
සහ ගංවතුර ආධාර සඳහා ඇඳ ඇතිරිලි දෙකක්.

1336
01:11:08,041 --> 01:11:10,708
සලාක කාඩ්පත ශීතකරණයේ උඩ ය.
කොළ පාට එකක්.

1337
01:11:10,791 --> 01:11:12,666
ඉක්මනට ගිහින් අරන් එන්න.

1338
01:11:12,750 --> 01:11:15,041
ආතායි මම එලියට යනවා.

1339
01:11:15,125 --> 01:11:17,208
ඔබ හිතනවද රුපියල් 6000ක් ගස්වල හැදෙනවා කියලා?

1340
01:11:17,291 --> 01:11:19,791
මුලින්ම ගිහින් සල්ලි ගන්න, ඊට පස්සේ යන්න.

1341
01:11:19,875 --> 01:11:22,166
බලන්න, ඔවුන් එය පමණක් ලබා දෙනු ඇත
හය දක්වා.

1342
01:11:22,250 --> 01:11:25,291
ගිහින් ඒක එකතු කරගන්න.
මම හත වෙනකොට එතනට එන්නම්.

1343
01:11:30,500 --> 01:11:32,375
ලොක්කා! බෑගය කුමක් සඳහාද?

1344
01:11:32,458 --> 01:11:35,833
ඔබ බ්ලැන්කට්ටුව ඔබ වටා ඔතා ඇත
ලැබුණු පසු?

1345
01:11:37,666 --> 01:11:40,416
ලොක්කා, මට ඔබ ඉදිරියේ පෙනී සිටිය හැකිද?

1346
01:11:40,500 --> 01:11:42,125
- ඔබට මා ඉදිරියෙහි සිටීමට අවශ්‍යද?
- ඔව්!

1347
01:11:42,208 --> 01:11:44,791
හේයි, නැති වෙන්න, මචන්!
මම එයට ඉඩ දෙන්නේ ඇයි?

1348
01:11:46,375 --> 01:11:49,416
මයිකල්, මම පටන් ගත්තා.
ඔබට රථවාහන ශබ්දය ඇසෙනවාද?

1349
01:11:49,500 --> 01:11:50,583
මම දැන් එනවා.

1350
01:11:50,666 --> 01:11:53,166
- එන්න. එසේ නොමැතිනම් එය හිස් වනු ඇත.
- මට ටිකක් ඉතිරි කරන්න.

1351
01:11:55,750 --> 01:11:59,375
අය්යා පරක්කු වෙනවා.
ඔබට එය මා වෙනුවෙන් ලබා ගත හැකිද?

1352
01:11:59,458 --> 01:12:02,833
උදේ ඉඳන් කකුල් රිදෙනවා.
සහ මම එය ඔබ වෙනුවෙන් ලබා ගැනීමට ඔබට අවශ්‍යද?

1353
01:12:02,916 --> 01:12:04,625
- වැඩකට නැති මෝඩයෙක්!
-හරි හරී. යන්න.

1354
01:12:04,708 --> 01:12:06,750
ඇය මට බනිනවා.
මගේ ආයා නිතරම හුරතල් විදියට කතා කරනවා.

1355
01:12:06,833 --> 01:12:08,541
මට මගේ ආයා නැතුව පාලුයි.

1356
01:12:08,625 --> 01:12:10,416
- ඔබට මා ඉදිරියෙහි සිටීමට අවශ්‍යද?
-අවශ්ය නැහැ.

1357
01:12:10,500 --> 01:12:11,833
දැන් මොන සතුටකටද?

1358
01:12:11,916 --> 01:12:12,833
සහන අරමුදල
2026

1359
01:12:12,916 --> 01:12:14,416
- ඔබ අන්තිම පුද්ගලයාද?
- මේක ගන්න.

1360
01:12:14,500 --> 01:12:15,750
- හේයි!
- යන්න!

1361
01:12:15,833 --> 01:12:16,958
මේක ගන්න සහෝ. ඉක්මනින්.

1362
01:12:17,041 --> 01:12:18,541
පරක්කු වෙනවා.

1363
01:12:18,625 --> 01:12:20,125
- මේක ගන්න.
- ඇනා?

1364
01:12:20,208 --> 01:12:21,083
මේක ගන්න.

1365
01:12:21,166 --> 01:12:23,500
මේක ළඟ තියෙන RCS බැංකුවට දෙන්න.

1366
01:12:23,583 --> 01:12:25,958
- ඔවුන් ලබා දෙනු ඇත.
- ඇනා, මට තේරෙන්නේ නැහැ.

1367
01:12:26,041 --> 01:12:29,583
හේයි! ඔබ අනුමාන කෙරේ
ATM කාඩ්පත නොව සලාක කාඩ්පත ගෙන ඒමට!

1368
01:12:30,541 --> 01:12:31,708
පැත්තකට යන්න.

1369
01:12:31,791 --> 01:12:33,000
යන්න. යන්න.

1370
01:12:33,083 --> 01:12:34,791
අනේ මොනවා හරි කරන්න අයියේ.

1371
01:12:34,875 --> 01:12:37,583
මගේ ආතායි මාව අනාවි
චපාති පිටි ගුලිය වගේ. කරුණාකර!

1372
01:12:37,666 --> 01:12:41,291
මට කරන්න දෙයක් නෑ.
එය ඔබම ලියා එකතු කරන්න.

1373
01:12:41,375 --> 01:12:42,541
දුරකථනය තෝරන්න.

1374
01:12:43,791 --> 01:12:45,791
හේයි. මට විනෝද්ට කතා කරන්න ඕන.

1375
01:12:53,375 --> 01:12:54,458
අදහස.

1376
01:12:54,541 --> 01:12:55,666
මගේ වටිනා.

1377
01:12:55,750 --> 01:12:57,958
- ඔයාට දැන් ආයව මතක් උනාද?
- එය එසේ නොවේ.

1378
01:12:58,041 --> 01:12:59,583
මම ඔයාව ඇති දැඩි කළේ ගොඩක් ආදරයෙන්.

1379
01:12:59,666 --> 01:13:01,958
- ඔයාට මාව මතක නැද්ද?
-ආයා මට කතා කරන්න දෙන්න.

1380
01:13:02,041 --> 01:13:04,625
ඔබ කුඩා කාලයේ,
මම ඔයා ළඟ ඉඳගෙන කොලුකට්ටායි රෝල් කරනවා...

1381
01:13:04,708 --> 01:13:06,291
- මට කතා කරන්න දෙන්න.
-...ඔබ කැමති ආකාරයට.

1382
01:13:06,375 --> 01:13:08,125
- ඔයාට ඒ හැමදේම අමතක වෙලා.
-කට වහපන්!

1383
01:13:10,416 --> 01:13:13,041
මම දන්නේ නැහැ ඔයා මොනවා කරයිද කියලා
හෝ ඔබට එය ලැබෙන්නේ කොහෙන්ද,

1384
01:13:13,125 --> 01:13:15,833
නමුත් කෙසේ හෝ, කරුණාකර Google මට ගෙවන්න
රුපියල් 6,000, ආයා.

1385
01:13:15,916 --> 01:13:17,333
කෝ මම බලන්න!

1386
01:13:37,958 --> 01:13:39,416
ඔබ රූපවාහිනිය නරඹන්නේ නැද්ද?

1387
01:13:39,500 --> 01:13:40,708
කුමක් ද?

1388
01:13:40,791 --> 01:13:42,666
සලාක කාඩ්පත වගේ
ස්පර්ශ කර නැත.

1389
01:13:42,750 --> 01:13:43,916
ඔයා ගියාද නැද්ද?

1390
01:13:46,416 --> 01:13:47,833
මම ඔබෙන් පමණයි අහන්නේ.

1391
01:13:47,916 --> 01:13:49,041
ඔයා ගියාද නැද්ද?

1392
01:13:58,625 --> 01:14:00,291
මම ගියා ආතායි.

1393
01:14:00,833 --> 01:14:02,875
මම ඔබට Google Pay කරන්නම්.

1394
01:14:04,708 --> 01:14:05,875
Google Pay?

1395
01:14:06,708 --> 01:14:08,041
ඔවුන් එසේ නොකරනු ඇත.

1396
01:14:08,916 --> 01:14:09,916
මොකක්ද, ආතායි?

1397
01:14:10,000 --> 01:14:11,375
එය ඩිජිටල් ඉන්දියාවයි.

1398
01:14:12,000 --> 01:14:13,333
චන්ද්‍රා!

1399
01:14:13,416 --> 01:14:15,625
සීතලය. කරුණාකර මටපොරෝනයක් ගෙන එන්න.

1400
01:14:17,791 --> 01:14:19,916
කෝ ඒ ඇතිරිලි දෙක?

1401
01:14:25,666 --> 01:14:28,750
අතර වෙනස ඔබ දන්නේ නැත
ATM කාඩ්පතක් සහ සලාක කාඩ්පතක්?

1402
01:14:29,333 --> 01:14:30,625
රුපියල් හයදාහක් ගියා.

1403
01:14:32,375 --> 01:14:35,083
එය ප්රයෝජනවත් වනු ඇත
Momos සඳහා ආහාර මිලදී ගැනීමට.

1404
01:14:36,375 --> 01:14:38,250
ඔබ කිසිසේත්ම වගකිව යුතු නොවේ.

1405
01:14:39,416 --> 01:14:40,583
සීතලේ නිදාගන්න. යන්න!

1406
01:14:42,458 --> 01:14:43,416
මම අන්ධව ඇතුලට පැන්නා.

1407
01:14:44,375 --> 01:14:46,291
මට පොඩි අදහසක් දෙන්න Vinoth anna.

1408
01:14:46,375 --> 01:14:47,250
මම ඔබට කියන්නම්.

1409
01:14:47,750 --> 01:14:50,125
සමහර කාන්තාවන් සාමාන්‍යයෙන් කරන දේ ඔබ දන්නවාද?

1410
01:14:50,208 --> 01:14:52,666
ඔවුන්ගේ ස්වාමිපුරුෂයා වූ වහාම
වැඩ ඇරිලා ගෙදර එනවා,

1411
01:14:52,750 --> 01:14:55,916
ඔවුන් දෙපැත්තේම සෙල්ලම් කරනවා,
ඔහුගේ මව ගැන පැමිණිලි කිරීමට පටන් ගන්න.

1412
01:14:56,000 --> 01:14:59,416
ඔවුන් ඔහුට කන්න, නිදාගන්න, යන්න දෙන්නේ නැහැ
සාමකාමීව වැඩ කරන්න, ඔහුව ආතතියට තල්ලු කරන්න,

1413
01:14:59,500 --> 01:15:01,916
අධි රුධිර පීඩනය, දියවැඩියාව සහ මානසික අවපීඩනය.

1414
01:15:02,000 --> 01:15:05,333
අවසානයේ ඔහු එක්කෝ යවයි
ඔහුගේ අම්මා වැඩිහිටි නිවාසයකට

1415
01:15:05,416 --> 01:15:07,375
නැතහොත් වෙනම ජීවත් වීමට පිටත් වේ.

1416
01:15:07,458 --> 01:15:08,541
තේරුණේ නැද්ද?

1417
01:15:09,041 --> 01:15:10,666
දැන් ඔයා තමයි කෙල්ල.

1418
01:15:11,875 --> 01:15:13,791
ඔබේ බිරිඳ සැමියා.

1419
01:15:24,791 --> 01:15:28,166
පුතේ පොල් අඹරන්න පුලුවන්ද?

1420
01:15:28,250 --> 01:15:30,083
- පොල්, ආතා?
- මික්සර් එකට දමන්න.

1421
01:15:30,166 --> 01:15:31,000
හරි, ආතායි.

1422
01:15:35,125 --> 01:15:37,583
අද මම ඇඹරීමට යනවා
මේ පොල් එක විදියකට...

1423
01:15:45,291 --> 01:15:46,166
-ආතායි?
-ඔව්?

1424
01:15:46,250 --> 01:15:48,500
මික්සර් එකපාරටම වැඩ නොකරන්නේ ඇයි?

1425
01:15:48,583 --> 01:15:49,791
අහෝ මගේ දෙවියනේ!

1426
01:15:49,875 --> 01:15:51,166
මොකද වුණේ කියලා දන්නේ නැද්ද?

1427
01:15:51,250 --> 01:15:52,541
- මික්සර් වැඩ කරන්නේ නැද්ද?
- ඔව්.

1428
01:15:52,625 --> 01:15:54,375
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

1429
01:15:55,166 --> 01:15:57,458
ඇය පැමිණ "මට බඩගිනියි" කියා පවසනු ඇත.

1430
01:15:58,083 --> 01:16:00,541
මගේ දෑත් පිටිවලින් වැසී ඇත,
ආදරණීය පුතා.

1431
01:16:00,625 --> 01:16:02,708
ඔය පොල් ගෙඩිය අතින් අඹරන්න පුළුවන්ද?

1432
01:16:04,791 --> 01:16:06,041
මොකක්ද ලොකු වැඩේ ආතා?

1433
01:16:06,125 --> 01:16:07,458
මම දැන්ම කරන්නම්.

1434
01:16:07,541 --> 01:16:10,583
එය ඇඹරුම් ගලයි.
එය නැන්දම්මාගේ ඇඹරුම් ගලයි.

1435
01:16:19,916 --> 01:16:21,208
සිදුවුයේ කුමක් ද?

1436
01:16:21,291 --> 01:16:22,166
කිසිවක් නැත…

1437
01:16:22,791 --> 01:16:26,291
මම අද මගේ ඇඟිල්ල පොඩි කළා
ගල උඩ පොල් අඹරන ගමන්.

1438
01:16:26,375 --> 01:16:27,250
ඇයි?

1439
01:16:27,333 --> 01:16:28,750
මික්සර් තියෙනවා නේද?

1440
01:16:28,833 --> 01:16:31,708
හේයි! නැන්දා කිව්වා
ඔබ එය අතින් බිමට කැමතියි, හරි

1441
01:16:32,625 --> 01:16:33,708
ඔයා කැමති වුනාද අම්මු?

1442
01:16:45,250 --> 01:16:46,333
අම්මා.

1443
01:16:46,416 --> 01:16:49,000
මම විශ්වාස කරනවා ඔබ ඔහුගෙන් ඇඹරීමට ඉල්ලා සිටියා
ඊයේ අතින් පොල්.

1444
01:16:49,500 --> 01:16:50,333
ඔව්.

1445
01:16:50,916 --> 01:16:52,833
-ඇයි?
- මික්සර් වැඩ කළේ නැත.

1446
01:16:59,291 --> 01:17:00,791
සාහසිකත්වය
මොකද වුණේ?

1447
01:17:35,083 --> 01:17:35,916
චින්නු.

1448
01:17:37,208 --> 01:17:38,583
- චින්නු.
-අම්මු.

1449
01:17:38,666 --> 01:17:39,583
කවද්ද ආවේ?

1450
01:17:39,666 --> 01:17:42,000
- කෝපි!
- එය එහි තබා ගන්න. මම මුලින්ම මේක ඉවර කරන්නම්.

1451
01:17:42,083 --> 01:17:43,333
දෙවියන්ට ස්තූතිවන්න!

1452
01:17:43,416 --> 01:17:45,416
මම මේක දාන්න හිටියේ
රෙදි සෝදන යන්ත්රයේ.

1453
01:17:45,500 --> 01:17:46,583
නැන්දා කිව්වා

1454
01:17:46,666 --> 01:17:48,833
මෙම ද්රව්යය
යන්ත්රය තුළ නරක් වනු ඇත.

1455
01:17:50,500 --> 01:17:51,666
මට දෙන්න.

1456
01:17:53,375 --> 01:17:55,541
මෙම ද්රව්යයට කිසිවක් සිදු නොවනු ඇත.

1457
01:17:56,541 --> 01:17:58,500
-එතකොට…
- හේයි, අතහරින්න. අම්මු.

1458
01:17:59,125 --> 01:18:00,791
නැන්දම්මාගෙන් දිගටම අහන්න එපා
හැම දෙයක්ම ගැන.

1459
01:18:00,875 --> 01:18:03,125
ඇයට ඒක අමතක වෙලා කියන්න ඇති.

1460
01:18:03,208 --> 01:18:05,458
මම එය ව්‍යායාමයක් ලෙස සිතා එය කරන්න.

1461
01:18:05,541 --> 01:18:09,125
එක පහරක්, තට්ටමක්, එක පහරක්.
එක පහරක්, තට්ටමක්, එක පහරක්.

1462
01:18:09,208 --> 01:18:11,166
තම්ප්, තම්ප්, තම්ප්.

1463
01:18:11,250 --> 01:18:13,541
අම්මේ ඔයා මගේ රෙදි මදින්නද?

1464
01:18:14,833 --> 01:18:17,750
මාපිලයි, ඔබට රෙදි මදින්න පුළුවන්ද?

1465
01:18:17,833 --> 01:18:18,916
හරි, ආතායි.

1466
01:18:22,416 --> 01:18:23,750
අම්මෝ විනාඩි දෙකයි.

1467
01:18:33,125 --> 01:18:34,333
-අම්මා.
-ඔව්?

1468
01:18:34,416 --> 01:18:35,458
මේ මාසේ පඩිය.

1469
01:18:35,541 --> 01:18:37,125
හරි හරි.

1470
01:18:42,541 --> 01:18:43,416
අම්මා.

1471
01:18:44,250 --> 01:18:46,750
මම එලන්ගෙන් ඇහුවේ ඔයාට උදව් කරන්න කියලා විතරයි.

1472
01:18:46,833 --> 01:18:48,916
හැම වැඩක්ම ඔහු පිට පටවන්න එපා.

1473
01:18:57,333 --> 01:18:59,958
ඔහු ටිකෙන් ටික ගන්නවා වගේ දැනෙනවා
මගේ දුව ඉවතට.

1474
01:19:01,166 --> 01:19:03,791
ඔහු ඇයව වෙන් කරයි කියා මම බිය වෙමි

1475
01:19:03,875 --> 01:19:06,250
සම්පූර්ණයෙන්ම මගෙන්.

1476
01:19:06,333 --> 01:19:08,958
මුල ඉඳලම එහෙම වෙන්න දෙන්න එපා.

1477
01:19:09,041 --> 01:19:11,500
සෑම දෙයක්ම ඔබේ පාලනය යටතේ තබා ගන්න.

1478
01:19:12,208 --> 01:19:14,500
මට එක පාරක් ලේලි කෙනෙක් හිටියා...

1479
01:19:14,583 --> 01:19:19,250
ඇය නිතරම ඩබල් ගේම් ක්‍රීඩා කළාය
මගේ පුතාව මගෙන් ඈත් කළා.

1480
01:19:19,875 --> 01:19:22,458
දැන් කවුරුත් නෑ
මට කෝපි කෝප්පයක් හදන්න පවා.

1481
01:19:24,750 --> 01:19:30,041
අහන්න, චන්ද්‍රා, ඔහු එක ලොකු පියවරක් ගත්තොත්,
ඔයා ලොකු එකක් ගන්න.

1482
01:19:30,125 --> 01:19:31,708
ඔබට වැටහෙනු ඇතැයි සිතමු.

1483
01:19:34,250 --> 01:19:36,208
පවීගේ අම්මා! පවීගේ අම්මා!

1484
01:19:37,208 --> 01:19:39,000
අද මොන ව්‍යංජනයක්ද හැදුවේ?

1485
01:19:40,375 --> 01:19:41,791
Tamarind curry.

1486
01:19:41,875 --> 01:19:43,500
මගේ දුව වෙනුවෙන් ටිකක් දෙන්න පුළුවන්ද?

1487
01:19:46,166 --> 01:19:48,833
හේයි, ඇයි මට ඔයාව උඩ තට්ටුවේ පේන්නේ නැත්තේ
මේ දවස්වල?

1488
01:19:49,375 --> 01:19:51,875
මට ගෙදර වැඩ ඇති අක්කේ.

1489
01:19:51,958 --> 01:19:55,541
ගෙදර ඉන්න එක එපා වෙයි.
ඉඳලා හිටලා උඩ තට්ටුවට එන්න.

1490
01:19:55,625 --> 01:19:57,458
පපඩම් හදන ගමන් අපි කතා කරමු.

1491
01:19:57,541 --> 01:19:58,708
- හරි, ඒවි.
-හරි හරී.

1492
01:20:00,250 --> 01:20:02,708
ඒකට රටකජු දැම්මද?

1493
01:20:03,625 --> 01:20:05,833
ඔව්, මම කළා.

1494
01:20:05,916 --> 01:20:08,458
- එය රසවත් වනු ඇත, කන්න.
- ස්තූතියි, පවීගේ අම්මා. ආයුබෝවන්.

1495
01:20:08,541 --> 01:20:11,000
-ඔයා පැපඩ් හදන්න එන්න ඕන, හරිද?
-ගිහින් එන්නම්.

1496
01:20:21,166 --> 01:20:22,000
විනාඩියක්.

1497
01:20:33,250 --> 01:20:36,125
- අද මම වෛද්‍යවරයෙක්. ඔබ?
- සෙරෙප්පු.

1498
01:20:43,750 --> 01:20:47,250
මොනවා වෙන්න ඇද්ද? මොනවා වෙයිද
සිදුවී තිබේද? සිදුවුයේ කුමක් ද?

1499
01:20:49,375 --> 01:20:51,083
ඇය අවදි වුවහොත් කමක් නැත.

1500
01:20:59,208 --> 01:21:00,291
අම්මු මම ඔයාට ආදරෙයි.

1501
01:21:02,916 --> 01:21:04,916
උඩ ගෙදර නැන්දා
ඊයේ ආවේ?

1502
01:21:05,000 --> 01:21:06,833
ඔව් මම ව්‍යංජන දුන්නා.

1503
01:21:08,583 --> 01:21:09,875
ලැජ්ජ නැද්ද?

1504
01:21:09,958 --> 01:21:12,458
ඒ නැන්දා එද්දි..
ඔබ ඇඳ සිටියේ කුමන ඇඳුමද?

1505
01:21:18,041 --> 01:21:22,958
මට ගෙදර වැඩ ඇති අක්කේ.

1506
01:21:25,833 --> 01:21:27,708
ඔබ ආකර්ෂණීය පෙනුමක් ලබා ගැනීමට උත්සාහ කළාද?

1507
01:21:28,541 --> 01:21:33,291
ඒ ඇන්ටි ඔයා එක්ක හුරතල් වුණා.
ඔබත් සතුටින් කතා බහ කරමින් සිටියාද?

1508
01:21:34,291 --> 01:21:36,125
අම්මට දැනුනෙ පුදුම ලැජ්ජාවක්.

1509
01:21:42,416 --> 01:21:44,125
ඇය විවිධ පැපඩ් වලට ආරාධනා කළා, මම විශ්වාස කරනවාද?

1510
01:21:44,208 --> 01:21:45,791
ඔව්, ඇය කතා කළා.

1511
01:21:47,125 --> 01:21:48,125
ඔව්!

1512
01:21:52,000 --> 01:21:55,833
සාහසිකත්වය, සිදු වූයේ කුමක්ද?

1513
01:21:58,583 --> 01:22:02,166
කෝ කපුටා? එය පමණක් පෙන්නුම් කරයි
අපි papads වියළන විට.

1514
01:22:13,708 --> 01:22:16,583
AC ඔන් කරන්න ඕනද
ඔබ නාන කාමරයේ සිටියදී?

1515
01:22:17,875 --> 01:22:20,083
සල්ලි ගස්වල හැදෙනවද?

1516
01:22:20,166 --> 01:22:22,791
AC එකවත් හරියට off කරන්න බැරිද?

1517
01:22:22,875 --> 01:22:25,916
අම්මා මට කතා කරලා බනිනවා
මම වැඩ කරන අතරතුර.

1518
01:22:26,000 --> 01:22:28,458
මම ඔබට කුමක් කියන්නද?

1519
01:22:30,708 --> 01:22:33,083
මම දවල්ට විතරයි AC දාන්නේ.

1520
01:22:33,166 --> 01:22:35,250
මම එක පැයට එය නිවා දමමි.

1521
01:22:36,291 --> 01:22:38,041
මම එය භාවිතා කරන්නේ එය ගිම්හානය නිසා පමණි.

1522
01:22:38,125 --> 01:22:42,291
ඔයා දන්නවද ඔයාගේ අම්මා කිව්වේ මොකක්ද කියලා? ඇය ඇසුවාය
මගේ අප්පච්චි AC බිල ගෙවනවා නම්.

1523
01:22:42,791 --> 01:22:44,333
ඇගේ ප්‍රශ්නය ඒසී එක නොවේ.

1524
01:22:44,416 --> 01:22:47,291
ඇය වක්‍රව පැමිණිලි කරයි
මම මෙතන නිදහසේ ජීවත් වෙනවා කියලා.

1525
01:22:47,375 --> 01:22:49,458
හරි හරි. අඬන්න එපා.

1526
01:22:51,041 --> 01:22:52,125
අඬන්න එපා.

1527
01:22:52,208 --> 01:22:54,833
නැහැ! මට මොකුත් කියන්න බෑ.

1528
01:22:54,916 --> 01:22:56,958
ඔබ වහාම අඬන්න.

1529
01:22:59,166 --> 01:23:01,666
ඔබේ සැමියා නම් වරද කුමක්ද?
වේලාසනින් අවදි වෙයිද?

1530
01:23:01,750 --> 01:23:05,166
සියලු වැඩ අවසන් වන තුරු ඔහු බලා සිටිනු ඇත,
එවිට අවදි වන්න.

1531
01:23:05,250 --> 01:23:07,541
ඇය මා අවදි වනු ඇතැයි අපේක්ෂා කරයි
ඇය අවදි වීමට සුදුසු කාලය යැයි සිතන විට.

1532
01:23:07,625 --> 01:23:10,958
මම අවදි වූ විට එය වැදගත් වන්නේ ඇයි?
මම සියලු වැඩ නියමිත වේලාවට අවසන් කරමි.

1533
01:23:11,833 --> 01:23:13,458
විසිත්ත කාමරයේ යට ඇඳුම් වියළන්නේ කවුද?

1534
01:23:13,541 --> 01:23:15,000
අමුත්තන් ද එහි පැමිණ සිටියහ.

1535
01:23:15,791 --> 01:23:18,041
අහෝ හිතවත! මෙය කුමන ආකාරයේ උපාදානයක්ද?

1536
01:23:18,125 --> 01:23:21,333
මම දන්නේ නැහැ මොනවා කරන්නද කියලා. එදා
මම යට ඇඳුම් වේලන්න උඩ තට්ටුවට ගියා.

1537
01:23:21,416 --> 01:23:25,583
ඔබේ අම්මා මා දෙස බැලුවාය
මොකද උඩ තට්ටුවේ ඇන්ටි හිටියා.

1538
01:23:25,666 --> 01:23:27,125
ඒ නිසා මම එය පහළ තට්ටුවේ වියළා ගත්තෙමි.

1539
01:23:27,208 --> 01:23:31,083
මම කළ යුත්තේ කුමක් ද? හොඳයි!
මම තවදුරටත් යට ඇඳුම් අඳින්නේ නැහැ.

1540
01:23:31,166 --> 01:23:33,291
- සතුටුද?
- හේයි, හේයි. යකී! යකී!

1541
01:23:33,375 --> 01:23:35,750
සෝදාගත් රෙදි විය
දින තුනක් සෝෆා මත.

1542
01:23:35,833 --> 01:23:37,833
මම ඒවා ද නැමිය යුතුද?

1543
01:23:37,916 --> 01:23:41,875
මම මීට පෙර කවදාවත් ඔබට මෙය පවසා නැත.
මම ඇඳුම් ඔක්කොම නවනවා.

1544
01:23:41,958 --> 01:23:44,958
එතකොට ඔයාගේ අම්මා එනවා..
මම ඒවා වැරදි ලෙස නැවී යැයි පවසයි

1545
01:23:45,041 --> 01:23:47,500
සහ ඒවා නැවත නැමෙයි.
එසේනම් මා ඒවා නැමිය යුත්තේ ඇයි?

1546
01:23:47,583 --> 01:23:50,250
එයා නිතරම ෆෝන් එකෙන්.

1547
01:23:50,333 --> 01:23:52,833
අපි කොහොමද දන්නේ
ඔහු පිරිමි ළමයෙකුට හෝ ගැහැණු ළමයෙකු සමඟ කතා කරන්නේ නම්?

1548
01:23:52,916 --> 01:23:54,458
ඔයාගේ අම්මා එහෙමද
ඇත්තටම එය නරක ලෙස සිතන්නේද?

1549
01:23:54,541 --> 01:23:56,500
මෙන්න පවී. ඔයාට මාව සැක නම්,
එය ඔබම පරීක්ෂා කරන්න.

1550
01:23:56,583 --> 01:23:58,291
කොපමණ කාලයක් ගතවේද
මුරපදයක් ඇතුළත් කිරීමට?

1551
01:23:59,291 --> 01:24:02,916
ඔයා කිව්වා ඔයාගේ මහත්තයා දවසම ගෙදර ඉන්නවා කියලා.

1552
01:24:03,958 --> 01:24:07,041
ඔහු නිෂ්ක්‍රීය නම්,
ඔහු ඕනෑවට වඩා සිතනු ඇත.

1553
01:24:09,791 --> 01:24:12,291
හරි, මට අදහසක් තියෙනවා.

1554
01:24:13,083 --> 01:24:15,875
එයාට වගකීම් ටිකක් දෙන්න.

1555
01:24:15,958 --> 01:24:18,291
එතකොට එයාට රණ්ඩු වෙන්න වෙලාවක් නෑ.

1556
01:24:18,375 --> 01:24:20,958
- අපි පටන් ගමුද? සූදානම්.
- හේයි.

1557
01:24:23,333 --> 01:24:26,875
අම්මු! ඔයා දන්නවද
ඔබේ අම්මා අද මොකද කළේ?

1558
01:24:30,875 --> 01:24:33,250
මෙන්න මේ මාසේ පඩිය.

1559
01:24:34,666 --> 01:24:36,500
මම මින්පසු ඔබට පමණක් දෙන්නම්.

1560
01:24:37,500 --> 01:24:40,125
ඔබ භාරයි
දැන් හැමදේකින්ම, චින්නු.

1561
01:24:41,500 --> 01:24:42,375
සතුටුයි චින්නු?

1562
01:24:44,875 --> 01:24:46,416
අම්මු සතුටින් නම් චින්නුටත් සතුටුයි.

1563
01:24:54,458 --> 01:24:56,375
ඔබ සිල්ලර බඩු ගන්න යන්නේ නැද්ද?

1564
01:24:58,041 --> 01:24:59,750
- සර්.
- හායි.

1565
01:25:00,791 --> 01:25:03,166
කරුණාකර සියල්ල පරීක්ෂා කරන්න
නිවැරදි වේ. එය නිවැරදි බව පෙනේ.

1566
01:25:03,250 --> 01:25:04,875
-ඔයාට ස්තූතියි.
-ආයුබෝවන්! ඉඟි නොමැතිව ඉවත්ව යනවාද?

1567
01:25:04,958 --> 01:25:06,458
-ඕන නැද්ද?
- ස්තූතියි.

1568
01:25:06,541 --> 01:25:07,458
ස්තුතියි මැතිනිය.

1569
01:25:07,541 --> 01:25:12,083
වියදම දහයයි
ආදායම අටක් වෙද්දී

1570
01:25:12,166 --> 01:25:16,625
පරිස්සමෙන් වියදම් කරන්න.
බිල වැදගත්, හරිද?

1571
01:25:16,708 --> 01:25:19,208
athai සඳහා, එකතුව 8,000 කි.

1572
01:25:19,291 --> 01:25:22,500
- ඒ මොකක්ද චින්නු?
- මිල අධිකම සහල් මෙයද?

1573
01:25:22,583 --> 01:25:23,541
එහෙනම් ඒක දෙන්න.

1574
01:25:23,625 --> 01:25:28,291
මෙය Momos සඳහා මේදය රහිත ය.
තවද මෙය ඔබට සීනි රහිත වේ.

1575
01:25:28,375 --> 01:25:30,000
එක, දෙක, තුන, හතර... ගන්න.

1576
01:25:30,083 --> 01:25:32,666
පරිස්සමෙන් වියදම් කරන්න.
බිල වැදගත්, හරිද?

1577
01:25:33,458 --> 01:25:36,458
වියදම 1500, හරිද?

1578
01:25:36,541 --> 01:25:41,916
වියදම දහයයි
ආදායම අටක් වෙද්දී

1579
01:25:51,125 --> 01:25:53,625
හායි අම්මු. මගේ පෙම්වතිය.

1580
01:25:53,708 --> 01:25:58,000
අපේ මිනිහා ඒක කඩන්න යනවා
බුම්රා නොබෝල් එකක් යැව්වා

1581
01:25:58,083 --> 01:26:02,666
බම්පර් එක වැදුනේ කාගේ රෝදයටද?
ගණන් තබා ගත්තේ නැත, මුදල් ගණන් කළේ නැත

1582
01:26:02,750 --> 01:26:04,125
එහෙත් තවමත් සමතුලිතතාවයක් පවතී

1583
01:26:04,208 --> 01:26:05,416
මොකක්ද බෑනා මේ?

1584
01:26:05,500 --> 01:26:06,833
- රොබෝ වැකුම් ක්ලීනර්.
- තේරුම?

1585
01:26:06,916 --> 01:26:10,291
ආතයිට නැමෙන්න අමාරුයි
සහ අතුගාන්න, හරිද? යන්න, යන්න.

1586
01:26:10,375 --> 01:26:12,750
යන්න. අම්මේ, බලන්න! එය චලනය වේ.

1587
01:26:13,625 --> 01:26:14,833
- ඒකද?
- ඔව්.

1588
01:26:16,583 --> 01:26:18,583
හේයි. සංවේදකය. චලනය කරන්න.

1589
01:26:18,666 --> 01:26:20,708
10 ශ්‍රේණියේ ඔබේ ගණිත ලකුණු ප්‍රමාණය කොපමණද?

1590
01:26:21,500 --> 01:26:22,625
අනූ හතයි.

1591
01:26:22,708 --> 01:26:23,875
12 ගැන කුමක් කිව හැකිද?

1592
01:26:24,583 --> 01:26:26,375
එක අනූ අටයි.

1593
01:26:26,458 --> 01:26:28,958
කොපමණ මුදලක්
මම ඔයාට මුලින්ම දුන්නද?

1594
01:26:29,041 --> 01:26:30,333
පනස් දහසක්?

1595
01:26:30,958 --> 01:26:32,083
දැන් කීයක් ඉතුරුද?

1596
01:26:32,166 --> 01:26:33,333
දෙදහසක්!

1597
01:26:34,625 --> 01:26:37,083
මම ඔයාට දවස් 30කට සල්ලි දුන්නා.

1598
01:26:37,166 --> 01:26:39,750
නමුත් ඔබ එය දින 15කින් ගත කළා.

1599
01:26:39,833 --> 01:26:41,708
ඔබගේ සියලුම අධ්‍යාපනයෙන් ලබාගත්තේ කුමක්ද?

1600
01:26:42,333 --> 01:26:44,458
ඔයා කීයටවත් කිව්වේ නෑ අම්මෝ ඒක දවස් 30කට කියලා.

1601
01:26:46,000 --> 01:26:48,833
දැන් දන්නවද අම්මා ඇයි ඔයාට බනින්නේ කියලා.

1602
01:26:50,041 --> 01:26:52,333
ඔයා හැමදාම මගේ අම්මට බනිනවා.

1603
01:26:52,416 --> 01:26:54,458
ඔබ නිසි ලෙස හැසිරුනේ නම්,
ඇය ඔබට බනින්නේ ඇයි?

1604
01:26:56,708 --> 01:26:59,541
අපි සල්ලි වලට මොකද කරන්නේ
ඉදිරි දින 15 සඳහා?

1605
01:26:59,625 --> 01:27:00,875
අපිට කන්නලව් කරන්න වෙයි.

1606
01:27:02,375 --> 01:27:04,541
ඉදිරියට යන්න. ඉල්ලගෙන එන්න.

1607
01:27:22,291 --> 01:27:24,666
හේයි! චිත්තා ඇවිත්. චිත්තා ඇවිත්.

1608
01:27:24,750 --> 01:27:29,041
හිතවත්! ඔයා ආවා.
අනේ රත්තරනේ ඔයා ගොඩක් කෙට්ටු වෙලා.

1609
01:27:29,125 --> 01:27:32,750
ඔබත් වැස්සට තෙමුණා.
බලන්න කවුද ගෙදර ආවේ කියලා.

1610
01:27:32,833 --> 01:27:34,916
- ඔයාට කොහොමද පුතා?
-මම හොඳින්.

1611
01:27:36,625 --> 01:27:39,083
ඔබ තවමත් කළ යුතුද
ආපහු ඒ ගෙදරට යන්නද?

1612
01:27:39,166 --> 01:27:40,708
නිකන් මෙතන ඉන්න.

1613
01:27:41,750 --> 01:27:43,458
ආයෙත් මුල ඉඳන් පටන් ගන්නවද?

1614
01:27:43,541 --> 01:27:45,791
ඔබට මට උදව් කළ හැකිද නැද්ද?

1615
01:27:45,875 --> 01:27:47,791
ඔයා කොහොමත් මට ඇහුම්කන් දෙන්න එපා.

1616
01:27:47,875 --> 01:27:52,000
නිදාගන්න. මම අප්පගෙන් අහන්නම්
සහ එය ඔබ වෙනුවෙන් ලබා ගන්න. හරි හරී?

1617
01:27:57,833 --> 01:27:59,916
නිදාගන්න. හොඳින් නිදාගන්න.

1618
01:28:00,000 --> 01:28:01,958
ඔබ කිසි විටෙකත් කිසිවක් ගැන කරදර නොවන බව පෙනේ.

1619
01:28:02,625 --> 01:28:04,541
ඔයාගේ අම්මා ඉගෙන ගත්තා
අටවන ශ්‍රේණිය දක්වා පමණි.

1620
01:28:04,625 --> 01:28:06,708
ඇය පවා කළමනාකරණය කරයි
නිවසේ වියදම් හොඳින් සිදුවේ.

1621
01:28:06,791 --> 01:28:08,541
ඔයාට ඒකවත් කරන්න බැරිද?

1622
01:28:08,625 --> 01:28:10,750
ඔබට නිසි රැකියාවක් කළ නොහැක.

1623
01:28:10,833 --> 01:28:12,500
ඒත් ලැජ්ජ නැතුව සල්ලි ඉල්ලනවා.

1624
01:28:12,583 --> 01:28:16,208
මම තවමත් ඔබේ නිවාස ණය ගෙවමින් සිටිමි
මගේ විශ්‍රාම වැටුපෙන්.

1625
01:28:16,291 --> 01:28:21,000
ඉස්සෙල්ලම හොඳ රස්සාවක් හොයාගන්න
ඉන්පසු ඔබේ බිරිඳ ගෙදර ගෙන එන්න.

1626
01:28:21,541 --> 01:28:23,125
නැත්නම් එන්න එපා.

1627
01:28:29,583 --> 01:28:33,291
ඔබ අමතන පුද්ගලයා
පිළිතුරු දී නැත. කරුණාකර පසුව නැවත උත්සාහ කරන්න.

1628
01:29:05,000 --> 01:29:06,166
මාපිලෙයි,

1629
01:29:07,208 --> 01:29:10,375
මම පවීව ඉස්කෝලෙට ඇතුළත් කළා
පළමු වතාවට.

1630
01:29:10,875 --> 01:29:13,750
මම ගෙදර ඇවිත් මගේ කමිසය මාරු කළා.

1631
01:29:13,833 --> 01:29:15,958
ඇය හුස්ම හිරකරගෙන මගේ පිටුපසින් දුවගෙන ආවා.

1632
01:29:16,041 --> 01:29:17,500
එය කිලෝමීටර දෙකක් පමණ වනු ඇත.

1633
01:29:17,583 --> 01:29:19,666
ඇය මගේ ස්කූටරය පසුපස හඹා යන්නට ඇත.

1634
01:29:20,208 --> 01:29:23,750
ඒත් මම කවදාවත් හිතුවේ නැහැ
ඇයත් විවාහයෙන් පසු ආපසු දුවනවා.

1635
01:29:24,875 --> 01:29:26,458
මම හිතුවේ ඇගේ ජීවිතය විනාශ වෙලා කියලා.

1636
01:29:29,708 --> 01:29:31,541
ඒත් එක්කම ඔයා මගේ ගෙදර ආවා.

1637
01:29:33,041 --> 01:29:35,708
වෙන කිසිම මිනිසෙක් එසේ නොකරනු ඇත.
ඔබ කළා.

1638
01:29:36,541 --> 01:29:37,583
මට ආඩම්බරයක් දැනුනි.

1639
01:29:38,375 --> 01:29:41,000
ඒත් ඇයි පුතේ එහෙම කලේ.

1640
01:29:43,875 --> 01:29:44,916
මම දන්නේ නැහැ, අම්මේ.

1641
01:29:47,000 --> 01:29:48,541
මම පවීට ගොඩක් කැමතියි.

1642
01:29:49,458 --> 01:29:51,083
මම මොනවද කළේ, අම්මේ?

1643
01:29:52,333 --> 01:29:54,541
හැමෝම හිතන්නේ මම වැඩකට නැති කෙනෙක් කියලා.

1644
01:29:57,416 --> 01:29:58,666
මාපිලෙයි,

1645
01:29:59,166 --> 01:30:02,166
දැන හෝ නොදැන,
ඔබ දුෂ්කර භූමිකාවක් තෝරාගෙන ඇත.

1646
01:30:03,833 --> 01:30:05,166
පරම්පරා ගණනාවක් සඳහා,

1647
01:30:05,250 --> 01:30:08,291
අපි කාන්තාවන්ට විවාහ බර පටවා තිබෙනවා.

1648
01:30:09,625 --> 01:30:12,458
දරුවන්ට පෝෂණය කිරීම,
ස්වාමිපුරුෂයා රැකබලා ගැනීම,

1649
01:30:12,541 --> 01:30:15,958
වැඩිහිටියන් බලාගන්නවා
සහ සෑම කෙනෙකුගේම අවශ්යතා සපුරාලීම.

1650
01:30:17,250 --> 01:30:21,166
මේ සියල්ල කරමින්,
ඔවුන්ට අවශ්‍ය දේ අමතක වේ.

1651
01:30:21,833 --> 01:30:22,958
අපි එය දකින්නේ කෙසේද?

1652
01:30:23,791 --> 01:30:25,416
අපි කියන්නේ ඒක එයාලගේ වැඩක් විතරයි. ගෘහණියක්.

1653
01:30:27,166 --> 01:30:29,166
ඔවුන් ගොඩනැගිල්ලක් විවාහ කර ගත්තාද?

1654
01:30:30,791 --> 01:30:34,333
ඒකට වඩා හොඳ නමක් තියෙනවා. ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පියා.

1655
01:30:34,416 --> 01:30:36,166
ඒ අය තමයි ගෙයක් හදන්නේ.

1656
01:30:36,916 --> 01:30:39,583
ඔබට පිටතින් බොහෝ දේ ලබා ගත හැකිය,
ඒත් ගෙදර සාමයක් නැත්නම්...

1657
01:30:40,208 --> 01:30:43,625
මගේ අම්මා, ඔයාගේ අම්මා, පවීගේ අම්මා,

1658
01:30:43,708 --> 01:30:45,791
ඔවුන් සියල්ලෝම එසේ කරති. කෙසේද?

1659
01:30:46,375 --> 01:30:49,708
පරාර්ථකාමීව. ආදරයෙන්.

1660
01:30:51,833 --> 01:30:53,541
ඔබට තේරීම් දෙකක් තිබේ.

1661
01:30:54,416 --> 01:30:56,791
ඉවත්ව ගොස් ආපසු ගෙදර යන්න.

1662
01:30:59,333 --> 01:31:01,000
Pavi අවසානයේ නැවත පැමිණෙනු ඇත.

1663
01:31:01,583 --> 01:31:02,583
මොනවා වුනත් ඇය ගැහැණු ළමයෙක්.

1664
01:31:03,708 --> 01:31:06,291
නමුත් තවත් තේරීමක් තිබේ.

1665
01:31:06,375 --> 01:31:07,916
වඩා අමාරුයි.

1666
01:31:09,500 --> 01:31:10,458
නමුත් ඔබ එය තෝරා ගන්නේ නම්,

1667
01:31:11,708 --> 01:31:13,083
ඔබේ තීරණය ඔබට පෙන්වනු ඇත

1668
01:31:14,166 --> 01:31:16,958
ඔබ ඇත්තටම කවුද.

1669
01:31:17,666 --> 01:31:19,125
ඒ ගැන සිතන්න.

1670
01:31:32,291 --> 01:31:34,458
මම තරහින් කතා කළා.

1671
01:31:36,500 --> 01:31:38,750
අපි කොච්චර රණ්ඩු වුනත්,

1672
01:31:39,416 --> 01:31:40,916
මට කතා කරන එක නවත්තන්න එපා.

1673
01:31:43,125 --> 01:31:44,208
මට ඒක දරාගන්න බෑ.

1674
01:31:45,000 --> 01:31:46,250
සමාවෙන්න චින්නු.

1675
01:31:53,125 --> 01:31:54,375
මට කියන්න.

1676
01:31:54,458 --> 01:31:56,791
විනෝද් අන්න,
මම කවුදැයි පෙන්වීමට කාලයයි.

1677
01:31:56,875 --> 01:32:00,333
සුපිරි. සුපිරි. තත්පරයක් ඉන්න.

1678
01:32:00,416 --> 01:32:01,666
දැන් මට කියන්න.

1679
01:32:02,958 --> 01:32:04,916
විනෝත් අන්න!

1680
01:32:05,833 --> 01:32:10,125
මෙතැන් සිට, මම රැකබලා ගන්නා ආකාරය
මගේ බිරිඳ, ආතායි, අම්මා, තතා සහ මොමෝස්,

1681
01:32:10,208 --> 01:32:13,750
බලා සිටින්න

1682
01:32:13,833 --> 01:32:17,125
ඔවුන් කොපමණ යනවාද යන්න
ආපසු මට ආදරය කිරීමට.

1683
01:32:17,208 --> 01:32:18,500
විනෝත් අන්න නවතින්න.

1684
01:32:24,375 --> 01:32:26,500
එවැනි හොඳ මිතුරෙක්!

1685
01:32:38,541 --> 01:32:40,416
ආතායි. එන්න ආතායි.

1686
01:32:41,250 --> 01:32:42,708
මම අද උදේ එය නැවුම් ලෙස තෝරා ගත්තෙමි.

1687
01:32:54,291 --> 01:32:55,541
ආතායි.

1688
01:32:55,625 --> 01:32:57,250
ඔබේ ප්රියතම චිකන් සුප්.

1689
01:32:57,791 --> 01:32:59,166
ඒක ගන්න.

1690
01:33:10,333 --> 01:33:12,708
අන්තිම වතාවට මම මෙහෙට ආවා
මගේ ලක්ෂ්මි එක්ක හිටියා.

1691
01:33:15,250 --> 01:33:16,791
-නාදර්ස් සීයා?
-කුමක් ද?

1692
01:33:16,875 --> 01:33:17,875
දුම් පානය කිරීමට සූදානම්ද?

1693
01:33:19,125 --> 01:33:20,375
මෙතන.

1694
01:33:20,458 --> 01:33:23,416
ආදරය සුළඟේ පාවෙන බව මට දැනේ

1695
01:33:23,500 --> 01:33:26,416
මම මගේ ජීවිතයේ අරුත ඉගෙන ගත් විට

1696
01:33:26,500 --> 01:33:27,708
වාව්!

1697
01:33:27,791 --> 01:33:31,583
මට දැනෙන්නේ මම අලුතින් ඉපදිලා කියලා

1698
01:33:31,666 --> 01:33:35,083
ආදරයෙන් ගිලී සිටින විට

1699
01:33:35,166 --> 01:33:40,000
කුරුල්ලෙකු තම කූඩුව වෙත ආපසු යන විට

1700
01:33:40,083 --> 01:33:43,833
පුංචිම අත්තක් පවා පිපෙයි
ඒ මොහොතේ අලංකාරයෙන්

1701
01:33:43,916 --> 01:33:47,833
මම අහසින් ඔබ්බට පියාසර කරමි

1702
01:33:48,875 --> 01:33:52,125
මම මට එහා ගිය මගේ හදවත විවර කරමි...

1703
01:33:53,500 --> 01:33:58,333
මම වාතයේ ආදරය දකිමි

1704
01:33:58,416 --> 01:34:00,708
මම ජීවිතයේ අරුත ඉගෙනගත් විට

1705
01:34:00,791 --> 01:34:02,291
අප්පා මෙන්න ඔබේ දියවැඩියා පෙත්ත.

1706
01:34:02,375 --> 01:34:04,208
මම දැනටමත් කෑවා.
මාපිලයි මට දුන්නා.

1707
01:34:04,291 --> 01:34:06,500
මට දැනෙන්නේ මම අලුතින් ඉපදිලා කියලා

1708
01:34:06,583 --> 01:34:10,291
ආදරයෙන් ගිලී සිටින විට

1709
01:34:17,625 --> 01:34:20,541
මොකක්ද? දැන් නොබෝල් එකක්ද?
සිද්ධවන්නේ කුමක් ද?

1710
01:34:20,625 --> 01:34:24,000
- නැන්දම්මා! අපේ කණ්ඩායමේ පිතිකරණය.
- එහෙනම් ඒක හරි.

1711
01:34:24,875 --> 01:34:27,166
- මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ.
-එය නිදහස් පහරකි.

1712
01:34:29,250 --> 01:34:30,583
යාලුවනේ.

1713
01:34:31,916 --> 01:34:33,125
මට එය මෙහි තබා ගත හැකිද?

1714
01:34:33,208 --> 01:34:35,416
-හරි හරී. මම යනවා ඇනී.
- අපිත් එක්ක කන්න, එලන්.

1715
01:34:35,500 --> 01:34:36,791
ඇය ගෙදර සිටිනු ඇත. මට උයන්න තියෙනවා.

1716
01:34:36,875 --> 01:34:37,833
උයන්නද?

1717
01:34:39,166 --> 01:34:40,833
- හායි, ආදරණීයයන්!
- ඔබ උයනවාද?

1718
01:34:41,416 --> 01:34:43,125
-මට ද?
- ඒ සියල්ල ඔබ වෙනුවෙන්.

1719
01:34:43,208 --> 01:34:45,291
මොනතරම් මිහිරිද!
හොඳම සැමියා.

1720
01:34:46,125 --> 01:34:48,125
කුඩා කොළ පවා

1721
01:34:48,208 --> 01:34:49,958
එය දිය පහරක් දිගේ පාවී යයි

1722
01:34:50,041 --> 01:34:54,666
ඔවුන් හරහා වෙරළට යන මාර්ගය සොයා ගන්න
ගණන් කළ නොහැකි මෘදු ගැටීම්

1723
01:34:54,750 --> 01:34:59,291
එක් මාර්ගයක් අවසන් වන විට
නව මාවතක් දිග හැරීමට පටන් ගනී

1724
01:34:59,375 --> 01:35:03,541
කෙමෙන් කෙමෙන් අරුණෝදය කඩා හැලෙන්නට පටන් ගනී

1725
01:35:03,625 --> 01:35:09,208
කිසිවක් සදහටම පවතින්නේ නැත
ජීවත් වී ඉදිරියට යමු

1726
01:35:09,291 --> 01:35:12,166
අපි යන්න කලින් ආදරය හොයාගමු

1727
01:35:12,250 --> 01:35:14,166
වසර ක්ෂිතිජය දෙසට ගමන් කරන විට

1728
01:35:14,250 --> 01:35:18,000
අපි බැඳිලා ඉන්නේ කොහෙද?

1729
01:35:18,083 --> 01:35:20,458
අපි ආදරය පමණක් අප සමඟ රැගෙන යමු

1730
01:35:20,541 --> 01:35:23,083
ස්පර්ශ කරන රැල්ලද ආදරයයි

1731
01:35:23,166 --> 01:35:25,083
මෙහාට එන්න.

1732
01:35:25,166 --> 01:35:27,416
-කුමක් ද?
-ඉදිරියට එන්න. කමක් නෑ මෙතනින් වාඩිවෙන්න.

1733
01:35:29,875 --> 01:35:33,583
මම ඔබ වෙනුවෙන් විශේෂ දෝසාවක් සාදා ඇත.

1734
01:35:35,041 --> 01:35:37,166
- ගන්න.
-හරි හරී.

1735
01:35:42,083 --> 01:35:45,583
මම හැමෝටම රසට හැපෙන දෝසා හදනවා.

1736
01:35:45,666 --> 01:35:48,500
නමුත්, කාලය වන විට

1737
01:35:48,583 --> 01:35:50,000
මම කන්න ලෑස්ති වෙනවා,

1738
01:35:50,083 --> 01:35:52,500
මේසය සහ ඒ සියල්ල සැකසීමෙන් පසු,

1739
01:35:52,583 --> 01:35:56,166
එය සීතල හා තෙත් වනු ඇත.

1740
01:36:00,916 --> 01:36:04,916
අන්තිම වතාවට මම ක්‍රිස්පි දෝසා කෑවා
මගේ විවාහයට පෙර විය.

1741
01:36:05,000 --> 01:36:07,250
ආතායි, ඔබ විවාහකද?

1742
01:36:11,291 --> 01:36:15,625
අවංකවම, ඔබ එසේ නොපෙනේ.
ඔයා පවීගෙ නංගි වගේ.

1743
01:36:30,166 --> 01:36:34,416
අම්මේ ඔයා කීයටද ආවේ?
එන්න කලින් දැනුම් දෙන්න බැරිද?

1744
01:36:34,500 --> 01:36:38,333
දැන් මෙතන කවුරුත් නෑ දන්නවද?
එන්න කලින් දැනුම් දෙන්න බැරිද?

1745
01:36:38,416 --> 01:36:40,500
මෙතන ඉන්න.
මට මේ වැඩේ ඉවර කරලා එන්න දෙන්න.

1746
01:36:41,333 --> 01:36:45,666
කොහොමද ළමයි? බොහෝ කාලයක් ගත වී ඇත
මම ඇනීට කතා කරපු නිසා.

1747
01:36:58,416 --> 01:36:59,458
මම එතනම එන්නම්.

1748
01:37:07,250 --> 01:37:11,000
අම්මේ මම ඔයාට කෝපි එකක් හදන්නද?
ඉන්න මම එන්නම්.

1749
01:37:12,958 --> 01:37:14,458
මේක ගන්න.

1750
01:37:17,916 --> 01:37:19,458
මම දකින්නේ කුමක්ද?

1751
01:37:20,250 --> 01:37:22,750
ඔයා මොනවද බලන්නේ?
කෝපි බොන්න.

1752
01:37:22,833 --> 01:37:24,416
මුලින්ම ඇඳුම වෙනස් කරන්න.

1753
01:37:28,541 --> 01:37:30,875
මේ මොන විකාරයක්ද?

1754
01:37:30,958 --> 01:37:33,666
අපිට අමාරුයි
ඔබ ගැන කරදර වෙනවා.

1755
01:37:33,750 --> 01:37:35,916
ඔබ ඒ ගැන සිතුවාද?

1756
01:37:37,791 --> 01:37:41,791
ඔබේ අප්පා ඔහුගේ මාර්ගයෙන් ඉවත් විය
සහ ඔබට රැකියාවක් ලැබුණා.

1757
01:37:41,875 --> 01:37:44,625
මම මෙහි පැමිණියේ එම පුවත ඔබ සමඟ බෙදා ගැනීමටයි.

1758
01:37:45,666 --> 01:37:48,625
හරියට වැඩට යන්න
ඒ වගේම සාමාන්‍ය මිනිස්සු වගේ ඉන්න.

1759
01:38:07,833 --> 01:38:11,083
මට වැටුප් වැඩිවීමක් ලැබුණා. 35,000 කි.

1760
01:38:14,750 --> 01:38:16,125
මටත් රැකියාවක් ලැබුණා.

1761
01:38:17,041 --> 01:38:19,833
- සුබ පැතුම්.
-25,000 වැටුප.

1762
01:38:21,958 --> 01:38:23,708
මම සඳුදා සිට ආරම්භ කළ යුතුයි.

1763
01:38:31,041 --> 01:38:32,916
- චින්නු.
-ඔව්?

1764
01:38:33,708 --> 01:38:36,833
ඔබට ඇත්තටම අවශ්යද
මේ තරම් අඩු පඩියකින් රස්සාවක් කරන්නද?

1765
01:38:38,875 --> 01:38:45,041
ඔයා අම්මව තාත්තව හොඳට බලාගන්නව.
හා තටා ගෙදර ඉද්දි.

1766
01:38:46,333 --> 01:38:49,875
මට ගොඩක් ආරක්ෂාවක් දැනෙනවා, ඔයා දන්නවද?

1767
01:38:53,750 --> 01:38:58,750
පවුල පවත්වාගෙන යාමේ අවශ්යතාවයක් තිබේද?
මේ වැඩේට ගියොත් විතරද?

1768
01:39:02,458 --> 01:39:06,625
ඔබට වඩා හොඳ රැකියාවක් ලැබීමට සුදුසුයි, එලන්.

1769
01:39:10,666 --> 01:39:16,958
නමුත් ඔබ මේ සම්බන්ධයෙන් හරි නම්,
මට ඔයාව නවත්තන්න ඕන නෑ.

1770
01:39:32,791 --> 01:39:34,416
-අම්මා.
- එලන්.

1771
01:39:35,958 --> 01:39:38,791
ඔබ ආරම්භ කරනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි
සඳුදා සිට රැකියාව?

1772
01:39:41,958 --> 01:39:44,083
නෑ අම්මේ මමයි පවීයි
මේ ගැන සාකච්ඡා කළා.

1773
01:39:44,666 --> 01:39:46,416
මේ වැඩේ මට ගැලපෙන්නේ නැහැ.

1774
01:39:46,500 --> 01:39:47,833
කරුණාකර අප්පාට ඒත්තු ගන්වන්න.

1775
01:39:47,916 --> 01:39:50,500
හරි, ආදරණීය. මම බලාගන්නම්.

1776
01:39:57,708 --> 01:40:00,833
ඔහු නිසැකවම එකතු වනු ඇත. මම ඒක බලාගන්නම්.

1777
01:40:06,333 --> 01:40:07,541
දැන් වාහනය ගන්න.

1778
01:40:17,000 --> 01:40:18,375
ඔයා කාර් එකෙන් එන්න.

1779
01:40:33,708 --> 01:40:35,833
ඔයාට එයාව කලින් ගේන්න බැරිද?

1780
01:40:35,916 --> 01:40:39,125
ඔබ එය නිතිපතා දන්නේ නැද්ද?
මේ වයසේදී සෞඛ්‍ය පරීක්‍ෂණ අනිවාර්යද?

1781
01:40:39,208 --> 01:40:40,708
මාමේ මම ඔයාගෙන් විතරයි අහන්නේ.

1782
01:40:40,791 --> 01:40:44,083
මචන්, ඇත්තම කෙල උනා විතරයි.

1783
01:40:44,625 --> 01:40:47,666
අවහිර කිරීම් හතක්. ඒක සංකීර්ණ කේස් එකක්.

1784
01:40:47,750 --> 01:40:49,083
අවහිර කිරීම් හතක්?

1785
01:40:49,166 --> 01:40:52,166
ඉතින්, විවෘත හෘද සැත්කම්
වහාම අවශ්යද?

1786
01:40:52,250 --> 01:40:54,000
ඔබ වෛද්‍යවරයෙක්ද? මට කියන්න?

1787
01:40:55,333 --> 01:40:56,541
ඩොක්ටර් මොකද කිව්වේ?

1788
01:40:58,166 --> 01:41:00,000
වෛද්‍යතුමනි, සියල්ල හොඳින්ද?

1789
01:41:00,833 --> 01:41:04,875
අම්මි, ඔයාගේ ලේලි විහිළුවක් නෙවෙයි.
ඇගේ තර්ක ස්ථීරයි, හරිද?

1790
01:41:04,958 --> 01:41:08,041
මචෝ, ඇය ඇත්තටම ඔබට ඉරෙන්න යනවා.

1791
01:41:08,125 --> 01:41:09,708
මොකක්ද, ඇය එය තේරුම් ගත්තාද?

1792
01:41:09,791 --> 01:41:12,500
මට ඇයව කළමනාකරණය කිරීමට අපහසු කාලයක් තිබුණා.

1793
01:41:14,375 --> 01:41:18,125
ඔබ ආතතියෙන් සිටින්නේ ඇයි?
අපි එය තව ටික වේලාවක් තබා ගනිමු.

1794
01:41:18,208 --> 01:41:21,375
වැඩි කල් නොගොස් ඇය සිතීම නවත්වනු ඇත.
එන්න අපි Uno සෙල්ලම් කරමු.

1795
01:41:29,166 --> 01:41:33,458
මයිකල්, එය කාලයයි. ඔවුන්ව ඇතුළට ගේන්න.

1796
01:41:34,041 --> 01:41:35,375
හරි. ඔයා ලෑස්තිද අම්මේ?

1797
01:41:37,833 --> 01:41:40,125
ඔයා රටකජු කනවා විතරයි
සහ ඔච්චර රඟපානවාද?

1798
01:41:41,041 --> 01:41:42,291
වැඩිය කරන්න එපා.

1799
01:41:42,375 --> 01:41:43,708
ඔබ ප්රතිකාර ලබා ඇත

1800
01:41:43,791 --> 01:41:45,958
දැන් ඔබ ස්ථාවරයි.
පිටපතට පමණක් රැඳී සිටින්න.

1801
01:41:46,041 --> 01:41:48,791
-ඇති?
- රංගන ශිල්පිනී සාවිත්‍රි දැන් නැහැ. ඉතින්?

1802
01:41:48,875 --> 01:41:50,291
යන්න.

1803
01:41:50,375 --> 01:41:53,125
මයිකල්, මගේ සැමියා නොපැමිණෙන බවට සහතික වන්න.

1804
01:41:53,208 --> 01:41:56,666
ඔහු එය මගේ මුහුණෙන් කියවනු ඇත.
ඔහුව ෆාමසියට යවන්න.

1805
01:41:56,750 --> 01:41:58,958
- හරි.
- ඔහු මෙතෙක් මා වෙනුවෙන් කිසිවක් කර නැත.

1806
01:42:01,500 --> 01:42:03,166
ඇය දැන් ටිකක් ස්ථාවරයි.

1807
01:42:04,458 --> 01:42:07,000
අපි බලාගෙන ඉමු.

1808
01:42:07,083 --> 01:42:08,958
හැමෝටම ඇතුලට යන්න බෑ.

1809
01:42:09,500 --> 01:42:11,791
පවුලේ වැදගත් සාමාජිකයන් දෙදෙනෙකු පමණි
ඇයව බැලීමට ඇතුල් විය හැකිය.

1810
01:42:11,875 --> 01:42:13,291
හලෝ, ඔයා කොහෙද යන්නේ?

1811
01:42:14,083 --> 01:42:16,083
මට ඇයව බලන්න ඕන.

1812
01:42:16,166 --> 01:42:17,958
ඔයා ගිහින් මුලින්ම මේ බෙහෙත ගන්න.

1813
01:42:18,041 --> 01:42:19,916
ඔයාලා දෙන්න ගිහින් එයාව බලන්න.

1814
01:42:22,916 --> 01:42:24,958
ඔබට එය ලබා ගත හැක්කේ තම්බරම් වල පමණි.
ඉක්මන් වෙන්න.

1815
01:42:25,041 --> 01:42:27,166
ඔව්, තම්බරම් හෝ තන්ජාවුර්.
ඉක්මනින් ගන්න.

1816
01:42:27,250 --> 01:42:28,791
හායි විනෝද් අංකල්.

1817
01:42:29,916 --> 01:42:31,333
මම විනෝද් නෙවෙයි.

1818
01:42:31,416 --> 01:42:33,166
මම වෛද්‍ය සිතාර් බූතම්, හරිද?

1819
01:42:33,250 --> 01:42:35,583
ඔව්, ඔයා ගොබ්බයෙක් වගේ. කරගෙන යන්න.

1820
01:42:36,750 --> 01:42:39,500
හැදෙන්නේ ඒ වගේ.
පුංචි යක්කු.

1821
01:42:40,416 --> 01:42:42,500
මට බය හිතුනා පුතේ..

1822
01:42:44,666 --> 01:42:47,916
මට පුළුවන් වෙයිද කියන එක ගැන
ඔබ සැම නැවත දැකීමට.

1823
01:42:48,750 --> 01:42:51,916
මම කවදාවත් බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ මට හෘදයාබාධයක් හැදෙයි කියලා.

1824
01:42:52,541 --> 01:42:55,666
ඇයි මේ සියල්ල සිදු වන්නේ
අපේ පවුලට විතරද?

1825
01:42:57,083 --> 01:43:01,250
එලන්, කරුණාකර, ටිකක් එළියේ ඉන්න.

1826
01:43:04,791 --> 01:43:05,791
යන්න.

1827
01:43:13,708 --> 01:43:14,708
පාවී.

1828
01:43:17,958 --> 01:43:21,166
මට සිහිය නැතිවෙමින් තිබුණා
ඔබ සහ එලන් අප සමඟ රැඳී නොසිටින්න.

1829
01:43:22,416 --> 01:43:24,208
මට ඉතිරිව ඇත්තේ එකම ආශාවකි.

1830
01:43:24,291 --> 01:43:26,708
මට ඔයාගෙන් මගේ දුව වගේ දෙයක් අහන්න පුළුවන්ද?

1831
01:43:26,791 --> 01:43:28,041
කරුණාකර.

1832
01:43:28,125 --> 01:43:30,500
මට ඔයාලා හැමෝම එක්ක ඉන්න පුළුවන් නම් හොඳයි.

1833
01:43:32,208 --> 01:43:34,708
මම කොච්චර කල් ජීවත් වෙයිද දන්නේ නැහැ.

1834
01:43:36,875 --> 01:43:39,208
ඔබට දින කිහිපයක් අප සමඟ සිටිය හැකිද?

1835
01:43:45,416 --> 01:43:46,958
මමී

1836
01:43:47,041 --> 01:43:50,125
එය අමතක කරන්න, ඇයට නියමයි

1837
01:43:50,916 --> 01:43:54,375
ඔබ නිවසේ සිට වැඩ කිරීමට තීරණය කර ඇති බව මට ආරංචි විය.

1838
01:43:54,458 --> 01:43:57,125
ඔහු කීවේ ඔබේ වැටුප් වැඩිවීමද අවලංගු කර ඇති බවයි.

1839
01:43:57,208 --> 01:43:59,083
මම ඔබට ඕනෑවට වඩා කරදර කරනවාද?

1840
01:43:59,166 --> 01:44:03,208
නෑ නැන්දා ඒ ගැන දුක් වෙන්න එපා.
පළමුව ඔබේ සෞඛ්‍යය ගැන සැලකිලිමත් වන්න.

1841
01:44:03,291 --> 01:44:04,625
ඒකයි ප්‍රමුඛතාවය.

1842
01:44:06,875 --> 01:44:10,250
ඇයි පුතේ ඔයා ජොබ් එකට එකතු වෙන්නේ නැත්තෙ
ඔබේ අප්පච්චි යෝජනා කළාද?

1843
01:44:10,333 --> 01:44:13,791
අමතර ඉපැයීම් සමඟ,
පවීට ඇගේ බරින් යම් සහනයක් ලැබේවි.

1844
01:44:14,500 --> 01:44:16,333
ඔබ සිතන්නේ කුමක් ගැනද?

1845
01:44:16,416 --> 01:44:21,041
දැන් මට ලේලිලා දෙන්නෙක් ඉන්නවා
මගේම දුවලා වගේ.

1846
01:44:21,125 --> 01:44:24,500
පවී, එයාට කියන්න.
ඔහු ඔබට පමණක් සවන් දෙනු ඇත.

1847
01:44:24,583 --> 01:44:25,541
…ඕ-ෆ්ලෙක්ස්, ඔහ්, නෑ

1848
01:44:25,625 --> 01:44:28,666
Flex-o-flex, flex-o-flex
මමී

1849
01:44:28,750 --> 01:44:31,750
නාට්‍ය, නාට්‍ය, නාට්‍ය රැජින
දැන් ඇති overacting

1850
01:44:31,833 --> 01:44:37,083
ඔබ අපේ කොමඩු තරුව අභිබවා ගොස් ඇත
ඔබේ කාර්ය සාධනය රීලයෙන් පසු රීල් ඉක්මවයි

1851
01:44:41,416 --> 01:44:44,250
ඒකිට බැන්නොත් එච්චරයි
එයා con girl batch එකේ කෙනෙක්

1852
01:44:44,333 --> 01:44:47,125
ඇය සැලසුමක් සකස් කරනවා
මගේ මගේ

1853
01:44:47,208 --> 01:44:50,166
පල් වැටිලා, හරිම හැඩකාරයි මචන්

1854
01:44:50,250 --> 01:44:53,333
ඇය Vicks ටැබ්ලට් එකකටවත් ඔරොත්තු දුන්නේ නැත

1855
01:44:53,416 --> 01:44:59,625
Flex-o-flex, flex-o-flex
අපොයි, flex-o-flex, flex-o-flex

1856
01:45:26,125 --> 01:45:30,750
Flex-o-flex, අපොයි!
Flex-o-flex, flex-o-flex

1857
01:45:30,833 --> 01:45:36,541
Flex-o-flex, flex-o-flex, අපොයි!
Flex-o-flex, flex-o-flex

1858
01:45:36,625 --> 01:45:39,500
ඇය මාට්ටු විය
තනිකඩව ඉන්නකොට සෙට් වෙන්න හදනකොට

1859
01:45:39,583 --> 01:45:42,791
වයිබ් එක චෙක් කරනවා විතරයි
අනික දැන් එයා ගෙදරට කොටු වෙලා

1860
01:45:42,875 --> 01:45:46,041
හේයි! සැබෑ ජීවිතයේ දැල්ලන් ක්‍රීඩාවක් ආරම්භ වී ඇත

1861
01:45:46,125 --> 01:45:48,958
කඹ ඇදිල්ල දැන් තීව්‍ර වෙමින් පවතී

1862
01:45:49,041 --> 01:45:52,250
බීජයක් සිටුවා, බීජයක් සිටුවා

1863
01:45:52,750 --> 01:45:54,250
ඇති පවී.

1864
01:45:54,333 --> 01:45:56,625
අපි සමාගම අඩු කිරීමට තීරණය කර ඇත.

1865
01:45:56,708 --> 01:45:58,708
අපට අවශ්‍ය වන්නේ පූර්ණ කාලීන සේවකයන් පමණි.

1866
01:45:58,791 --> 01:45:59,666
වාසනාව.

1867
01:45:59,750 --> 01:46:01,166
මමී දිනුවා!

1868
01:46:01,250 --> 01:46:02,958
ස්පයිඩර් මෑන්!

1869
01:46:03,041 --> 01:46:04,583
හේයි හේයි.

1870
01:46:04,666 --> 01:46:06,458
-සිදුවුයේ කුමක් ද?
- කිසිවක් නැත.

1871
01:46:06,541 --> 01:46:08,208
ගැලවෙන්න.

1872
01:46:13,375 --> 01:46:15,375
මයිකල්, මයිකල්.

1873
01:46:16,041 --> 01:46:18,125
මට ඇන්ටිගේ වෛද්‍ය වාර්තා බලන්න පුළුවන්ද?

1874
01:46:18,208 --> 01:46:21,166
ආශික්ගේ අප්පා හෘද රෝග විශේෂඥයෙක්.
අපිට දෙවැනි මතයකට යන්න පුළුවන්.

1875
01:46:22,333 --> 01:46:23,625
ඔබට වාර්තා අවශ්‍යද?

1876
01:46:24,375 --> 01:46:25,583
මම ඒවා මුද්‍රණය කරන්නම්.

1877
01:46:28,083 --> 01:46:29,333
දැන් මොනවා කරන්නද?

1878
01:46:31,250 --> 01:46:32,291
කරුණාකර අත්.

1879
01:46:34,333 --> 01:46:36,458
කොහොමද වැඩේ?
වැඩ බර වැඩිද?

1880
01:46:36,541 --> 01:46:38,291
මම දැන් ඒකට පුරුදු වෙලා.

1881
01:46:44,666 --> 01:46:48,000
අම්මි ෆේක් රිපෝට් ඔක්කොම සෙට් වෙලා.

1882
01:46:48,083 --> 01:46:50,333
ඔබ ඔබේ ක්‍රියාව පමණක් පවත්වා ගන්න.

1883
01:46:50,416 --> 01:46:52,750
දැන් පරිස්සමෙන් ඉන්න,
එසේත් නැතිනම් ඇය එය තේරුම් ගනීවි.

1884
01:46:52,833 --> 01:46:54,166
ආයුබෝවන්, මමී.

1885
01:46:54,250 --> 01:46:56,000
මෙම හඬ සටහන වහාම මකන්න.

1886
01:46:58,416 --> 01:47:00,083
දෙවියනේ. මාව මේකෙන් අයින් කරන්න.

1887
01:47:06,416 --> 01:47:07,875
අම්මෝ මේ මොකක්ද?

1888
01:47:09,916 --> 01:47:13,000
මම හිතුවා අම්මේ ඔයා අපිව දාලා යයි කියලා.
ඔයා මාව බය කළා.

1889
01:47:13,083 --> 01:47:15,666
ඔයා දැනටමත් මාව දාලා ගියා, ආදරණීය.

1890
01:47:16,791 --> 01:47:20,541
ඔබ නොමැතිව මෙහි,
මම ජීවමාන මළ සිරුරක් පමණක් විය.

1891
01:47:24,250 --> 01:47:29,500
යහපත් ජීවිතයක් සෙවීමේදී,
ඔයා මාව දාලා ගියා.

1892
01:47:34,083 --> 01:47:36,958
ඔයාවත් මං ගැන හිතුවෙ නෑ පුතේ.

1893
01:47:37,041 --> 01:47:38,041
අනේ නවත්තන්න ආන්ටි.

1894
01:47:42,833 --> 01:47:44,791
මම ඔයාට සැලකුවේ මගේ අම්මට වගේ.

1895
01:47:46,083 --> 01:47:47,875
අනික ඔය ඔක්කොම මවාපෑවා.

1896
01:47:51,583 --> 01:47:54,125
කවුරුත් මාව මේ විදියට රැවැට්ටුවා නැහැ.

1897
01:47:58,041 --> 01:47:59,916
ඔයා මාව රිද්දුවා නැන්දා.

1898
01:48:04,583 --> 01:48:06,541
මම හිතුවේ නෑ ඔයා මෙච්චර පහත් වෙයි කියලා.

1899
01:48:10,958 --> 01:48:12,541
එලන් අපි මෙතනින් යමු.

1900
01:48:17,291 --> 01:48:18,541
කරුණාකර.

1901
01:48:19,666 --> 01:48:21,750
කරුණාකරලා මෙතන ඉන්න.

1902
01:48:21,833 --> 01:48:24,875
කරුණාකර මාව දාලා යන්න එපා.
මම සුනුවිසුනු වන්නෙමි.

1903
01:48:24,958 --> 01:48:27,208
කරුණාකර යන්න එපා.

1904
01:48:28,583 --> 01:48:30,458
ඔබ සෙල්ලම් කළා
මටත් ඒ නාට්‍යයමයි.

1905
01:48:33,708 --> 01:48:35,625
අම්මාගේ ආදරය පරම පිවිතුරුය.

1906
01:48:36,375 --> 01:48:38,250
නමුත් ඔබ එය ව්යාජ නම්,

1907
01:48:40,291 --> 01:48:41,875
ඔබ මොන වගේ අම්මා කෙනෙක්ද?

1908
01:48:46,625 --> 01:48:47,625
එලන්, අපි යමු.

1909
01:48:47,708 --> 01:48:48,958
ඇය මගේ අම්මාය.

1910
01:48:53,500 --> 01:48:54,958
මගේ අම්මා.

1911
01:48:58,291 --> 01:48:59,625
මුලින්ම ඇයට සමාවෙන්න කියන්න.

1912
01:49:01,666 --> 01:49:03,458
ඔබේ අම්මා සමාව ගත යුතුයි. මම නෙවෙයි.

1913
01:49:06,166 --> 01:49:09,375
මගේ අම්මා කවදාවත් ඔයාට නරකක් කතා කරලා නැහැ
අපි විවාහ වූ දා සිට.

1914
01:49:10,833 --> 01:49:13,041
මොකද මම කවදාවත් වරදක් කරලා නැහැ.

1915
01:49:14,166 --> 01:49:17,625
ඔබට සෑම දෙයකටම හේතුවක් තිබේ නම්,
එතකොට මගේ අම්මටත් හේතු තියෙන්න ඇති.

1916
01:49:20,125 --> 01:49:21,333
කුමන සාධාරණීකරණයද?

1917
01:49:22,666 --> 01:49:23,875
කුමන සාධාරණීකරණයද?

1918
01:49:24,750 --> 01:49:26,416
මට මගේ රැකියාවෙන් ඉවත් වීමට බල කරනවාද?

1919
01:49:27,416 --> 01:49:31,125
නැත්නම් මගේ අම්මගෙන් සහ අප්පච්චිගෙන් මාව වෙන් කරනවද?

1920
01:49:32,541 --> 01:49:34,916
මමත් ඔයාගේ ගෙදර ආවා
මගේ පවුල දාලා යනවා. එය තේරුම් ගන්න.

1921
01:49:35,000 --> 01:49:38,416
එලන්, මම කවදාවත් බොරු කිව්වේ නැහැ
නැත්නම් මගේ ගෙදරට ඔයාව රවට්ටලා.

1922
01:49:39,291 --> 01:49:41,291
මම ඇත්තම කිව්වා ඔයාට කතා කළා.

1923
01:49:44,666 --> 01:49:46,625
අපි ඔයාට මෙතන ඉන්න කියලා බලකරන්නේ නැහැ.

1924
01:49:47,833 --> 01:49:48,958
ඔබට අවශ්‍ය නම් යන්න පුළුවන්.

1925
01:49:53,708 --> 01:49:56,375
එලන්, මම දැන් ගියොත්, මම ආපහු එන්නේ නැහැ.

1926
01:50:00,000 --> 01:50:02,875
දැන් ගියොත්,
මම පස්සෙන් එයි කියලා බලාපොරොත්තු වෙන්න එපා පවී.

1927
01:50:12,625 --> 01:50:13,958
පවි…

1928
01:50:14,958 --> 01:50:20,125
හේ නෝනා

1929
01:50:20,208 --> 01:50:26,833
ඔබ මගේ හදවත රැගෙන යනවා

1930
01:50:26,916 --> 01:50:31,125
මගේ ආදරය

1931
01:50:32,125 --> 01:50:38,375
ඔයා ඈතට යද්දී මගේ ආදරේ මරනවා

1932
01:50:41,541 --> 01:50:43,208
තාත්තා - මාමා - ඇන්ටි

1933
01:50:43,291 --> 01:50:47,000
හේයි, මගේ වේදනා

1934
01:50:47,083 --> 01:50:53,958
ඔයා දිගටම මට තුවාල කරනවා

1935
01:50:54,041 --> 01:50:58,250
මට කියන්න, ආදරය

1936
01:50:58,333 --> 01:51:04,958
මගේ සිහින බොඳ වී යන බව මම දකිමි

1937
01:51:06,000 --> 01:51:08,791
ප්‍යාර්, ප්‍රේමා, කාදල්

1938
01:51:08,875 --> 01:51:11,750
ප්‍යාර්, ප්‍රේමා, කාදල්

1939
01:51:11,833 --> 01:51:14,666
ප්‍යාර්, ප්‍රේමා, කාදල්

1940
01:51:14,750 --> 01:51:17,375
ප්‍යාර්, ප්‍රේමා, කාදල්

1941
01:51:18,916 --> 01:51:21,500
දැන් දවස් ගානකට එයා ගෙදර එන්නෙ ගොඩක් පරක්කු වෙලා.

1942
01:51:23,375 --> 01:51:25,041
මම කළ වරද කුමක්ද?

1943
01:51:25,791 --> 01:51:28,541
මගේ පුතා ගොඩක් දුක් වින්දා
ඔවුන්ගේ නිවසේ.

1944
01:51:30,875 --> 01:51:33,541
මම හිතන්නේ නැහැ ඒක සාර්ථක වෙයි කියලා.

1945
01:51:35,166 --> 01:51:39,208
මම හිතන්නේ එය ඔවුන් දෙදෙනාටම හොඳම වේ
වෙන්වීමට.

1946
01:51:39,291 --> 01:51:43,333
ඔයා කියන අමාරුව තමයි මම වින්දේ
පහුගිය අවුරුදු දහය පුරාම මෙහෙ කරනවා.

1947
01:51:44,083 --> 01:51:45,541
මොකක්ද ඒකෙ තියෙන අමාරුව?

1948
01:51:46,833 --> 01:51:50,125
මගේ සැමියා රැකියාවට යනවා
පවුල වෙනුවෙන්.

1949
01:51:50,208 --> 01:51:52,500
මම ගේ ඇතුලේ වැඩ කරනවා
එකම පවුල සඳහා.

1950
01:51:53,166 --> 01:51:56,250
කවුරු කළ යුතුද කියා යම් නීතියක් තිබේද?
නිවසේ රැඳී සිටින්න සහ වැඩට යා යුත්තේ කවුද?

1951
01:51:57,625 --> 01:52:01,500
ඔබ ඔවුන් වෙන් කිරීමට අවශ්ය නිසා
ඔයා හිතන්නේ ඔයාගේ පුතාට අමාරුයි කියලා.

1952
01:52:01,583 --> 01:52:05,000
අම්මත් එහෙම හිතුවොත්..
අපිට මොනවා වෙන්න ඇද්ද?

1953
01:52:12,458 --> 01:52:13,833
එය හකුරු කෝපි ය.

1954
01:52:29,500 --> 01:52:33,291
මම මේක කරන්නේ ඔයා කැමති නිසා නෙවෙයි.

1955
01:52:33,375 --> 01:52:35,458
මම මේක කරන්නේ මම ඔයාට කැමති නිසා.

1956
01:52:35,541 --> 01:52:40,583
කුමක් ද? ගෙදර දොරේ වැඩ කරලා මහන්සියි නම්
ඔබ මගේ දෙපා ඔබන්නේ නැද්ද?

1957
01:52:41,333 --> 01:52:42,708
ඔබේ කෝපි බොන්න.

1958
01:52:43,791 --> 01:52:46,041
ආදරය

1959
01:52:46,125 --> 01:52:47,791
මගේ ආදරයද

1960
01:52:49,583 --> 01:52:53,583
අමතක කිරීමට අදහස් කරන ලදී

1961
01:52:55,208 --> 01:53:01,250
ඔයා එක වචනයක් මාව මරනවා
මරණ දණ්ඩනය වගේ

1962
01:53:01,333 --> 01:53:07,250
මට කියන්න වචන නෑ
නිශ්ශබ්දතාවය තවත් වැඩි වේ

1963
01:53:07,333 --> 01:53:13,208
ඉවත්ව යන්න එපා
ආර්යාව තනි වේවි

1964
01:53:13,291 --> 01:53:15,708
මම තවත් උපතක් ඉල්ලමි ...

1965
01:53:15,791 --> 01:53:17,666
පවී ඔයාට තාම නින්ද ගියේ නැද්ද?

1966
01:53:17,750 --> 01:53:20,208
…ඔබ සමඟ සිටීමට

1967
01:53:20,291 --> 01:53:23,583
ඔයා හිතුවා සිස්ටම් එක වෙනස් කරයි කියලා.

1968
01:53:23,666 --> 01:53:27,458
නමුත් නොදැනුවත්ව
ඔබත් එයම අනුගමනය කරන්න පටන් ගත්තා.

1969
01:53:28,375 --> 01:53:31,833
පිරිමියෙක් ගැහැනියක් කිව්වොත්
වැඩ කිරීමට අවශ්ය නොවේ

1970
01:53:31,916 --> 01:53:36,166
පිරිමි ස්වෝත්තමවාදය ලෙස සැලකේ,
එතකොට ඔයා මොකද කරන්නේ?

1971
01:53:37,833 --> 01:53:40,958
ඒකට නමක් නෑ නේද?
ඒ ගැන සිතන්න.

1972
01:53:44,791 --> 01:53:47,666
ප්‍යාර්, ප්‍රේමා, කාදල්

1973
01:53:47,750 --> 01:53:50,583
ප්‍යාර්, ප්‍රේමා, කාදල්

1974
01:53:50,666 --> 01:53:53,666
ප්‍යාර්, ප්‍රේමා, කාදල්

1975
01:53:53,750 --> 01:53:56,583
ප්‍යාර්, ප්‍රේමා, කාදල්

1976
01:53:58,541 --> 01:54:00,750
මම ඔයාට වෛර කරනවා

1977
01:54:00,833 --> 01:54:02,750
සහ එලන් ද.

1978
01:54:02,833 --> 01:54:05,458
ඔබ දෙදෙනා එකට සිටින විට මම එයට කැමතියි.

1979
01:54:09,166 --> 01:54:13,375
ඔබ ඔබේ සැමියා සමඟ ජීවත් වීමට ගියා නම්
විවාහයෙන් පසු අනෙක් ගැහැණු ළමයින් මෙන්

1980
01:54:14,333 --> 01:54:16,041
මට නරකක් දැනෙන්නේ නැහැ.

1981
01:54:16,916 --> 01:54:19,208
මොකද හැම අම්මා කෙනෙක්ම දන්නවා

1982
01:54:19,291 --> 01:54:21,833
එයාගේ දුව දවසක එළියට යනවා කියලා.

1983
01:54:23,375 --> 01:54:28,125
නමුත් මනාලයාගේ දෙමාපියන්
එහෙම හිතුවේ නෑ.

1984
01:54:28,208 --> 01:54:33,291
මම ඔවුන්ගේ ස්ථානයේ සිටියා නම්,
මම ඔහුට ඔබ සමඟ යාමට ඉඩ නොදුන්නෙමි.

1985
01:54:35,083 --> 01:54:37,041
ඔබට එය දැන් නොතේරෙන්න පුළුවන්.

1986
01:54:37,916 --> 01:54:40,208
ඔබ මවක් වූ විට,
ඔබට වැටහෙනු ඇත.

1987
01:54:43,583 --> 01:54:46,291
අපි ඔයාව විවාහ කරගත්තේ නැහැ
ඔබ ආදරය කරන ගැහැණු ළමයාට

1988
01:54:46,375 --> 01:54:48,791
ඔබව නැරඹීමට
ඒ වගේම අපේ පවුලත් මේ වගේ දුක් විඳිනවා.

1989
01:54:50,708 --> 01:54:54,791
දේවල් දිහා බලනකොට මට දැන් බයයි
ඔබේ මවට සැබෑ හෘදයාබාධයක් ඇතිවිය හැක.

1990
01:54:56,666 --> 01:54:59,791
ඔබේ තීරණ මට විරුද්ධව
කවදාවත් ඇත්තටම වැඩ කරලා නැහැ.

1991
01:55:02,041 --> 01:55:03,791
අඩුම තරමේ මෙතැන් සිටවත් මට ඇහුම්කන් දෙන්න.

1992
01:55:06,791 --> 01:55:08,416
නැවත විවාහ වෙන්න.

1993
01:55:09,583 --> 01:55:13,000
-අප්පා මට ඕන නෑ...
- ඇති.

1994
01:55:13,083 --> 01:55:15,375
මම ඔබ වෙනුවෙන් නිවැරදි තීරණයක් ගන්නම්.

1995
01:55:28,375 --> 01:55:32,208
ඔබ අප සමඟ ගමන් කරන්නේ නම්,
ඔබේ දෙමාපියන් දුක් විඳිනු ඇත.

1996
01:55:33,625 --> 01:55:37,583
මම ඔවුන් සමඟ පදිංචියට ගියොත්, මම දුක් විඳිනවා.

1997
01:55:42,666 --> 01:55:46,708
මම හිතන්නේ අපි කවදාවත් මෙතනදී හමු නොවීය.

1998
01:55:53,500 --> 01:55:57,875
ඔබේ පවුල සතුටු කරන දේ කරන්න.

1999
01:56:18,458 --> 01:56:22,041
ඔයා මොනවද කරලා තියෙන්නේ
ඔබ මගේ හදවත පොඩි කළා

2000
01:56:22,125 --> 01:56:24,750
මට පොඩ්ඩක් කතා කරන්න
ඒ වගේම මට ඔයාගේ ආදරේ කියන්න

2001
01:56:24,833 --> 01:56:27,291
ඔබ අහසයි
ඔබ පෘථිවියයි

2002
01:56:27,375 --> 01:56:29,875
ඔබ මගේ ජීවිතයයි, ආර්යාව

2003
01:56:29,958 --> 01:56:34,708
ඔයා මාව එලෙව්වත්
මම යන්නේ නෑ…

2004
01:56:34,791 --> 01:56:37,291
මට ඔබේ මිතුරා ගැන කණගාටුයි.

2005
01:56:37,375 --> 01:56:38,708
මම ආදරය දකිමි...

2006
01:56:38,791 --> 01:56:42,916
ඔහු පමණක් නොවේ.
ඔබත් මා සමඟ දුක් විඳිනවා.

2007
01:56:43,000 --> 01:56:44,791
දඟකාර වෙන්න එපා.

2008
01:56:45,291 --> 01:56:47,791
අපිට තායිලන්ත ගමනක් යන්න පුළුවන්ද?

2009
01:56:47,875 --> 01:56:48,916
ඔයාට ආදරෙයි, ආදරණීය.

2010
01:56:49,000 --> 01:56:52,416
බබා, අපි අදහස් කරන්නේ
එකම එක පාරක් බඳින්න නේද?

2011
01:56:52,500 --> 01:56:54,458
ඒක ඔයාගේ අතේ තියෙන්නේ බබා.

2012
01:56:55,375 --> 01:56:57,375
ආයුබෝවන්, ආදරණීයයන්.

2013
01:56:57,458 --> 01:57:01,250
දැන් ඔබ දෙවන විවාහය දෙස බලා සිටී

2014
01:57:01,333 --> 01:57:03,166
අපගේ ප්‍රියතම බලපෑම් කරන්නාගේ

2015
01:57:03,250 --> 01:57:04,666
දම්පාවිගේ හිටපු සැමියා,

2016
01:57:04,750 --> 01:57:06,291
මෙතැන් සිට ජීවත් වන්න.

2017
01:57:06,375 --> 01:57:08,958
ඔයා සුදානම් ද?
එය සාද කාලයයි.

2018
01:57:10,875 --> 01:57:15,333
නිර්මලා, එය අවසානයේ හැරෙනවාද?
මට අවශ්‍ය ආකාරයට?

2019
01:57:15,416 --> 01:57:17,666
කරුණාකර මනාලිය රැගෙන එන්න.

2020
01:57:22,333 --> 01:57:23,416
චින්නු.

2021
01:57:38,958 --> 01:57:40,291
කුමක් ද?

2022
01:57:40,375 --> 01:57:41,500
ඔබ කුමක් දෙස බලා සිටිනවාද?

2023
01:57:42,291 --> 01:57:44,500
ඔබේ අප්පා දුෂ්ටයෙකු ලෙස පෙන්වීම නවත්වන්න.

2024
01:57:44,583 --> 01:57:46,500
මම වරක් ඔබේ වයස විය. මම ඒකට මුහුණ දුන්නා.

2025
01:57:46,583 --> 01:57:50,583
මම දැඩිව ක්‍රියා කළ නිසා
මට අවශ්‍ය වූයේ ඔබ වගකිව යුතු වීමයි.

2026
01:57:50,666 --> 01:57:54,208
ඔබ ගිය මිනිත්තුව
පවීගේ ගෙදර ඔයා ඒක ඔප්පු කළා.

2027
01:57:54,791 --> 01:57:57,250
මුලින්ම ඇයට ස්තුති කරන්න.

2028
01:58:02,708 --> 01:58:06,041
පහුගිය දවසක මම වැඩිය කිව්වා
උණුසුම් මොහොතේ.

2029
01:58:06,791 --> 01:58:07,791
සමාවෙන්න.

2030
01:58:08,375 --> 01:58:12,666
ගැහැනියක වූ විට කිසිවකුට එය අමුතු දෙයක් ලෙස පෙනෙන්නේ නැත
තම සැමියාගේ නිවසට යයි.

2031
01:58:13,708 --> 01:58:18,208
නමුත් පිරිමියෙකු වූ විට සෑම කෙනෙකුටම එය අමුතු දෙයක් ලෙස පෙනේ
තම බිරිඳගේ නිවසට යයි.

2032
01:58:19,375 --> 01:58:21,791
පිළිතුරක් සෙවීමේ ක්‍රියාවලියේදී,

2033
01:58:23,750 --> 01:58:25,208
මම ආදරය කරන කෙනා නැතිකරගන්න මම කැමති නැහැ.

2034
01:58:26,583 --> 01:58:29,750
එලන් ඔබ සැමට ආදරෙයි.

2035
01:58:29,833 --> 01:58:30,958
එසේ තිබියදී,

2036
01:58:32,250 --> 01:58:36,208
ඔහු ජීවත් වීමට සියල්ල අත්හැරියේය
එයා මට තියෙන ආදරේ නිසා මගේ ගෙදර.

2037
01:58:39,208 --> 01:58:44,750
දැන් මම මේක කරන්නයි යන්නේ
ඔහුට මගේ ආදරය ඔප්පු කිරීමට.

2038
01:58:46,833 --> 01:58:49,541
- මම ඔබ සියලු දෙනා සමඟ ගමන් කරන්නෙමි.
- ඔයා ගෙදර යන්න.

2039
01:58:51,416 --> 01:58:54,083
මේ පාර මම එන්නම්
සහ ඔබට සම්ප්‍රදායිකව ආරාධනා කරන්න.

2040
01:58:55,666 --> 01:58:58,791
ඔයාලා දෙන්න කලින් විවාහ වුණේ මගේ කැමැත්තට විරුද්ධව.

2041
01:58:58,875 --> 01:59:01,125
දැන් එකම දේට ඉඩ දෙන්න
මගේ ආශිර්වාදය ඇතුව සිදු වේ.

2042
01:59:01,208 --> 01:59:02,291
ගැටය බැඳගන්න.

2043
01:59:03,208 --> 01:59:04,750
ගැටය බැඳගන්න!

2044
01:59:06,500 --> 01:59:08,541
- ඇයට දැනටමත් එකක් තිබේ.
- එතකොට ඔයා ගැට කීයක් දැම්මද?

2045
01:59:08,625 --> 01:59:10,833
- තුන.
- ඔබ දන්නවාද ඒවායේ තේරුම?

2046
01:59:11,708 --> 01:59:15,083
පළමු ගැටය සංකේතවත් කරයි
යුවළ එකිනෙකා ගැන සැලකිලිමත් විය යුතු බව.

2047
01:59:15,166 --> 01:59:19,833
දෙවැන්නෙන් අදහස් වන්නේ පවුල් දෙකම බවයි
එකිනෙකාට සහයෝගය දැක්විය යුතුය.

2048
01:59:19,916 --> 01:59:21,291
තුන්වන ගැටයෙන් අදහස් කරන්නේ එයයි

2049
01:59:21,375 --> 01:59:24,041
මනාලයාගේ පවුලේ අය විසින් ගත යුතුය
මනාලියගේ හොඳ රැකවරණය.

2050
01:59:24,125 --> 01:59:25,666
දැන් හතරවෙනියා.

2051
01:59:25,750 --> 01:59:29,500
මනාලයා ඇතුළට ගියොත්
මනාලියගේ පවුලේ අය සමඟ,

2052
01:59:29,583 --> 01:59:31,208
ඔවුන් ඔහුව හොඳින් බලා ගත යුතුයි.

2053
01:59:31,291 --> 01:59:32,291
සුපිරි.

2054
01:59:32,375 --> 01:59:33,500
මම දැන් එය බැඳ තබමි!

2055
01:59:37,625 --> 01:59:39,875
වර්මිලියන් ද යොදන්න.

2056
01:59:52,916 --> 01:59:54,500
"අම්මු ඔයා හොඳින්ද?

2057
01:59:57,333 --> 02:00:00,333
- ලොක්කා, එය නිවැරදිව ගන්න.
-ඇප් එක කෙලින්ම පෙන්නනවා සර්.

2058
02:00:00,416 --> 02:00:01,458
මම නිවැරදි මාර්ගයේ ය.

2059
02:00:01,541 --> 02:00:03,583
මගේ ගෙදරට යන පාර මම දන්නේ නැද්ද?
දකුණට ගන්න.

2060
02:00:03,666 --> 02:00:07,541
ඔයා කියන දේ අහන්න එපා කියලා අප්පච්චි මට කිව්වා.
සිතියම අනුගමනය කරන ලෙස ඔහු මගෙන් ඉල්ලා සිටියේය.

2061
02:00:12,833 --> 02:00:14,708
ආදරණීය, ඇතුලට එන්න.

2062
02:00:15,416 --> 02:00:16,625
එන්න.

2063
02:00:18,000 --> 02:00:19,041
ඇතුලට එන්න.

2064
02:00:23,958 --> 02:00:26,083
ඔබ ජීවත් වීමට යන්නේ මෙයයි.

2065
02:00:26,708 --> 02:00:29,083
ඔබගේ විවාහ මංගල්‍යය සඳහා මිලදී ගත් නව නිවසක්.

2066
02:00:29,166 --> 02:00:32,291
අපේ ලොකු පවුලට අපේ පැරණි නිවස කුඩායි.

2067
02:00:32,375 --> 02:00:34,291
ඔබ පසුගිය දිනක කී දේ
හරි, ආදරණීය.

2068
02:00:34,375 --> 02:00:38,708
තමන්ගේම දරුවාට පමණක් ආදරය වැසීම
හොඳ අම්මා කෙනෙක් හදන්නේ නැහැ.

2069
02:00:39,916 --> 02:00:43,791
ඔබ මට එලන්ගෙන් වෙනස් නොවේ.

2070
02:00:43,875 --> 02:00:47,041
අපි ඔබව අදහස් කරන්නේ නැහැ
ඔබේ දෙමාපියන් හැර යාමට.

2071
02:00:47,583 --> 02:00:49,000
එන්න, එන්න.

2072
02:00:49,083 --> 02:00:51,125
මෙන්න අපි හැමෝම එකට ජීවත් වෙන්නයි යන්නේ.

2073
02:00:51,208 --> 02:00:52,291
එන්න.

2074
02:01:00,958 --> 02:01:03,083
ප්යාර්, ප්‍රේමා, කාදල් හවුස්

2075
02:01:03,166 --> 02:01:06,708
වාව්. මේක අලුත් දෙයක්.

2076
02:01:06,791 --> 02:01:08,625
සුපිරි අවසානය.

2077
02:01:08,708 --> 02:01:11,958
මේකේ අලුත් මොනවද?
ඒකාබද්ධ පවුල් යුග ගණනාවක් තිස්සේ පැවතුනි!

2078
02:01:12,041 --> 02:01:14,208
ඒකාබද්ධ පවුලක් යනු කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද?

2079
02:01:14,291 --> 02:01:18,916
ඒ මනමාලිය තනියම එකතු වීම ගැනයි
මනාලයාගේ විශාල පවුල.

2080
02:01:19,000 --> 02:01:20,333
තේරුම් ගත්තා ද?

2081
02:01:20,416 --> 02:01:25,416
දෙයියනේ! මෙතැන් සිට,
හැම කෙල්ලම මේක ඉල්ලයි නේද?

2082
02:01:25,500 --> 02:01:27,500
කවුද දෙයියනේ මේක ගෙනාවේ?

2083
02:01:50,458 --> 02:01:54,166
හොරා, ඔහුව අල්ලන්න!

2084
02:01:54,250 --> 02:01:56,666
- බලන්න, ඔහු ඉන්නවා.
- කොහෙද?

2085
02:01:56,750 --> 02:01:59,250
- ඔහු උඩින් පැන පැන දුවනවා.
- මේ දෙදෙනා අතුරුදහන් වූයේ කොහේද?

2086
02:01:59,333 --> 02:02:02,833
වේගයෙන් දුවන්න.
ඔවුන්ගේ වධ හිංසාවලින් බේරෙමු.

2087
02:02:04,125 --> 02:02:07,583
- චින්නු.
-ඔයාගේ අප්පාට බෙහෙත් දෙන්නේ කවුද?

2088
02:02:07,666 --> 02:02:10,666
- කරදර වෙන්න එපා. අම්මා බලා ගනීවි.
-හරි හරී.

2089
02:02:10,750 --> 02:02:13,041
- ඔබේ මව අසනීප වුවහොත්?
- මගේ අප්පච්චි බලා ගනීවි.

2090
02:02:13,125 --> 02:02:17,750
අපි මුලින්ම අපේ ජීවිතය ගැන කරදර වෙමු.
එයාලා අපිට ගොඩක් කරදර කරනවා.

2091
02:02:17,833 --> 02:02:22,500
ඒ වෙනුවට, ඔබටත් මටත් එකිනෙකාට වධ හිංසා කළ හැකිය.
වේගයෙන් දුවන්න, නැතිනම් ඔවුන් අපව අල්ලා ගනීවි.

2092
02:05:12,000 --> 02:05:17,000
උපසිරැසි පරිවර්තනය: ශෝබනා රාජු,
වෙන්කට් ක්‍රිෂ්ණමාචාරි, සෝබන සුන්දර්